[日本語-Español] CABANDIÉ PRESENTÓ A LAS NUEVAS AUTORIDADES DE PARQUES NACIONALES

Cabandiéは、国立公園の新しい権限が導入されました 火曜日2019年12月17日 環境と持続可能な開発の大臣、フアンCabandiéは、代理店のボードの新会長、ダニエル・ソンマを導入された時点で、国立公園の管理（APN）の本部午後に訪れました。副社長、アンドレア・スアレスと一緒に。 「私は新しい国立公園当局を導入するのは非常に満足している、」Cabandiéは言ったと言った：「私は、彼らが私たちの国家のアイデンティティーの一部であり、自然と文化遺産を保護し、促進しなければならない経験と能力を持っています」 相馬は、1983年にブエノスアイレス大学を卒業農学とワーゲニンゲン大学、オランダから環境科学の博士号であることに留意されたいです。彼はまた、2000年1月と2001年8月の間に保護地域保全NPCの国民ディレクターでした。 「NOSOSTROSは、状態の管理を信じて、すべての人々の楽しみや利益のためにある公園を考え、私たちはその次元で公園を置くために、すべての人々の参加を得て、最大のコミットメントで動作します」と彼は言いました順番に、国立公園の社長。 また、Cabandié昨日は、タスクが有害廃棄物、都市固形廃棄物、国際協力、森林と気候変動の分野で行われている環境省のオフィスを見学しました。訪問期間中、大臣が課題に対応し、未解決の問題を解決するために、各部門からの技術者と話をしました。 公式には開放政策を維持する意思を確認し、タスクは、私たちが役者に相談して、我々はハードに行く程度に」達することができるようになります「セット目標と見た目の成果」の社長、によって提案されましたそして、強制的に、何が本質的、政治的な課題です。」 「私は相乗効果を作るために、我々はこれらの目標を達成することができ、あなたの専門知識、経験、技術的、学術的な知識を持って、あなたにカウントされます、」彼はCabandiéを追加しました。 最後に、大臣は、廃棄の文化を追放し、17ミレニアム持続可能な開発の上で動作するように変更を加える必要がいう「自分の健康、彼らの誠実さと自分の仕事を確保し、中央で人を置きます。」

Cabandié presentó a las nuevas autoridades de Parques Nacionales martes 17 de diciembre de 2019 El ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié, visitó esta tarde la sede de la Administración de Parques Nacionales (APN), oportunidad en la que fue presentado el nuevo presidente del Directorio del organismo, Daniel Somma; junto a la vicepresidenta, Andrea Suárez. "Estoy muy contento de presentar a las nuevas autoridades de Parques Nacionales", afirmó Cabandié y aseguró: "Cuento con la experiencia y capacidad que ellos tienen para proteger y promover el patrimonio natural y cultural que es parte de nuestra identidad nacional". Cabe indicar que Soma es ingeniero agrónomo egresado de la Universidad de Buenos Aires en 1983 y doctor en Ciencias Ambientales por la Universidad de Wageningen, de Países Bajos. Además, fue director nacional de Conservación de Áreas Protegidas en la APN entre enero de 2000 y agosto de 2001. "Nosostros creemos en la gestión del Estado, pensamos que los parque son para goce y beneficio de todo el pueblo, y vamos a trabajar con el mayor compromiso, con la participación de todas y todos, para poner a Parques en esa dimensión", afirmó a su turno el presidente de Parques Nacionales. Por otra parte, Cabandié recorrió ayer las oficinas del Ministerio de Ambiente en las que se llevan a cabo tareas de las áreas de residuos peligrosos, residuos sólidos urbanos, cooperación internacional, bosques y cambio climático. En la visita, el ministro dialogó con los técnicos de cada sector para conocer los desafíos y temas pendientes a resolver. El funcionario ratificó la intención de mantener una política de puertas abiertas y señaló la tarea que propuso el presidente de "plantearse objetivos y buscar logros", los que se van a poder alcanzar "en la medida que consultemos a los actores y que avancemos con ahínco y con fuerza, lo que es una tarea esencialmente política". "Voy a contar con ustedes, con su expertise, su experiencia, su conocimiento técnico y académico para que hagamos una sinergia y podamos cumplir esos objetivos", agregó Cabandié. Finalmente el ministro se refirió a la necesidad de realizar cambios para desterrar la cultura del descarte y actuar en función de los 17 Objetivos del Desarrollo Sostenible "poniendo a las personas en el centro, procurando su salud, su integridad y su trabajo".