[日本語-Español] PRESENTACIÓN DEL PROGRAMA SIRIA EN EL ENCUENTRO DE AGREGADOS CULTURALES EN LA UNIÓN EUROPEA

欧州連合の文化アタッチの会議でプログラムのシリア・プレゼンテーション アルゼンチン、欧州連合（EU）の代表団は、プログラムをサポートしている「国際的な保護、受信およびアルゼンチンにおける難民の統合を強化」プロジェクトの進捗状況を議論するためにIOMとUNHCRからシリアのプログラムの頭や関係者を招待しました国際協力のその楽器の一つが資金を提供。 月曜日2019年12月9日 スペイン、スロベニア、ドイツ、フィンランド、スウェーデン、クロアチア、オーストリア、アイルランドの大使館の文化アタッチは、イタリアでは、毎月自分のいつもの会議で集まったスキームへの資金的・技術的支援のために感謝の意を表明シリアプログラムの当局を受け政府はシリアのプログラムの経験を持つに運ぶことをコミュニティ主催。 会議はIOMとUNHCRとし、アルゼンチンのEU代表団の緊密な協力と共同で行われたアクションを確認するのに役立っ。プロジェクト「の強化、国際保護、受信およびアルゼンチンにおける難民の統合」他の作業用開口部のラインとアルゼンチンの移民や難民のためのvalorization 2カウンセリングセンターや能力を強化するための様々な活動の中で支援アルゼンチンの状態の入学と統合スキームを支援、保護の高い標準を実装します。このプロジェクトは、2年の期間を有します。 文化アタッチは、アルゼンチン政府が前方に運んでいると、すべてが12月18日まで、文化センターボルヘスで展示されているシリアのプログラムの写真展を訪問する招待されたことを、この革新的なスキームについてもっと学ぶことに興味を持っていました。

Presentación del Programa Siria en el encuentro de agregados culturales en la Unión Europea La delegación de la Unión Europea en Argentina invitó a los responsables del Programa Siria y a funcionarios de OIM y ACNUR para comentar los avances del Proyecto "Fortalecimiento de la protección internacional, recepción e integración de los refugiados en Argentina" que presta apoyo al Programa y es financiado por uno de sus instrumentos de cooperación internacional. lunes 09 de diciembre de 2019 Los agregados culturales de las embajadas de España, Eslovenia, Alemania, Finlandia, Suecia, Croacia, Austria, Irlanda, Italia reunidos en su habitual encuentro mensual, recibieron a las autoridades del Programa Siria quienes manifestaron su agradecimiento por el apoyo financiero y técnico al esquema de patrocinio comunitario que el gobierno lleva adelante con la experiencia del Programa Siria. El encuentro sirvió para repasar las acciones desarrolladas en conjunto con OIM y ACNUR y con la estrecha colaboración de la delegación de la UE en Argentina. El Proyecto de "Fortalecimiento de la Protección Internacional, recepción e integración de los refugiados en Argentina" apoya entre otras líneas de trabajo la apertura y puesta en valor de dos centros de Orientación para Migrantes y Refugiados en la Argentina y diversas actividades para fortalecer la capacidad del estado argentino para implementar un alto estándar de protección, apoyando sus esquemas de admisión e integración. El proyecto tiene una duración de 2 años. Los agregados culturales se mostraron interesados por conocer más acerca de este esquema innovador que el gobierno argentino está llevando adelante y todos ellos fueron invitados a conocer la muestra fotográfica del Programa Siria que está siendo exhibida en el Centro Cultural Borges hasta el 18 de diciembre.