[한국어-Español] ASISTIMOS A DOS PERSONAS EN LA PATAGONIA

파타고니아 참가 이명 월요일 2020년 1월 20일 해군 현 아르헨티나의 구성원 두 사람 산타 크루즈와 리오 블랙의 지역에 비상 참석했다. 첫 번째 경우, 직원은 이슬라 리온 근처 산타 크루즈 (Santa Cruz) 강 근처 강에 그의 카약과 함께했다 42 세 남자를 찾고 가야했다, 때문에 강한 바람의 해안으로 돌아 없습니다 자신의. 바로 선수에 위치한 반 경질, 현 타고와 푼타 Reparo 본토의 안전과 이동에 그를 성공했다. 한편, 기관의 구성원은 산 카를로스 데 바릴로체 (블랙 강), 하이킹하는 동안 부상 여성에서 대피했다. 관광, 72, 투수의 폭포로 이어지는 계단에서 떨어진, 그리고 그 뒤의 입에서 여러 부상을 입었다. 현은, 소방서, 통신 및 비상 (ICE)에 의해 경고, 나우 Huapi 호텔 국립 공원의 지방 자치 단체에 속하는 여자는 반 강체를 타고 착수 푸에르토 Pañuelo 푸에르토 거예요 ♪♪ 축복에서 움직였다. 이 구급차는 요양소 산 카를로스 데 리오 네그로 도시에 그녀를 데리고 기다리고 있었다.

Asistimos a dos personas en la Patagonia lunes 20 de enero de 2020 Efectivos de la Prefectura Naval Argentina asistieron de urgencia a dos personas en las provincias de Santa Cruz y Río Negro. En el primer caso, el personal debió acudir en búsqueda de un hombre de 42 años que se encontraba con su kayak en una ría próxima al río Santa Cruz, cerca de la Isla Leones, y debido al fuerte viento no podía regresar a la costa por sus propios medios. Inmediatamente, a bordo de un semirrígido, Prefectura localizó al deportista y logró ponerlo a salvo y trasladarlo a tierra firme a la zona de Punta Reparo. Por otro lado, miembros de la Institución debieron evacuar, en San Carlos de Bariloche (Río Negro), a una mujer que se había accidentado durante una excursión. La turista, de 72 años, había caído de una escalinata que conduce a las cascada de Los Cántaros, y sufrió politraumatismos en la espalda y la boca. Prefectura, advertida por la Brigada de Incendios, Comunicaciones y Emergencias (ICE), perteneciente a la Intendencia del Parque Nacional Nahuel Huapi, embarcó a la mujer a bordo de un semirrígido y la trasladó desde Puerto Blest a Puerto Pañuelo. Allí, una ambulancia la esperaba para llevarla al Sanatorio San Carlos de la ciudad rionegrina.