[日本語-Español] SE EJECUTARÁN NUEVOS PROYECTOS DE INVERSIÓN RURAL POR 26,5 MILLONES DE PESOS EN NEUQUÉN

新しい農村投資プロジェクトは、ネウケン26.5百万ペソで実装されます 作品は、地域の園芸と畜産生産のための改善点で構成されています。 水曜日2019年12月4日 農業省、家畜や国家の漁業によって実現し、農村地域における包括的経済連携プロジェクト（PISEAR）の一環として、プログラムおよびセクター特別プロジェクトのため総局を通じて、彼らは、改善のための3つのプロジェクトを承認しました。ネウケンの街に134農村の家族の利益になるの生産。 協会マプチェPainefilúによるプロジェクトは、州の南にMalleoとHuilqui Menucoのパンパの風景に水を供給します。家庭や地域社会の建物の両方に到達する40平方キロメートルの面積に水の仕事を通じ、85人の農村の家族、2校、2つの保健センター、2つの作業や異文化補完の中央の利益になります。プロジェクトの総額は720万ペソです。若い人たちの発根を促進し、生活の質だけでなく、園芸と畜産の生産性を向上することが期待されます。 マンザノアマルゴの町では、州の北に、彼らは集団と個人の生産インフラで複数の$ 11.5百万投資する共同パラダイス北のプロジェクトは、それが開発されます。温室が小さい家畜のための効率的な灌漑システム、小屋や鶏小屋で構築されるために32人の世帯の所得の向上を目的とした投資。このトレーニングとともに農産物の家畜管理、カバーの下に生産、動物の健康及びマーケティングで提供されます。コミュニティインフラストラクチャはまた、せん断適切な現在の規格で使用する温室と上屋の添加で改善されます。 Ñorquínの部門では、開発農村トレスChorrosの協会の17組の家族 - Rahueco、闘い荒れ模様の主な目的で、水の持続的な提供のために摂取を通じて、園芸と畜産生産を変換し、運びます冬季の天候。また、農場の家畜のインフラへの投資は、ガード野菜やツールアンダーカバーや店舗の下で生産苗を機能動物を保護することである温室、小屋と小屋の建設を許可します。このプロジェクトは$ 7.8百万消費します。 現在までに、ネウケンは、この自然の12件のプロジェクトを実行します。これら三つの承認を得て投資が賄われているとの債務を引き受ける地方ですPISEARの新たな段階を提案しました。また、これは、このような公共インフラ事業補完生産アライアンスとしてPISEAR、他のコンポーネントの開発である介入やプロジェクトを展開します。 PISEARは、国と地方の関連の貢献と一緒に走る世界銀行が融資しています。

Se ejecutarán nuevos proyectos de inversión rural por 26,5 millones de pesos en Neuquén Las obras consisten en mejoras para la producción hortícola y ganadera de la región. miércoles 04 de diciembre de 2019 En el marco del Proyecto de Inclusión Socio Económica en Áreas Rurales (PISEAR), ejecutado por el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, a través de la Dirección General de Programas y Proyectos Sectoriales y Especiales, se aprobaron tres proyectos de mejora productiva que beneficiarán a 134 familias rurales en la ciudad de Neuquén. El proyecto a cargo de la Agrupación Mapuche Painefilú podrá abastecer de agua a los parajes Pampa del Malleo y Huilqui Menuco, en el sur de la Provincia. A través de una obra hídrica sobre un área de 40 km2 que alcanzará tanto hogares como edificios comunitarios, y beneficiarán a 85 familias rurales, dos escuelas, dos postas sanitarias, dos espacios de trabajo y un centro de complementación intercultural. El monto total del proyecto es de 7,2 millones de pesos. Se espera mejorar la calidad de vida así como la producción hortícola y ganadera, promoviendo el arraigo de los jóvenes. En la localidad de Manzano Amargo, al norte de la Provincia, se desarrollará el proyecto de la Cooperativa Paraíso del Norte donde se invertirán más de $11,5 millones en infraestructura productiva colectiva e individual. Las inversiones apuntan a mejorar los ingresos de 32 familias, para lo que se construirán invernaderos con sistemas eficientes de riego, cobertizos para el ganado menor y gallineros. Junto a ello se brindarán capacitaciones en manejo ganadero, productivo bajo cubierta, sanidad animal y comercialización de productos agropecuarios. También se mejorará la infraestructura comunitaria con la incorporación de un invernadero y un tinglado que se utilizará para realizar una esquila adecuada a los estándares actuales. En el departamento de Ñorquín, 17 familias de la Asociación de Fomento Rural Tres Chorros - Rahueco, transformarán su producción hortícola y ganadera, a través de una obra de toma y conducción para la provisión sostenible de agua, con el principal objetivo de combatir las inclemencias climáticas de la época invernal. Complementariamente, la inversión en infraestructura ganadera predial permitirá la construcción de invernaderos, cobertizos y tinglados que tienen como función proteger los animales, producir plantines bajo cubierta y almacenar bajo resguardo hortalizas y herramientas. El proyecto insumirá $7,8 millones. Hasta la fecha, Neuquén ha ejecutado 12 proyectos de estas características. Con la aprobación de estas tres propuestas inicia una nueva etapa del PISEAR donde son las provincias las que asumen el endeudamiento con el que se financian las inversiones. Con ello también se amplían las intervenciones ya que se encuentran en formulación proyectos de otros componentes del PISEAR, como son el de Obras de Infraestructura Pública Complementaria y el de Alianzas Productivas. El PISEAR cuenta con el financiamiento del Banco Mundial que se ejecuta junto con el aporte del Gobierno nacional y provincial correspondiente.