[中文-Español] TRABAJAMOS JUNTO A LAS PROVINCIAS EN LA ASISTENCIA POR LAS EMERGENCIAS

我们与紧急援助各省工作 近来已经出现了强风暴在我国不同地区的大雨。由于联邦联合秘书处，由加布里埃尔FUKS，接触保持协调与省当局合作。 2020周一12月30日， 近来已经出现了强风暴在我国不同地区的大雨。由于联邦联合秘书处，由加布里埃尔FUKS，接触保持协调与省当局合作。在萨尔塔，卡法亚特，由强降雨溢出Chuscha和圣安东尼奥河被记录下来。国家安全预测部被送到，并得到了副国务卿风险管理及民防，由帕特里夏·贝兹罗沙，提供给民防全省导演。相反，他制作的紧急委员会，志愿消防员和省警察。科尔多瓦在在凌晨月30日的各个位置都受到影响，所以有永久分别报省，严重的风暴已经短期警报。通过克劳迪奥Vignetta，灾害管理和气候风险书记在省，谁参观了疏散中心，以验证人的状况国家合作安置有阐述。撤离人员被省，市，省部委协助。该Undersecretariat风险管理和民防也提供协助，并与各部委协调的国家。在民防总监马丁·卡斯泰利，风险管理和民防的副国务卿的卡塔马卡要求他通过紧急模块局与短期预测和民族的社会发展部的协调援助工作食物，水，全省西段张。拉里奥哈也遭受暴雨重，因此，管理风险和民事保护的副国务卿保持与民防主任，费边塔皮亚，谁交换预报和警报，并提供合作与协助国家保持接触。由于该部也有人保持了布宜诺斯艾利斯省的接触，不断地供应零部件，因为与圣达菲和恩特雷里奥斯沿受灾严重的风暴和强烈。此外，国家政府通过国家服务消防管理的区域Pampeana的在卢汉德库约，门多萨草原防火区域协调工作;火灾发生影响15公顷天然林，现在已经灭绝。正在进行，马拉圭另一个重点是也灭绝了。

Trabajamos junto a las provincias en la asistencia por las emergencias En las últimas horas se han producido tormentas fuertes con lluvias intensas en distintos lugares de nuestro país. Desde la Secretaría de Articulación Federal, a cargo de Gabriel Fuks, se mantuvo contacto y se coordinó la colaboración junto a las autoridades provinciales. lunes 30 de diciembre de 2020 En las últimas horas se han producido tormentas fuertes con lluvias intensas en distintos lugares de nuestro país. Desde la Secretaría de Articulación Federal, a cargo de Gabriel Fuks, se mantuvo contacto y se coordinó la colaboración junto a las autoridades provinciales. En Salta, Cafayate, por las intensas lluvias se registró el desborde de los ríos Chuscha y San Antonio. Desde el Ministerio de Seguridad de la Nación se enviaron los pronósticos y se puso la subsecretaría de Gestión del Riesgo y Protección Civil, a cargo de Patricia Báez Rocha, a disposición del director de Defensa Civil de la provincia. En el lugar trabajó el Comité de Emergencias, bomberos voluntarios y policía provincial. En Córdoba se vieron afectadas varias localidades durante la madrugada del día 30 de diciembre, por esto, se han producido alertas de corto plazo en forma permanente por tormentas intensas que fueron comunicadas a la provincia. Se articula la colaboración nacional a través de Claudio Vignetta, secretario de Gestión de Riesgo Climático y Catástrofes de la provincia, quien recorrió los centros de evacuados para verificar la situación de la población allí alojada. Las personas evacuadas son asistidas por la provincia, los municipios y ministerios provinciales. La Subsecretaría Gestión de Riesgo y Protección Civil se puso también a disposición para asistir y articular con ministerios de Nación. En Catamarca por solicitud del director de Defensa Civil, Martín Castelli, la subsecretaría de Gestión de Riesgo y Protección Civil colaboró con pronósticos de corto plazo y coordinó la asistencia del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación a través de la Dirección de Emergencias, con módulos alimentarios, agua, chapas para el sector oeste de la provincia. La Rioja también sufrió las intensas lluvias, por esto, la subsecretaría de Gestión del Riesgo y Protección Civil mantuvo contacto permanente con el Director de Defensa Civil, Fabián Tapia, con quien intercambiaron pronósticos y alertas y se puso a disposición colaboración y asistencia de Nación. Desde el ministerio también se mantuvo contacto con la Provincia de Buenos Aires, suministrando partes en forma constante, ya que junto con Santa Fe y Entre Ríos se vieron afectadas por tormentas fuertes e intensas. Asimismo, el gobierno nacional trabajó a través del coordinador Regional de la Regional Pampeana del Servicio Nacional de Manejo del Fuego, en un incendio de pastizal en Luján de Cuyo, Mendoza; el foco ígneo afectó 15 hectáreas de monte natural y actualmente se encuentra extinguido. Otro foco, en Malargüe también está extinguido.