[中文-Español] ASUMIERON LAS NUEVAS AUTORIDADES DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN

他们认为教育部的新政府 星期六2019年12月28日 在中午周六举行的仪式上，国家教育部长尼古拉斯·特洛塔，采取了部新的当局，谁在帕拉西奥萨米恩托白殿做就任宣誓。 在仪式上，部长特洛塔说："我们有一大群男女谁承担建设，我们的梦想教育的挑战。教育严重，民主化获取知识，积累知识，使我们更好地为社会"。 内阁，由马蒂亚斯·诺沃亚·海达尔的带领下，由五个部委：在教育部的头阿德里亚纳·普格罗斯;加布里埃拉Diker中的信息和教育评价部;巴勃罗金泰利通过国际政策部;海梅Perczyk大学政策秘书处和玛丽莎·迪亚兹在教育的联邦委员会总秘书处。托马斯Liendo还假定通过行政管理的Undersecretariat。 反过来，教育部通过教育管理和质量的副国务卿，通过录像Verónica皮奥瓦尼，社会和文化教育的副国务卿与劳拉Sirotzky前面和规划，预测和创新由副国务卿率领下取得莉莉安娜帕斯夸尔。 在合作教育和行动重点部也正是秘书处国际合作政策与玛丽亚珀西瓦尔和教育的副国务卿，并通过格雷希拉Morgade民主化参与。 就其本身而言，政治大学的系，是由大学的秘书处，并加强学生轨迹的副国务卿，被塞萨尔阿尔沃诺斯和莱昂德罗·基罗加，分别策略。 奔驰莱亚尔约会也被制作全国教师培训学院（INFOD）的执行董事;和迭戈·戈伦贝克作为技术教育研究所（INET）的执行董事。 在闭幕式讲话中，部长说："这个新的阶段，必须通过与整个教育界一个经常性的对话进行标记。未来的挑战是多方面的，我们需要制定，我们的社会需要新的问题，必须从对话这样做。 "他说："学校需要重新成为我国社会的深刻转型的空间，确保优质的公共教育。这是团队的妇女和男人谁都会陪我在这方面的努力的承诺。 "

Asumieron las nuevas autoridades del Ministerio de Educación sábado 28 de diciembre de 2019 En un acto celebrado este sábado al mediodía, el Ministro de Educación de la Nación, Nicolás Trotta, tomó la jura de las nuevas autoridades del Ministerio, quienes realizaron la asunción de sus cargos en el Salón Blanco del Palacio Sarmiento. Durante la ceremonia, el ministro Trotta afirmó: "Somos un gran grupo de mujeres y varones que asumimos el desafío de construir la educación que soñamos. Una educación en serio, que democratice el acceso al conocimiento, que construya saberes, que nos haga mejores como sociedad". El Gabinete, a cargo de Matías Novoa Haidar, queda conformado por cinco Secretarías: Adriana Puiggrós, al frente de la Secretaría de Educación; Gabriela Diker, en la Secretaría de Información y Evaluación Educativa; Pablo Gentili a cargo de la Secretaría de Políticas Internacionales; Jaime Perczyk, en la Secretaría de Políticas Universitarias y Marisa Díaz en la Secretaría General del Consejo Federal de Educación. También asumió Tomás Liendo a cargo de la Subsecretaría de Gestión Administrativa. A su vez, la Secretaría de Educación está conformada por la Subsecretaría de Gestión Educativa y Calidad, bajo la conducción de Verónica Piovani, la Subsecretaría de Educación Social y Cultural con Laura Sirotzky al frente y la Subsecretaría de Planeamiento, Prospectiva e Innovación a cargo de Liliana Pascual. Dentro de la Secretaría de Cooperación Educativa y Acciones Prioritarias también se encuentra la Subsecretaría de Políticas de Cooperación Internacional con María Cristina Perceval y la Subsecretaría de Participación y Democratización Educativa a cargo de Graciela Morgade. Por su parte, la Secretaría de Políticas Universitarias, está compuesta por la Subsecretaría de Políticas Universitarias y la Subsecretaría de Fortalecimiento de Trayectorias Estudiantiles, a cargo de César Albornoz y Leandro Quiroga, respectivamente. También se produjeron los nombramientos de Mercedes Leal como directora ejecutiva del Instituto Nacional de Formación Docente (INFoD); y Diego Golombek como director ejecutivo del Instituto Nacional de Educación Tecnológica (INET). En el discurso de cierre el ministro afirmó: "Esta nueva etapa tiene que estar marcada por un diálogo constante con toda la comunidad educativa. Los desafíos a futuro son muchísimos, tenemos que formular las nuevas preguntas que nuestra sociedad necesita y debemos hacerlo a partir del diálogo. " Y señaló: "la escuela necesita volver a ser el espacio de profunda transformación de nuestra sociedad, garantizando una educación pública y de calidad. Es el compromiso de este equipo de mujeres y varones que me acompañarán en esta gestión. "