[한국어-Español] EL MINISTRO DE SALUD PRESENTÓ EL PROYECTO DE EMERGENCIA SANITARIA A LOS DIPUTADOS NACIONALES

보건 장관은 초안 보건 비상 사태 국가 의원을 발표 긴스 곤잘레스 가르시아는 "의료 시스템이 중요한 위험하다"고 말했다 비상 법 붕괴를 방지하고 모든 아르헨티나 필수적인 의료 서비스를 확보하기 위해 우선 순위를 설정하고자했다. 수요일 2019년 12월 18일 국가의 보건 장관은 긴스 곤잘레스 가르시아는 오늘 하원, 중앙 정부는 "의료 시스템의 붕괴에 방지하고자한다는 구상 초안 보건 비상 사태를 도입 중요한 위험 "공식 말했다. "아무도 내가 돌아 가지 않을 줄 알았는데, 비상 사태를 선언하고자하지 않을 것이다, 그러나 우리는 돌아올 필요가있다. 우리는 시스템을 계속 실행하기 위해 필요한, 최근에 공공 부문이 있기 때문에 할 수없는 폐쇄,하지만 민간 부문 자체를하지 않은 "추가 식료품 점 별관에서 건강 포트폴리오의 머리가 말했다". " 곤잘레스 가르시아는 100 개 이상의 보건 시설은 지난 4 개월 만에 폐쇄하고이 국가 및 지방 모두 사회 사업의 시스템에 포함 떨어지고 고용주 기여를 높이는 데 매우 강한 하락과 관련이있다 "고 말했다 ". 그런 맥락에서, 건강 응급 의료 목적은, 공공 민간 및 사회 보장 하위 분야에서 볼 수있는 모든 아르헨티나에 필수적인 의료 혜택을 보장합니다. "강한 수익 감소가 PAMI에서 가장 눈에 띄는이며, 가격과 의료 비용의 쇄도에 의해 주어진다"곤잘레스 가르시아는 말했다. 이와 관련, 그는 세계에서 일반적으로 인플레이션에 건강 이상으로 인플레이션 비용이 많은 것들로하지만 기본적으로 기술을 통합하여 관련이있다 "고 설명, 건강 기술을 통합하는 것은 없습니다 비용 절감을 수행하는 유일한 분야이다 ; 진단을 개선하지만, 생산성을 증가하지 않습니다. " "이 프로젝트의 본질은 우선 순위를 설정하는 것입니다, 둘째 365일에 대한 의무 의료, 이러한 우선 순위를 설정 프로그램에 새로운 기능을 추가하지 않도록 정부에 힘을주고, 분명히 의약품 및 백신에 대한 접근을 보장"GINES는 말했다 그는 오늘 "백신의 최종 비용의 25 %가 세금을 다음, 국가 자체에 대해 국가가 부담하고 완전히 준수 백신 행동하기 위해 해결하기 위해 또 다른 중심 문제이다."강조 그가 말했듯이 관계자는 또한, 국민 건강 자문위원회를 만들 필요가 설명 "오늘 우리 모두가 약점과 우리가 중요한 상황에 대처하기 위해 추가해야 힘의 합입니다." 비상 건강 필수 의약품에 대한 접근을 보장하기 위해 공중 보건 정책을 구현하는 프로그램을 키 건강을 우선 순위를 제공 의회 보건 장관 도구 국가로 전송 된 응급 의료, 사회 연대의 빌과 생산성 재 활성화의 장에서 위해 예방 접종에 잃어버린 땅을 회복하고 홍역과 뎅기열의 유행을 해결합니다. 이러한 맥락에서,이 프로젝트는 유선형 관리 프로세스에 대한 보건 복지부의 보건 프로그램의 우선 순위를 설정하고 재정 규제의 맥락에서 자금의 가용성을 보장하고 자원의 부족; 국립 자문 보건위원회의 생성 및 소집는 건강 시스템의 자본 접근과 품질을 촉진하는 연방 계획에 의해 표현되는 부문 합의에 도달합니다. 또한 직접 가져 오기 및 강제 실시와 같은 특별한 조치를 활성화하기 위해 약물을 모니터링 가격을 고정; 로 2002 년 보건 비상 사태의 선언에서 수행 된 건강 우선 순위로 예산 및 자금을 재 할당의 가능성, 백신 및 처분에 대한 수입 관세의 철폐한다. 사형 집행은 모든 기관의 주장 상태, 잠금 예방, 계획 및 시설 관리를 강제로 또한뿐만 아니라 365 일 동안, 사회 사업을위한 의료 계획 필수로 일시 중단 추가를 예측 가능성을 보장하기 위해 공급자에 대한 연방 공공 수익. 그런 의미에서, 그것은 현재 사회 사업을 수행 조건으로,이 분야의 체납을 결정하고 대안을 개발하고, 연대 재배포 기금에 지불 차동 superseders 계획 및 선불 카드를 통합하기 위해위원회의 생성을 제안한다.

