[中文-Español] CONTROLES EN LA FIESTA DEL “DÍA NACIONAL DEL GAUCHO” EN EL PARTIDO DE BRAGADO

关于"高卓的国庆"的布拉加多党盛宴控制 SENASA代理要求马的健康，并报告给他们的所有者和持有者的措施，以防止马传染性贫血。 星期一2019年12月9日 奇维尔科伊（布宜诺斯艾利斯） - 健康和质量Agroalimentaria的全国服务（SENASA）进行的1780匹马参加该尼奥在布拉加多，布宜诺斯艾利斯的国庆26°节健康检查，6间与12月8日。 该检查是在入口处的庄园，在那里兽医从奔驰，卢汉和SENASA的中心区域Pampeano的纳瓦罗当地技术人员，属于动物健康协调进行，检查马匹的健康状况，并询问他的笔记本与诊断马传染性贫血（EIA）和马流感疫苗接种。 内斯特Osacar，代理SENASA分管程序，解释说："除了控制马匹都处于良好的卫生条件也是我们关注，与团队一起，通知和以什么措施提醒与会者应采取预防疾病如马传染性贫血。致力于提高认识生产者是另一个重要功能，我们作为医务工作者"。 "在高卓日的民族节日，它汇集了该领域的家人和周围的纳瓦罗是为SENASA的做法，并与制片人际对话的理想机会。所以我们看到的预防和卫生监督部门的这种意识在近年来有所改善，因为他们扣留的缺乏所需要的健康"的导师非常几匹马。 该事件涉及范围从传统主义的中心，测验，测试缰绳鼓，竞争的工具，传统用途和工作马匹的游行技能的各种活动和景点，通过骑工匠和民俗表演;到结束周日8与马，猪娱乐技能，jineteada与20匹马用棍棒和炉灶和的Entrevero和tropillas的外壳游行。

Controles en la Fiesta del "Día Nacional del Gaucho" en el partido de Bragado Agentes del Senasa solicitó la sanidad de los caballos y se informó a sus propietarios y tenedores sobre las medidas para prevenir la anemia infecciosa equina. lunes 09 de diciembre de 2019 Chivilcoy (Buenos Aires) - El Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) realizó los controles sanitarios correspondientes a los 1780 caballos que participaron de la 26. ° Fiesta del Día Nacional del Gaucho en Bragado, provincia de Buenos Aires, entre el 6 y 8 de diciembre. Las inspecciones se realizaron en el ingreso al predio, donde veterinarios locales y técnicos de Mercedes, Luján y Navarro del Centro Regional Pampeano del Senasa, pertenecientes a la Coordinación de Sanidad Animal, verificaron el estado sanitario de los caballos y solicitaron su libreta con el diagnóstico de anemia infecciosa equina (AIE) y la vacunación de influenza equina. Néstor Osacar, agente del Senasa a cargo del procedimiento, explicó que "además de controlar que los caballos estén en buenas condiciones higiénico-sanitarias, también nos abocamos, junto con el equipo de trabajo, a informar y aconsejar a quienes participan sobre qué medidas deben tomar para prevenir enfermedades como la anemia infecciosa equina. Trabajar para concientizar al productor es otra de las funciones importantes que tenemos como agentes sanitarios". "La Fiesta Nacional del Día del Gaucho, que reúne a la familia del campo de Navarro y sus alrededores, fue una ocasión ideal para que el Senasa se acerque y dialogue con el productor. Así comprobamos que la toma de conciencia del sector en temas de prevención y control sanitario mejoró en los últimos años, ya que fueron muy pocos los caballos retenidos por carecer de la sanidad exigida", concluyó el supervisor. Este evento involucró diversas actividades de destreza y atracción que van desde el desfile de centros tradicionalistas, los concursos, las pruebas de riendas con tambores, el concurso de aperos, de usos tradicionales y caballos de trabajo, pasando por el paseo de artesanos y espectáculos folklóricos; para finalizar el domingo 8, con el desfile de caballos, la recreación de destrezas indias, la jineteada con 20 caballos con bastos y encimera y el entrevero y encierre de tropillas.