[한국어-Español] ARGENTINA, ELECTA PARA INTEGRAR EL CONSEJO DE LA ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL

아르헨티나, 국제 해사기구 이사회에 선출 그는 아르헨티나 해군은 외교부, 교통부 안전부 관계자들과 함께 참여하는의 IMO 총회의 31 세션의 틀에 있었다. 2019 월요일 12월 2일 날짜 당일 선거는 국제 해사기구 (IMO)의 이사회의 일원 개최되었고, 우리 나라는 다음 회기에 통합하기로 결정했다. 선거는 외교부, 교통부 안전부 관계자와 함께 함대 아르헨티나 참여 IMO 총회, 31 일 세션의 틀에서 일어났다. 위원회는 IMO의 집행 기관과 조직의 업무를 감독하는 의회에 책임이있다. 총회의 세션 사이에,위원회는 그 기능의 대부분을 행사하고 총회의 모든 2 년 선출 된 40 개 회원국으로 구성되어있다. 의 출시를 지원하기 위해 7 월에위원회 122 차 회의에서 지사 국립 해군 지사 일반 에두아르도 르네 Scarzello과 함께 해군 제독 호세 루이스 Villán의 일반 참모장의 동의를 기억하는 것이 적절하다 우리 후보의 대표부 대사 페데리코 홀거 Martinsen이로 향했다. IMO 항해의 안전과 보안에 대한 책임을 선박에 의해 바다의 오염을 방지하기 위해 국제 연합의 전문기구이다. 주요 기능은 효과적인 공정하고 국제 수준에서 구현 될 해상 운송의 부문에 대한 규제 프레임 워크를 구축하는 것입니다. 이러한 이유로, IMO는 특히 우리와 같은 연안 국가, 해양 지역 사회에 의문의 여지가 중요성의 포럼입니다. 해군 아르헨티나 적극적으로 상기의 STCW 협약 준수, 해상 수색 및 구조 (SAR 협약) 및 교육, 훈련 및 국가의 선원의 인증에 대한 책임에 관한 국제 협약의 IMO 될 집행 기관에 참여 몸.

Argentina, electa para integrar el Consejo de la Organización Marítima Internacional Se dio en el marco del 31º período de sesiones de la Asamblea de la OMI, del que está participando la Armada Argentina, junto con funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores, del Ministerio de Transporte y del Ministerio de Seguridad. lunes 02 de diciembre de 2019 En el día de la fecha se realizó la elección de los miembros del Consejo de la Organización Marítima Internacional (OMI) y nuestro país resultó electo para integrarlo durante el próximo bienio. La elección se dio en el marco del 31º período de sesiones de la Asamblea de la OMI, del que está participando la Armada Argentina, junto con funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores, del Ministerio de Transporte y del Ministerio de Seguridad. El Consejo es el órgano ejecutivo de la OMI y es responsable ante la Asamblea de la supervisión de la labor de dicha organización. Entre los períodos de sesiones de la Asamblea, el Consejo ejerce la mayoría de las funciones de ésta y se encuentra constituido por 40 Estados Miembros elegidos por la Asamblea cada dos años. Resulta oportuno recordar la concurrencia del Jefe del Estado Mayor General de la Armada, Almirante José Luis Villán, junto con el Prefecto Nacional Naval, Prefecto General Eduardo René Scarzello, al 122º período de sesiones del Consejo, en julio, para apoyar el lanzamiento de nuestra candidatura, encabezada por el Representante Permanente, Embajador Holger Federico Martinsen. La OMI es el organismo especializado de las Naciones Unidas responsable de la seguridad y protección de la navegación y de prevenir la contaminación del mar por los buques. Su función principal es establecer un marco normativo para el sector del transporte marítimo que sea justo, eficaz y que se aplique en el plano internacional. Por tal motivo, la OMI es un foro de indiscutible trascendencia en las comunidades marítimas, especialmente para países ribereños como el nuestro. La Armada Argentina participa activamente en la OMI por ser autoridad de aplicación del Convenio Internacional sobre Búsqueda y Salvamento Marítimos (Convenio SAR) y responsable de la de Formación, Capacitación y Titulación de la gente de mar del país, en cumplimiento del Convenio STCW del mencionado organismo.