[日本語-Español] LANZIANI Y NIELSEN PARTICIPARON DEL LANZAMIENTO DE “AMÉRICA CRECE”

Lanzianiとニールセンは、「アメリカは育つ」の立ち上げに参加しました エネルギー長官セルジオLanziani国家とYPFギジェルモニールセン社長は、「アメリカは成長する」ホワイトハウスで開催された会議に参加しました。これは、ラテンアメリカでの仕事と緊急に必要とされている反応性の経済成長を支援インフラプロジェクトの作成を奨励​​しています。 水曜日2019年12月18日 どちらの当局者は、大統領と国家安全保障会議の西半球総務のトランプ、モーリサイオ・クラバー・カロンのためのシニアディレクターに米国、ウィルバー・ロスと特別顧問の商務長官と会談しました。 「ワシントンへの旅は非常に生産的で興味深いとなっています。アルゼンチンと地域のエネルギー課題に収束しているのビジョンを共有します。州、商工会議所や機関の他の部門からホワイトハウスからの政府高官で維持されるすべての会議では、共感は非常に良いされています。アメリカは成長するために協力します。常に我々のアルゼンチンの利益を擁護し、「エネルギー長官は語りました。 プログラムは、エネルギー部門やインフラのプロジェクトを支援するためのツールの数を使用します。ヘルプ国が限られたリソースとプロジェクト・ファイナンスのニーズを満たすために彼らの規制の枠組みを改善することをフィージビリティ・スタディからの事前の最終投資決定にこれらの範囲。 この点において、目的は、高レベルの外交婚約、覚書の技術的な公式の枠組み、非公式協議、支援と交流との二国間対話や地域フォーラムの使用によって達成されます。 「アメリカは育つ」作り上げる中央機関は国務省と財務省あり、商務省とエネルギー省と米国国際開発庁（USAID）、商務庁そして他の人の間で、米国（USTDA）と海外民間投資のための公社（OPIC）、の開発。

Lanziani y Nielsen participaron del lanzamiento de "América Crece" El Secretario de Energía de la Nación Sergio Lanziani y el presidente de YPF Guillermo Nielsen participaron del encuentro "América Crece" realizado en la Casa Blanca. El mismo fomenta la creación de empleos en América Latina y reactiva el crecimiento económico ayudando a proyectos de infraestructura que se necesitan con urgencia. miércoles 18 de diciembre de 2019 Ambos funcionarios se reunieron con el Secretario del Comercio de los Estados Unidos, Wilbur Ross y el asesor especial del presidente Trump y director principal para Asuntos del Hemisferio Occidental del Consejo de Seguridad Nacional, Mauricio Claver-Carone. "El viaje a Washington ha sido sumamente productivo e interesante. Para compartir visiones que son muy convergentes sobre los desafíos energéticos de Argentina y de la Región. En todas las reuniones mantenidas con altos funcionarios de la Casa Blanca, de otros departamentos del Estado, de la Cámara de Comercio e Instituciones, la empatía ha sido muy buena. Trabajaremos juntos para que América crezca. Siempre defendiendo los intereses de nuestra Argentina", expresó el Secretario de Energía. El programa aprovechará una serie de herramientas en apoyo de los proyectos del sector de la energía y la infraestructura. Estos van desde los estudios previos de viabilidad hasta las decisiones finales de inversión, que ayudan a los países a mejorar sus marcos normativos para satisfacer las necesidades de financiación de proyectos con recursos limitados. En este sentido, los objetivos se lograrán mediante el compromiso diplomático de alto nivel, el marco oficial de los memorandos de entendimiento, conversaciones extraoficiales, asistencia técnica e intercambios, así como el aprovechamiento de los diálogos bilaterales y los foros regionales. Los organismos centrales que integran "América Crece" son el Departamento de Estado y el Departamento del Tesoro, el Departamento de Comercio y el Departamento de Energía, así como la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), la Agencia de Comercio y Desarrollo de los Estados Unidos (USTDA) y la Corporación para la Inversión Privada en el Extranjero (OPIC), entre otros.