[日本語-Español] REFERENTES DE EDUCACIÓN, ENERGÍA Y AMBIENTE DE TODO EL PAÍS SE REUNIERON PARA TRABAJAR EN POS DE LA SUSTENTABILIDAD ENERGÉTICA

全国の教育、エネルギーと環境の指示対象は、エネルギー持続性に向けた作業に一緒に来ました 経験と仕事の未来のラインを交換する目的で、一緒に教育、エネルギーと環境のポートフォリオに40の以上の言及をもたらしたサン・マルティン（UNSAM）エネルギー持続性のための技術設備の全国大会、国立大学で行わ全国だけでなく、国や地方の当局。 火曜日2019年12月3日 これは、正式なとノンフォーマル教育におけるエネルギーの使用の合理化する傾向の目的で、2016年から実施エネルギー持続性のための国家教育戦略の枠組みの中で行われました。この文脈では、開発される設備容量を残すために、責任あるエネルギー・環境教育を持っていた全国の技術チームの州のための38回のトレーニングセッションを含めプログラムは、各管轄は設計することができますし、 /または地方の戦略エネルギー・環境教育を深めます。 ターンでは、彼らはセミナーから電車のトレーナー、仮想およびトレーニングに、すべての教育レベルで20,000人以上の教師を訓練し、間接的に以上の130000の学生に影響を与え、国のすべての州で開催されました、他の作品の中で。 イベントは、国家エネルギー効率化計画を実施中で、再生可能エネルギーやエネルギー効率のための事務局（SSERyEE）を支援している、欧州連合（EU）が出資協力プロジェクト「アルゼンチンのエネルギー効率」、で行われました（PlaNEEAr）、コンソーシアムの実装を介し。日付の日に結果とエネルギー持続性のための国家戦略上の経験を交換しPlaNEEArの提案にそれらを組み込むために、このような機器のための入力となるこの会議/ワークショップで扱います。開口部は、エネルギー省、欧州連合、UNSAMとサンマルティンの自治体のプロジェクト「アルゼンチンのエネルギー効率」の代表者によって導かれました。 「エネルギー効率は、逆はありません。私たちは、すべてのレベルでアルゼンチンの教育システムに影響を与え、社会を要求し始め、我々は地方のそれぞれに仕事をしない場合は、これは無駄になり、エネルギーの持続可能性としなければならない新機能を促進する狙い、「ホセは言いましたルイス・ワイズマン、国家のエネルギー省のエネルギー効率のナショナルディレクター。 一方、アルゼンチン、欧州連合（EU）の代表団のバーバラRocesフェルナンデス集約プロジェクトは、言った：「必要なので、今日はまた、開口部を介して、教育を通じて達成される文化の変革に取り組みます持続可能性、チップを変更し、認識しつつ。その変更をするのに役立ちます。このチップを育てされています。」 技術チームは、プログラムを共有する彼らは集団作業で作られていた午後のスペース、中には、プロジェクトや活動は、彼らの行動を行う際の主な障壁を識別し、各地域におけるエネルギーの持続可能性のための教育にこれまでに実装しましたそして、解決策を見つける新しい機会を特定し、作業の継続に向けて公共政策を実現するための計画を確立するために一緒に取り組んでいます。 会議と並行して、指向性エネルギー監査員研修は、家庭でのエネルギーの合理的かつ効率的な利用に貢献するためには、サンマルティンの自治体のさまざまな地域で30個の参照で行われました。

Referentes de Educación, Energía y Ambiente de todo el país se reunieron para trabajar en pos de la Sustentabilidad Energética Con el objetivo de intercambiar experiencias y próximas líneas de trabajo, realizamos en la Universidad Nacional de San Martín (UNSAM) un Encuentro Nacional de Equipos Técnicos para la Sustentabilidad Energética, que reunió a más de 40 referentes de las carteras de educación, energía y ambiente de todo el país, así como autoridades nacionales y provinciales. martes 03 de diciembre de 2019 El mismo se llevó adelante en el marco de la Estrategia Nacional de Educación para la Sustentabilidad Energética implementada desde el 2016, con el propósito de propender a un uso racional de la energía en la educación formal y no formal. En este contexto, se desarrolló un programa que contó con 38 jornadas de capacitación para los equipos técnicos provinciales de todo el país que tuvieran a su cargo la educación energética y ambiental, con la finalidad de dejar capacidad instalada para que, cada jurisdicción pueda diseñar y/ o profundizar estrategias provinciales de Educación Energética y Ambiental. A su vez, se capacitaron a más de 20000 docentes de todos los niveles educativos, a partir de seminarios de formación de formadores, capacitaciones virtuales y presenciales que se desarrollaron en todas las provincias del país, impactando en forma indirecta en más de 130000 alumnos, entre otros trabajos realizados. El evento se llevó adelante junto con el Proyecto de Cooperación "Eficiencia Energética en Argentina", financiado por la Unión Europea, quien está apoyando a la Subsecretaría de Energías Renovables y Eficiencia Energética (SSERyEE), en la realización de un Plan Nacional de Eficiencia Energética (PlaNEEAr), a través de un consorcio implementador. Los resultados hasta el día de la fecha y las experiencias intercambiadas sobre la Estrategia Nacional para la Sustentabilidad Energética abordados en este encuentro/ taller, servirán de insumo para dicho equipo con el fin de incorporarlos en la propuesta del PlaNEEAr. La apertura fue liderada por representantes de la Secretaría de Energía, del Proyecto "Eficiencia Energética en Argentina" de la Unión Europea, la UNSAM y el Municipio de San Martín. "La eficiencia energética no tiene marcha atrás. Tenemos como objetivo incidir en el sistema educativo argentino en todos sus niveles y promover las nuevas capacidades que tienen que ver con la sustentabilidad energética que empieza a demandar la sociedad y esto sería en vano si no trabajamos con cada una de las provincias", manifestó José Luis Weisman, Director Nacional de Eficiencia Energética de la Secretaría de Energía de la Nación. Por su parte, Bárbara Roces Fernández, Agregada de Proyectos de la Delegación de la Unión Europea en Argentina, expresó: "Hoy vamos a trabajar en la transformación cultural tan necesaria que se consigue también a través de la educación, pasando a una apertura de la sostenibilidad, cambiando el chip y tomando conciencia. Estar educados con este chip va a ayudar a ese cambio". Durante la tarde se realizaron espacios de trabajo colectivo, en los cuales los equipos técnicos compartieron los programas, proyectos y actividades implementados hasta el momento sobre educación para la sustentabilidad energética en cada provincia, identificando sus principales barreras a la hora de llevar a cabo sus acciones y trabajando en equipo para buscar soluciones, identificar nuevas oportunidades y establecer planes de implementación de políticas públicas, en pos de la continuidad del trabajo. En paralelo al encuentro, se realizó una capacitación de auditores energéticos dirigida a 30 referentes de distintos barrios del municipio de San Martín, con el objetivo de contribuir a lograr un uso racional y eficiente de la energía en las viviendas.