[中文-Español] LAS UNIVERSIDADES PODRÁN TRAMITAR LA VALIDEZ DE LAS CARRERAS DE MANERA ONLINE

大学可以处理这样的在线赛车的有效性 周二2019年12月3日 从现在起，学术机构在全国各地 - 既公共和私营应该提起诉讼，以获得他们的大学生涯的官方认可和国家的有效性和大学预科（除了那些被认为是公共利益的），将不再有以课程论文提交到总部的国家的教育，文化，科学和技术部的，但可以开始通过平台文书远程在线申请。 由于数字化，将减少这些程序和大学的时候就可以通过文件数量，以便在线跟踪他们的过程。此外，这种新的程序将防止大量的资源运输，代理和先前所需的物理文档发送到总部国家教育部的其他费用的分配。 "这一举措将是在国内，而此前曾来布宜诺斯艾利斯，开始对行政记录的内部大学尤为重要。现在他们成立什么原因在，角色作为附件，"圣保罗猎鹰，管理和SPU的监督大学的国家主管说。 很显然，在第一阶段将只赛车42号和条可以以这种方式处理的大学预科，而等待那些第43号第二条，即那些被认为是公共利益的，包括下列几个星期。 这种改进是通过将在组织和计算机系统，这促成了despapelización流程的变化，以确保他们的安全和管理的灵活性成为可能。

Las universidades podrán tramitar la validez de las carreras de manera online martes 03 de diciembre de 2019 A partir de ahora, las instituciones universitarias de todo el país -tanto públicas como privadas- que deban iniciar expedientes para obtener el reconocimiento oficial y la validez nacional de sus carreras universitarias y preuniversitarias (a excepción de las consideradas de interés público) ya no tendrán que remitir los planes de estudio en papel a la sede del Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la Nación, sino que podrán iniciar el trámite por Internet a través de la plataforma de Trámites a Distancia. Gracias a la digitalización, se reducirá el tiempo de estas tramitaciones y las universidades podrán realizar un seguimiento de su trámite de manera online a través de un número de expediente. Además, este nuevo procedimiento evitará la asignación de enormes recursos en transporte, gestoría y otros gastos, que antes eran necesarios para enviar los documentos físicos a la sede del Ministerio de Educación de la Nación. "Esta iniciativa será especialmente importante para las universidades del interior del país, que antes tenían que venir hasta Buenos Aires para iniciar el expediente administrativo. Lo que debían presentar en papel, ahora lo incorporarán como archivo adjunto", explicó Paulo Falcón, director nacional de Gestión y Fiscalización Universitaria de la SPU. Cabe aclarar que en esta primera etapa serán sólo las carreras del Artículo N° 42 y las pre universitarias las que podrán tramitarse de esta manera, mientras que se espera que las del Artículo N°43, es decir, las consideradas de interés público, se incorporen las semanas siguientes. Esta mejora fue posible gracias a la incorporación de cambios en los sistemas organizativos e informáticos, que contribuyeron a la despapelización de los procesos, garantizando su seguridad y agilidad administrativa.