[Português-Español] CHILE VERIFICÓ ESTABLECIMIENTOS CERTIFICADORES DE CARNE BOVINA HABILITADOS

Chile verificada estabelecimentos de corte autorizado certificadores Um inspector da Agricultura e Pecuária Serviço (SAG) visitou as instalações de fábricas localizadas na província de Buenos Aires que as exportações para esse destino. Segunda-feira 09 dezembro de 2019 Buenos Aires - Funcionários do Serviço Nacional de Saúde e Qualidade Agroalimentaria (Senasa) recebeu a visita de inspecção de um representante da Agricultura e Pecuária Serviço (SAG) do Chile, que verificou a carne certificadores e estabelecimentos certificadores autorizados pelo organismo argentino e que exportam sua produção para esse destino. De 2 a 6 de dezembro, o inspetor chilena realizou reuniões com funcionários do Senasa, na sua sede na cidade de Buenos Aires e visitou as instalações, Frigorífico Gorina Saic, Carne de Vaca Azul Natural S. A, Arrebeef SA e Frimsa S. na província de Buenos Aires, onde ele verificou os controlos efectuados pela agência argentina para garantir a qualidade de seus produtos. "O auditor chilena verificou o processo de digitação da qualidade de Argentina carne bovina exportado para esse país; o mercado está aberto e operacional, mas Chile exige um certo tipo de carne com cortes específicos, que estão em uma categoria de classificação diferencial ", explicou o diretor de Segurança e Qualidade em Produtos de Origem Animal, Gustavo Soto Kruse Origin. O representante do país vizinho observadas as instalações, linhas de processamento, abate, corte, embalagem e produtos refrigerados, para analisar checkpoints onde intervém Senasa, bem como a certificação de qualidade aprovado para esse destino. Soto Kruse salientou que "a auditoria teve um resultado satisfatório para a Argentina, com algumas observações que os estabelecimentos e certificadores deve modificar e melhorar para manter os padrões de qualidade, e afirmou que" o relatório final da visita, teremos em breve como expressa pelo Transandino auditor ".

Chile verificó establecimientos certificadores de carne bovina habilitados Un inspector del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) recorrió las instalaciones de plantas ubicadas en la provincia de Buenos Aires que exportan a ese destino. lunes 09 de diciembre de 2019 Buenos Aires – Funcionarios del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) recibieron la visita de inspección de un representante del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) de Chile, que verificó las certificadoras y establecimientos certificadores de carne bovina habilitados por el organismo argentino y que exportan su producción a ese destino. Del 2 al 6 de diciembre, el inspector chileno mantuvo reuniones con autoridades del Senasa en su sede central ubicada en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y recorrió los establecimientos, Frigorífico Gorina Saic, Azul Natural Beef S. A, Arrebeef S. A. y Frimsa S. A en la provincia de Buenos Aires, donde verificó los controles que realiza el organismo argentino para asegurar la calidad de sus productos. "El auditor chileno verificó el proceso de tipificación de la calidad de la carne argentina que se exporta a ese país; el mercado está abierto y operativo, pero Chile requiere un cierto tipo de carne con cortes específicos, que están en una categoría de tipificación diferencial", explicó el director de Inocuidad y Calidad en Productos de Origen Animal, Gustavo Soto Kruse. El representante del vecino país observó las instalaciones, las líneas de procesamiento, faena, desposte, acondicionamiento y refrigerado de los productos, para analizar los puntos de control donde interviene el Senasa, como así también a las certificadoras de calidad aprobadas para ese destino. Soto Kruse destacó que "la auditoría tuvo un resultado satisfactorio para la Argentina, con algunas observaciones que los establecimientos y las certificadoras deberán modificar y mejorar para mantener el estándar de calidad, y afirmó que "el informe final de la visita lo tendremos en breve según lo expresado por el auditor transandino".