[日本語-Español] CABANDIÉ RECIBIÓ A LOS REPRESENTANTES DEL COFEMA

CabandiéはCOFEMAの代表を受け 全国の地方大臣と彼の仲間は、強力な連邦政府のスタンプで、アルゼンチンのための環境と持続可能な開発の課題に取り組んで始まりました。 水曜日2020年1月8日 環境と持続可能な開発の大臣、フアンCabandiéは、連邦政府の持続的な開発アジェンダの概要を説明するために開始するために、連邦環境審議会（COFEMA）で核形成、地方およびブエノスアイレス市の当局を受け。この文脈では、国の機関の長は、地方への国のチームワークのための地方公務員の使命と意欲に搬送されます。 当日は大臣、秘書、国の24件の法域の環境の分野からの代表者とCabandiéと彼の経営陣のプレゼンテーションで始まりました。その意味で、国家の大臣は言った：「21世紀の社会全体の需要内環境が主要な問題であることは明らかです。環境の新たな課題は、」強力な政治的タスクを必要とするので、私は、政治家を言われて、私の社長として、役割を果たしています。 その意味で、Cabandiéは加えた：「我々は同意し、話に座ってする必要があります。私たちは、積極的な管理を採用し、例えば、あなたのそれぞれにそれをやらせることにしました。私たちは、COFEMAは対話と政治」とinterjurisdictional友愛関係を通じて仕事を持っていると思います。 国の環境省のための優先順位になるガイドラインのいくつか現時点では、省の長は、廃棄物の管理の問題に言及：「押すな問題の中には、オープンダンプの問題があります国の2,000の自治体では5000程度。」この点について、関係者は言った：「我々は、最も脆弱な人々を見て、この問題に対処します。 「意識に取り組んほか、連邦政府と州の間の相互のコミットメントがなければなりません。 その後Cabandiéは、彼の政権は、に焦点を当てることに言及し、「大学の支援、科学CONICET省で、環境モニタリング。」同様に、環境政策の分野に関しては、彼は言った：「我々は、例えば、ネイティブ森林法のよろしく性能や予算など、さまざまなテーマを持っています。森林流域とバリューチェーン。そして、農業生態回廊」。 最後に、公式にはそれが2月に開催されると述べ、持続可能な都市イニシアティブ「の枠組みの中で、今年の、その「気候変動の国内官庁の最初の会議は、」の脆弱性を測定するための指標を開発していきます都市」。 最後に、Cabandiéは言った：「我々は、経済を拡大する必要があることを最大とするためにアルゼンチンを入れて、それが環境問題の拡大を意味するものではありませんである目標を持っています。それは複雑なバランスですが、我々の議論は、人とされていない場合、我々は何もできないということです。人々の意識作られたその力、特に若い人たちは、「私たちの責任を果たしていきます。 その後、国の環境省でCabandiéに伴うCOFEMA職員の代表者との一連の会合があった：ソウルダッドCantero、内閣諮問ユニットのヘッドは、マリア・ピラールまあ、気候変動、持続可能な開発とイノベーションの長官。アレハンドラMoreyra、天然資源環境政策の長官。セルジオFederovisky、環境の監視および制御の長官。フロレンシア・ゴメス、次官補Interjurisdiccionalとインテル。そして、ヘラルド・ダリオロペスArrojo、次官制御および再構成。 この会議は、来月開催されるCOFEMAの年の最初の会議になります何のために準備会合でした。 地方当局は、現在は以下の通りであった：エドゥアルドArzani、環境大臣及びチュブの持続可能な開発コントロール。マリア・イネス＆Zigarán、フフイの環境大臣。マリオVialey、エコロジーや自然再生可能資源ミッションの大臣。マルティンデロスリオスプラザ、サルタの生産と持続可能な開発の大臣。エリカGonnet、環境・気候変動サンタフェの大臣。そして、ソニアカスティリオーネ、産業や火災、南極大陸と南大西洋諸島の土地の環境大臣。 参加した秘書はあったが：カタマルカのニコラ・ベロン、環境長官と持続可能な開発。フアン・カルロス・SCOTTO、環境やコルドバの気候変動の長官。マーティン・バルビエリ、エントレ・リオスの環境長官。サンティアゴAzulay、ラ・リオハの環境長官。ウンベルトMingorance、環境長官とメンドーサの領土計画。ディナMigani、環境と持続可能な開発の長官。そして、ローラPerilli、リオブラックで計画と持続可能な開発のための国務長官。サルタのアレハンドロ・ホセAldazabal、環境長官と持続可能な開発。日曜日ラウルテジョ、環境・サンファンの持続可能な開発の長官。マリア・ナタリアSpinuzza、サンルイスの環境のための国務長官。マリアーノBertinat、サンタクルスの環境のための国務長官とアルフレドMontalvan、トゥクマン州の環境のための国務長官。 その一部については、出席したundersecretariesは次の通りであった：ポーラSoneira、チャコ環境や生物多様性の次官。ヒューゴ・ベイ、天然資源、土地利用と台湾の生産と環境省の環境品質の次官。ファビアンTittarelli、ラ・パンパの環境の次官。フアン・デ・ディオスLucchelli、ネウケンの環境の次官。そして、カルロスSalmoiraghi、環境サンティアゴ・デ・エステロの次官。 レンゾMorosiもNicolotti、ブエノスアイレスの自治市の環境保護局（ARPA）の会長に出席しました。フアンBrardinelli、ブエノスアイレスの持続可能な開発のための地方庁（OPDS）のエグゼクティブディレクター。そしてミゲルOsmar Dufort、コリエンテスの水と環境のコリエンテス研究所（ICAA）の行政管理のマネージャーコーディネート。

Cabandié recibió a los representantes del COFEMA El ministro nacional y sus pares provinciales comenzaron a trabajar en la agenda de ambiente y desarrollo sostenible para la Argentina, con fuerte impronta federal. miércoles 08 de enero de 2020 El ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié, recibió a las autoridades de los organismos provinciales y de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, nucleados en el Consejo