[日本語-Español] LA MINISTRA DE SEGURIDAD PRESIDIÓ LA CEREMONIA DE CIERRE DEL CICLO ACADÉMICO 2019 DE LA ESCUELA SUPERIOR

セキュリティ大臣は大学の2019年度の閉会式を主宰しました 木曜日2019年12月5日 国家安全保障、パトリシア・ブルリック、大臣知事国立海軍少将エドゥアルドScarzelloを伴うが、海軍県アルゼンチンの大学で教えられている学年2019の定期的なコースの完了の式典を主宰しました。 イベントは、一般的な知事ヒューゴIlacquaのスタッフが、Subprefecto国立海軍のエウジェニオBurzaco、オリボスの地域に位置学術ユニットの敷地内で開催された、および国土安全保障長官が出席しました機関及び特別ゲスト。 「このコースは、男性と女性のトレーニングは、すでに役員であることと、県内で年を取るの証である、完成して勉強していきます」パトリシア・ブルリックの言葉は、今日は形成期の絶頂に達することを、すべての学生に対処されました。 その一部については、学校のディレクターは誇らしげに語った：「私は重要取得ハーネスを強調して更新するには、このトレーニングを使用し、定数や急激な変化の世界に適応するためにそれらを可能にする知識を深め、豊かに。」 機会に、賞を受賞し、優​​れた、市長、アプリケーションの指針ナビゲーション、海軍エンジニアリング、沿岸セキュリティ、通信、航空、需品、一般的な技術とプロフェッショナルコース（キュプロ）コースの完了の卒業証書が渡されました。

La Ministra de Seguridad presidió la ceremonia de cierre del ciclo académico 2019 de la Escuela Superior jueves 05 de diciembre de 2019 La ministra de Seguridad de la Nación, Patricia Bullrich, acompañada por el Prefecto Nacional Naval, prefecto general Eduardo Scarzello, presidió la ceremonia de finalización de los cursos regulares del ciclo académico 2019 que se dictan en la Escuela Superior de la Prefectura Naval Argentina. El evento se desarrolló en las instalaciones de la unidad académica, ubicada en la localidad bonaerense de Olivos, y contó con la presencia del Secretario de Seguridad de la Nación, Eugenio Burzaco, del Subprefecto Nacional Naval, prefecto general Hugo Ilacqua, la plana mayor de la institución e invitados especiales. "Este curso es testimonio de la capacitación de hombres y mujeres que ya siendo oficiales y teniendo años en la Prefectura, continúan perfeccionándose y estudiando", fueron palabras de Patricia Bullrich dirigidas a todos los alumnos que hoy culminan una etapa de formación. Por su parte, el Director de la Escuela Superior pronunció orgulloso: " Destaco la importancia que reviste aprovechar y utilizar esta capacitación adquirida para actualizar, profundizar y enriquecer los conocimientos que les permitirán adaptarse a un mundo de permanente y vertiginoso cambio". En la oportunidad, se entregaron los premios y diplomas de finalización de los cursos Superior, Mayor, Aplicación Orientación Navegación, Máquinas Navales, Seguridad de Costas, Comunicaciones, Aviación, Intendencia, Técnica General y Curso para Profesionales (CUPRO).