El ministro de Salud presentó el proyecto de emergencia sanitaria a los diputados nacionales Ginés González García dijo que "el sistema sanitario se encuentra en riesgo crítico" y sostuvo que la ley de emergencia busca establecer prioridades para evitar el colapso y asegurar las prestaciones médicas esenciales para todos los argentinos. miércoles 18 de diciembre de 2019 El ministro de Salud de la Nación, Ginés González García, presentó hoy el proyecto de emergencia sanitaria en la cámara de Diputados de la Nación, una iniciativa con la que el ejecutivo nacional busca evitar el colapso de "un sistema de salud que se encuentra en riesgo crítico", expresó el funcionario. "A nadie le gusta declarar una emergencia, pensé que no iba a volver, pero necesitamos que vuelva. Necesitamos que el sistema siga funcionando", indicó el titular de la cartera sanitaria ante un anexo colmado y agregó que "en los últimos tiempos el sector público no ha cerrado porque no puede, pero el sector privado sí". González García indicó que "más de 100 establecimientos de salud han cerrado en los últimos cuatro meses y esto tiene que ver con una caída muy fuerte en la recaudación que implica la caída de los aportes y contribuciones a los sistemas de obras sociales tanto nacionales como provinciales". En esa línea, la emergencia sanitaria propone asegurar las prestaciones médicas esenciales de salud para todos los argentinos que se atienden en los subsectores público, privado y de la seguridad social. "La caída fuerte de ingresos es muy notable en PAMI y se da junto a una estampida de los precios y los costos de salud", dijo González García. En ese sentido, explicó que "en el mundo, la inflación de los costos en salud supera a la inflación general, esto tiene que ver con muchas cosas pero básicamente con la incorporación de tecnología, salud es el único sector que incorporando tecnología no baja costos; mejora diagnósticos, pero no aumenta productividad". "La esencia del proyecto es establecer prioridades, en segundo lugar darle atribuciones al Ministerio para que establezca esas prioridades, no agregar nuevas prestaciones al Programa Médico Obligatorio por 365 días, y obviamente garantizar el acceso a los medicamentos y las vacunas", dijo Ginés y destacó que hoy "el 25 por ciento del costo final de una vacuna lo paga el Estado contra el propio Estado, a raíz de los impuestos y ese es otro tema central a resolver para que se cumpla en plenitud de la Ley de vacunas". El funcionario explicó también la necesidad de crear el Consejo Consultivo Nacional de Salud, ya que –dijo– "hoy todos somos una suma de debilidades y necesitamos sumar fortalezas para afrontar una situación crítica". Emergencia Sanitaria En el capítulo de la Emergencia Sanitaria, el proyecto de Ley de Solidaridad Social y Reactivación Productiva que fue enviado al Congreso brinda al ministro de Salud de la Nación herramientas para priorizar programas sanitarios claves, instrumentar políticas de salud pública que aseguren el acceso a medicamentos esenciales, a fin de recuperar el terreno perdido en materia de vacunación y atender la epidemia de sarampión y dengue. En ese marco, el proyecto establece la priorización de los programas sanitarios del Ministerio de Salud para agilizar procesos de gestión y asegurar la disponibilidad de fondos en un contexto de restricción fiscal y falta de recursos; la conformación y convocatoria al Consejo Nacional Consultivo de Salud para alcanzar acuerdos sectoriales que luego se expresen en un Plan Federal que promueva la equidad, el acceso y la calidad del sistema de salud. También fija el monitoreo de precios de medicamentos para activar eventuales medidas extraordinarias, tales como la importación directa y las licencias compulsivas; la posibilidad de reasignar créditos y fondos hacia prioridades sanitarias, como ya se hizo en la declaración de la emergencia sanitaria en el año 2002, y la eliminación de derechos de importación para vacunas y descartables. Asimismo, y para garantizar una mayor previsibilidad para las obras sociales, suspende las incorporaciones al Plan Médico Obligatorio por 365 días, como así también las ejecuciones forzadas de créditos de todos los organismos del Estado, la traba de cautelares, planes y facilidades de la Administración Federal de Ingresos Públicos para prestadores. En ese sentido, propone la conformación de una comisión para determinar los pagos atrasados del sector y elaborar alternativas, y la incorporación del diferencial de pago de planes superadores y prepagas al Fondo Solidario de Redistribución, en los términos que actualmente lo hacen las obras sociales.