Federal de Medio Ambiente (COFEMA), para comenzar a delinear una agenda federal de desarrollo sostenible. En ese marco, el titular del organismo nacional les transmitió a los funcionarios locales la vocación y predisposición de trabajo en equipo del Gobierno nacional con las provincias. La jornada comenzó con la presentación de Cabandié y su equipo de gestión con los ministros, secretarios y representantes de las áreas de Ambiente de las 24 jurisdicciones del país. En ese contexto, el ministro nacional destacó: "Está claro que dentro del conjunto de demandas de la sociedad del siglo XXI el ambiente es un tema principal. Yo vengo a cumplir un rol, como me dijo el presidente, que es político, porque los nuevos desafíos del ambiente requieren de una fuerte tarea política". En ese sentido, Cabandié agregó: "Nos tenemos que sentar a dialogar, consensuar. Tenemos la decisión de adoptar una gestión muy activa y vamos a hacerlo con cada uno de ustedes. Nosotros pensamos que el COFEMA tiene que funcionar mediante relaciones interjurisdiccionales fraternales, con diálogo y política". Al presentar algunos de los lineamientos que serán prioritarios para el Ministerio de Ambiente de la Nación, el titular de la cartera hizo referencia al tema del manejo de los residuos: "Dentro de los temas acuciantes está la problemática de basurales a cielo abierto, que son cerca de 5 mil en los más de 2000 municipios que hay en el país". Sobre este punto, el funcionario aseguró: "Vamos a ocuparnos de este tema contemplando a las personas con mayor vulnerabilidad. Tiene que haber un compromiso mutuo entre la Nación y las provincias, además de trabajar en la concientización". A continuación, Cabandié mencionó que su gestión hará hincapié en "el monitoreo ambiental, con el apoyo de las universidades, el Ministerio de Ciencia y el CONICET". Asimismo, en cuanto al área de política ambiental, dijo: "Tenemos diversos temas, por ejemplo, lo relativo a rendimientos y presupuesto de la Ley de Bosques Nativos; cuencas forestales y cadenas de valor; y corredores agroecológicos". Por último, el funcionario adelantó que se llevará a cabo en febrero "la primera reunión del Gabinete Nacional de Cambio Climático" del año, y que en el marco de la iniciativa de ciudades sustentables "se trabajará para elaborar indicadores que permitan medir la vulnerabilidad de las ciudades". Al finalizar, Cabandié subrayó: "Tenemos un objetivo que es poner a la Argentina de pie y para eso necesitamos expandir la economía, pero que eso no signifique expandir los problemas ambientales. Es un equilibrio complejo pero la discusión nuestra es que no podemos hacer nada si no es con la gente. Esa fuerza de la gente concientizada, sobre todo los jóvenes, vamos a tomarla para cumplir nuestras responsabilidades". Luego tuvo lugar una serie de reuniones de los representantes del COFEMA con los funcionarios que acompañan a Cabandié en el Ministerio de Ambiente de la Nación: Soledad Cantero, titular