[日本語-Español] AMBIENTE Y UNESCO REUNIDOS POR LAS RESERVAS DE BIOSFERA EN ARGENTINA

環境及びアルゼンチンユネスコの生物圏保護区によって組み立て 金曜日2020年1月31日 持続可能な開発アジェンダの相互に関心のある問題に向けた前進は、天然資源環境政策の長官、アレハンドラMoreyraは、ユネスコの地域代表団の省で受信しました。 国連教育の人間と生物圏のための会議の議題2020（MAB）の間に、科学文化機関は、今年は、先住民族に焦点を当てている、対処しました。彼はまた、レポート、すべての文書に関連した評価を目指して専門家のグループによって形成されてMABプログラムの国際諮問委員会の次回会合として、生物圏保護区と呼ば活動の発展を議論しましたグローバルネットワークを含め世界的に生物圏保護区、の、定期的なレビュー、推奨事項、および拡張。 ラテンアメリカ・カリブ海地域のための科学ユネスコの地域事務所は、そのディレクター、リディア・ブリトで表されました。国連のこの専門機関の依存度は70年のアルゼンチン、パラグアイ、ウルグアイの政府への表現を持っており、前述のプログラムを実行します。 1971年に作成されたMAB計画、ユネスコは、人と環境との関係を改善するためのベースラインの対象を確立することを目指して政府間科学的な取り組みです。適切にする革新的なアプローチと環境的に持続可能な経済、社会、文化の発展を促進し、人間の生活と自然と生態系管理を保護するための利益の公平な分配を改善することを目的とします。環境ポートフォリオのオフィスは、ユニットのプログラムを調整しています。 一方、生物圏保護区の世界ネットワークは20件の越境サイトを含む全世界120カ国に669の拠点を持っています。アルゼンチンは、私たちの国で配布これらのスペースの15によって表される生物圏保護区の全国ネットワークを持っています。 MAB計画への国の生物圏保護区を代表する、その基準空間保護地域を通じて、ファンCabandiéをリード国家計画および地域省の環境管理。 生物圏保護区は、UNESCOによって国際的レベルでそのように認識沿岸海洋生態系や土地、またはそれらの組み合わせ、から構成されています。彼らは、持続可能な開発のためのスペースを学ぶあなたは学際的なアプローチを通じて、社会や生態系の変化との相互作用を管理することを可能にしています。また、彼らは変化に自然と文化的価値と社会の回復力を尊重し、自然と人の調和のとれた統合を促進、紛争予防と生物多様性の順序に貢献しています。それと同時に、彼らは、研究開発、能力開発におけるコラボレーションと共有する情報、知識や経験にネットワーキングのための単一のプラットフォームを形成します。 会議は環境庁アベラルドリョサ、地域の計画のナショナルディレクターと環境管理や専門MAB、グラシエラPIENが出席しました。

Ambiente y Unesco reunidos por las reservas de biosfera en Argentina viernes 31 de enero de 2020 En pos de avanzar en temas de interés mutuo de la agenda del desarrollo sostenible, la secretaria de Política Ambiental en Recursos Naturales, Alejandra Moreyra, recibió en el Ministerio a la delegación regional de la UNESCO. Durante el encuentro se abordó la agenda 2020 para el Programa el Hombre y la Biosfera (MaB) de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, que este año se orienta a los pueblos originarios. También se conversó sobre el desarrollo de la actividad referida a las reservas de biosfera, como la próxima reunión del Consejo Asesor Internacional del Programa MaB, el cual está conformado por un grupo de expertos que tiene como objetivo las evaluaciones pertinentes a todos los documentos, informes, revisiones periódicas, recomendaciones y ampliaciones de las reservas de biosfera a nivel global, comprendidas en la Red Mundial. La Oficina Regional de Ciencias de la UNESCO para América Latina y el Caribe estuvo representada por su directora, Lidia Brito. La dependencia de este organismo especializado de las Naciones Unidas tiene representación ante los gobiernos de Argentina, Paraguay y Uruguay desde hace 70 años y lleva adelante el mencionado programa. El Programa MaB, de la UNESCO, creado en 1971, es una iniciativa científica intergubernamental cuyo objetivo apunta a establecer una base para la mejora de las relaciones entre las personas y su ambiente. Busca mejorar la vida humana y la distribución equitativa de los beneficios para salvaguardar los ecosistemas naturales y gestionados, promoviendo enfoques innovadores para el desarrollo económico, social y cultural apropiado y ambientalmente sostenible. La cartera de Ambiente de la Nación es unidad de coordinación del programa. En tanto, la Red Mundial de Reservas de Biosfera cuenta con 669 sitios en 120 países de todo el mundo, incluidos 20 sitios transfronterizos. Argentina posee una Red Nacional de Reservas de Biosfera, representada por 15 de estos espacios distribuidos en nuestro país. La Dirección Nacional de Planificación y Ordenamiento Ambiental del Territorio del Ministerio que conduce Juan Cabandié, a través de su espacio de referencia de áreas protegidas, representa a las reservas de biosfera del país ante el Programa MaB. Las reservas de biosfera están compuestas por ecosistemas terrestres o costeros marinos, o una combinación de los mismos, reconocidas como tales en un plano internacional por la UNESCO. Son espacios de aprendizaje para el desarrollo sustentable, permiten gestionar cambios e interacciones en los sistemas sociales y ecológicos a través de un enfoque interdisciplinario. Además contribuyen en la prevención de conflictos y al ordenamiento de la biodiversidad, impulsan armónicamente la integración de las poblaciones con la naturaleza, respetando los valores naturales y culturales y la capacidad de adaptación de la sociedad ante los cambios. Al mismo tiempo, conforman una plataforma única de colaboración en materia de investigación y desarrollo, refuerzo de capacidades y establecimiento de redes para compartir información, conocimientos y experiencias. De la reunión participaron por parte del organismo de Ambiente Abelardo Llosa, director nacional de Planificación y Ordenamiento Ambiental del Territorio, y la especialista en el Programa MaB, Graciela Pien.