[中文-Español] REUNIÓN DE PACIENTES DE DICIEMBRE EN EL INCUCAI

患者于十二月INCUCAI会议 当年患者认为在INCUCAI总部参加病人咨询委员会（CAP）周四12月12日最后一次全体会议举行。 周一2019年12月16日 在谁参加共同提出了他们的经验和关切的迎接新的病人。他们还出席亲戚和链接到器官捐献和移植的问题，民间社会组织的引用。 这次会议是在采购和移植在该国的结果的报告中提出，突出了历史的痕迹器官捐赠，移植和每百万居民率。 此外，患者咨询理事会提供的在最后阶段进行的活动的报告，强调指出，影响患者社会的问题。 会议期间，他做了一个发自内心和无愧的咨询委员会最近去世的病人两位成员，加布里埃拉协会佩雷亚更多的生命和维多利亚Gravano继续生活基础。 每月例会欣赏的工作，目标是产生对患者的信息字段，并加强对参与的机会。 患者的下一次会议将在总部INCUCAI的举行周四2月13日。

Reunión de Pacientes de Diciembre en el INCUCAI El jueves 12 de diciembre se llevó a cabo la última reunión plenaria de pacientes del año en la que participó el Consejo Asesor de Pacientes (CAP) en la sede del INCUCAI. lunes 16 de diciembre de 2019 Durante el encuentro participaron nuevos pacientes quiénes contaron sus experiencias y plantearon sus inquietudes. Además estuvieron presentes familiares y referentes de organizaciones de la sociedad civil vinculadas a la temática de la donación y trasplante de órganos. En el encuentro se hizo un informe en la que se presentaron los resultados de la procuración y el trasplante en el país, resaltando las marcas históricas en donantes de órganos, trasplantes y tasas por millón de habitantes. Por otra parte el Consejo Asesor de Pacientes brindó el informe de las actividades realizadas durante el último período, destacando los problemas que más impactan en la comunidad de pacientes. Durante el encuentro se hizo un sentido y merecido homenaje a dos integrantes del Consejo Asesor de Pacientes recientemente fallecidas, a Gabriela Perea de Asociación Más Vida y a Victoria Gravano de Fundación Continuar Vida. Los encuentros mensuales valoran el trabajo y proponen generar ámbitos de información destinada a pacientes y fortalecer los espacios de participación. La próxima reunión de pacientes se llevará a cabo el jueves 13 de febrero en la sede del INCUCAI.