de la Unidad de Gabinete de Asesores; María del Pilar Bueno, secretaria de Cambio Climático, Desarrollo Sostenible e Innovación; Alejandra Moreyra, secretaria de Política Ambiental en Recursos Naturales; Sergio Federovisky, secretario de Control y Monitoreo Ambiental; Florencia Gómez, subsecretaria Interjurisdiccional e Interinstitucional; y Gerardo Darío López Arrojo, subsecretario de Fiscalización y Recomposición. Esta reunión supuso un encuentro preparatorio para lo que será la primera asamblea del año del COFEMA, a llevarse a cabo el mes próximo. Las autoridades provinciales que estuvieron presentes fueron: Eduardo Arzani, ministro de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable de Chubut; María Inés Zigarán, ministra de Ambiente de Jujuy; Mario Vialey, ministro de Ecología y Recursos Naturales Renovables de Misiones; Martín de los Ríos Plaza, ministro de Producción y Desarrollo Sustentable de Salta; Erika Gonnet, ministra de Ambiente y Cambio Climático de Santa Fe; y Sonia Castiglione, ministra de Producción y Ambiente de Tierra Del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. En tanto los secretarios que participaron fueron: Nicolás Verón, secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable de Catamarca; Juan Carlos Scotto, secretario de Ambiente y Cambio Climático de Córdoba; Martín Barbieri, secretario de Ambiente de Entre Ríos; Santiago Azulay, secretario de Ambiente de La Rioja; Humberto Mingorance, secretario de Ambiente y Ordenamiento Territorial de Mendoza; Dina Migani, secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable; y Laura Perilli, secretaria de Estado de Planificación y Desarrollo Sustentable de Río Negro; Alejandro José Aldazabal, secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable de Salta; Domingo Raúl Tello, secretario de Ambiente y Desarrollo Sustentable de San Juan; María Natalia Spinuzza, secretaria de Estado de Medio Ambiente de San Luis; Mariano Bertinat, secretario de Estado de Medio Ambiente de Santa Cruz, y Alfredo Montalván, secretario de Estado de Medio Ambiente de Tucumán. Por su parte, los subsecretarios que asistieron fueron: Paula Soneira, subsecretaria de Ambiente y Biodiversidad de Chaco; Hugo Bay, subsecretario de Recursos Naturales, Ordenamiento y Calidad Ambiental del Ministerio de la Producción y Ambiente de Formosa; Fabián Tittarelli, subsecretario de Ambiente de La Pampa; Juan de Dios Lucchelli, subsecretario de Ambiente de Neuquén; y Carlos Salmoiraghi, subsecretario de Medio Ambiente de Santiago del Estero. Además participaron Renzo Morosi Nicolotti, presidente de la Agencia de Protección Ambiental (APRA) de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires; Juan Brardinelli, director ejecutivo del Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible (OPDS) de Buenos Aires; y Miguel Osmar Dufort, gerente de Coordinación de Gestión Administrativa del Instituto Correntino del Agua y del Ambiente (ICAA) de Corrientes.