[Português-Español] CABANDIÉ PRESENTÓ A LAS NUEVAS AUTORIDADES DE PARQUES NACIONALES

Cabandié apresentou as novas autoridades de parques nacionais Terça-feira 17 de dezembro, 2019 Ministro do Ambiente e Desenvolvimento Sustentável, Juan Cabandié, visitou esta tarde a sede da Administração Nacional de Parques (APN), momento em que foi introduzido o novo presidente do conselho da agência, Daniel Somma; juntamente com o vice-presidente, Andrea Suarez. "Estou muito feliz de introduzir novas autoridades do parque nacional", disse Cabandié e disse: "Eu tenho a experiência ea capacidade que têm de proteger e promover o património natural e cultural que faz parte da nossa identidade nacional" Note-se que Soma é engenheiro agrônomo formado pela Universidade de Buenos Aires em 1983 e PhD em Ciências Ambientais da Universidade de Wageningen, na Holanda. Ele também foi diretor nacional de áreas protegidas Conservação NPC entre janeiro de 2000 e agosto de 2001. "NOSOSTROS acreditam na gestão do Estado, o pensamento do parque são para o gozo e benefício de todas as pessoas, e vamos trabalhar com o maior comprometimento, com a participação de todas as pessoas, para colocar Parques nessa dimensão", disse ele por sua vez, o presidente de Parques Nacionais. Além disso, Cabandié ontem visitou os escritórios do Ministério do Meio Ambiente em que as tarefas são realizadas nas áreas de resíduos perigosos, resíduos sólidos urbanos, a cooperação internacional, florestas e mudanças climáticas. Durante a visita, o ministro falou com os técnicos de cada setor para enfrentar os desafios e resolver as questões pendentes. O funcionário confirmou a intenção de manter uma política de portas abertas e disse que a tarefa proposta pelo presidente do "definir metas e realizações olhar", que será capaz de atingir "na medida em que nós consultamos os atores e vamos duro e com força, o que é uma tarefa essencialmente política. " "Vou contar com você, com a sua competência, experiência, técnica e conhecimento acadêmico para fazer sinergia e podemos atingir essas metas", acrescentou Cabandié. Finalmente, o ministro referiu-se à necessidade de fazer alterações para banir a cultura de descartar e agir sobre o Desenvolvimento Sustentável 17 Millennium "colocar as pessoas no centro, garantindo a sua saúde, a sua integridade e seu trabalho."

Cabandié presentó a las nuevas autoridades de Parques Nacionales martes 17 de diciembre de 2019 El ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié, visitó esta tarde la sede de la Administración de Parques Nacionales (APN), oportunidad en la que fue presentado el nuevo presidente del Directorio del organismo, Daniel Somma; junto a la vicepresidenta, Andrea Suárez. "Estoy muy contento de presentar a las nuevas autoridades de Parques Nacionales", afirmó Cabandié y aseguró: "Cuento con la experiencia y capacidad que ellos tienen para proteger y promover el patrimonio natural y cultural que es parte de nuestra identidad nacional". Cabe indicar que Soma es ingeniero agrónomo egresado de la Universidad de Buenos Aires en 1983 y doctor en Ciencias Ambientales por la Universidad de Wageningen, de Países Bajos. Además, fue director nacional de Conservación de Áreas Protegidas en la APN entre enero de 2000 y agosto de 2001. "Nosostros creemos en la gestión del Estado, pensamos que los parque son para goce y beneficio de todo el pueblo, y vamos a trabajar con el mayor compromiso, con la participación de todas y todos, para poner a Parques en esa dimensión", afirmó a su turno el presidente de Parques Nacionales. Por otra parte, Cabandié recorrió ayer las oficinas del Ministerio de Ambiente en las que se llevan a cabo tareas de las áreas de residuos peligrosos, residuos sólidos urbanos, cooperación internacional, bosques y cambio climático. En la visita, el ministro dialogó con los técnicos de cada sector para conocer los desafíos y temas pendientes a resolver. El funcionario ratificó la intención de mantener una política de puertas abiertas y señaló la tarea que propuso el presidente de "plantearse objetivos y buscar logros", los que se van a poder alcanzar "en la medida que consultemos a los actores y que avancemos con ahínco y con fuerza, lo que es una tarea esencialmente política". "Voy a contar con ustedes, con su expertise, su experiencia, su conocimiento técnico y académico para que hagamos una sinergia y podamos cumplir esos objetivos", agregó Cabandié. Finalmente el ministro se refirió a la necesidad de realizar cambios para desterrar la cultura del descarte y actuar en función de los 17 Objetivos del Desarrollo Sostenible "poniendo a las personas en el centro, procurando su salud, su integridad y su trabajo".