[Português-Español] CABANDIÉ EN LA COP25: “EL CAMBIO CLIMÁTICO ES UNA POLÍTICA DE ESTADO EN ARGENTINA”

I Cabandié na COP25: "A mudança climática é uma política de Estado na Argentina" Após a tomada de posse, o ministro do Meio Ambiente viajou para a Espanha para liderar a delegação Argentina. Quarta-feira 11 dezembro de 2019 Ministro do Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, Juan Cabandié, foi para a frente da delegação Argentina a 25ª Conferência das Partes da Convenção-Quadro sobre Mudança do Clima (COP25), realizada em Madrid, sob a presidência do Chile. O novo ministro começou a discursar participação no painel de alto nível, que disse: "A mudança climática é uma política de Estado na Argentina e buscam consolidar políticas públicas como participativa, transparente e federal". "Nosso país está se movendo de um período de grandes desafios e nós sob a liderança do Presidente Fernandez com a convicção de fazer um esforço para evitar comprometer o futuro das gerações vindouras e reduzir o impacto de nossa atividade no planeta", continuou o ministro . "Como um país em desenvolvimento e da América Latina procuram demonstrar que, enquanto a liderança no corresponde mitigação para os países desenvolvidos, pode representar uma atenuação agenda pró-ativa e adaptação no contexto do desenvolvimento sustentável, promovendo políticas que promovam transição justa e equidade, e garantir que ninguém é deixado para trás ", acrescentou. "Para essas ações são possíveis é essencial ter o apoio internacional no financiamento, tecnologia e capacitação", disse Cabandié, enquanto indicando que "isso requer o fortalecimento do papel do Estado nacional e sua articulação interna desenvolvimento de políticas ambientais para tratar eficazmente as causas e consequências das alterações climáticas e abordar resposta medidas a esse fenômeno, minimizando seu impacto sobre os mais vulneráveis". Finalmente, Cabandié enfatizou: "Nós reconhecemos o papel que a juventude tem tido a nível internacional e em nosso país também, destacando o impacto da crise climática sobre as gerações atuais e futuras. É nosso compromisso para juntos trabalhar, como o lema do COP é como passar das palavras à ação. COP 25, terminando em 15 de dezembro, reúne chefes de Estado, funcionários do clima não-governamentais, organizações, grupos de jovens, movimentos locais e outros actores para responder à emergência climática. Durante países de desenvolvimento nos seus planos climáticos eles trabalharam no sentido de aumentar a sua ambição em 2020, de acordo com o Acordo de Paris.

Cabandié en la COP25: "El cambio climático es una política de Estado en Argentina" Tras la toma de juramento, el ministro de Ambiente viajó a España para liderar la comitiva argentina. miércoles 11 de diciembre de 2019 El ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié, se puso al frente de la delegación argentina en la 25. a Conferencia de las Partes de la Convención Marco de Cambio Climático (COP25), que se celebra en Madrid bajo la presidencia de Chile. El flamante ministro inició su participación disertando en el panel de alto nivel, en el que aseguró: "El cambio climático es una política de Estado en Argentina y buscamos que se consolide como política pública participativa, transparente y federal". "Nuestro país está transitando un período de grandes desafíos y lo haremos bajo el liderazgo del presidente Fernández con la convicción de hacer un esfuerzo para no comprometer el futuro de las próximas generaciones y reducir el impacto de nuestra actividad en el planeta", continuó el ministro. "Como país en desarrollo y desde América Latina procuramos demostrar que, si bien el liderazgo en materia de mitigación corresponde a los países desarrollados, es posible plantear una agenda proactiva de mitigación y de adaptación en el marco del desarrollo sostenido, fomentando políticas que promuevan la transición justa y la equidad, y aseguren que nadie quede atrás", agregó. "Para que estas acciones sean posibles es imprescindible contar con el apoyo internacional en materia de financiamiento, tecnología y construcción de capacidades", explicó Cabandié, a la vez que indicó que "esto requiere fortalecer el rol del Estado nacional y su articulación interna en la elaboración de políticas ambientales para abordar eficazmente las causas y las consecuencias del cambio climático, así como hacer frente a las medidas de respuesta a este fenómeno, minimizando su impacto sobre los más vulnerables". Por último, Cabandié enfatizó: "Queremos reconocer el rol que ha tenido la juventud a nivel internacional y en nuestro país también, poniendo en evidencia el impacto de la crisis climática en las actuales y futuras generaciones. Es nuestro compromiso trabajar en conjunto, dado que el lema de la COP es Cómo pasar de las palabras a la acción. La COP 25, que concluye el 15 de diciembre, reúne a jefes de Estado, funcionarios climáticos, organizaciones no gubernamentales, grupos juveniles, movimientos locales y otros actores para responder a la emergencia climática. Durante su desarrollo los países trabajaron en sus planes climáticos en pos de aumentar su ambición para 2020, de acuerdo con el Acuerdo de París.