[日本語-Español] CABANDIÉ VISITÓ EL ALMACÉN DE RAMOS GENERALES DE LA UNIÓN DE TRABAJADORES DE LA TIERRA

Cabandiéは、地球の労働者の組合の一般的な店を訪問しました 土曜日2020年1月4日 環境と持続可能な開発の大臣、フアンCabandiéは、アベジャネーダに地球の労働者の組合（UTT）の一般的な店を訪問しました。 、大臣は果物や野菜と農業生態系の製品の屋台があり見学は棚、コールドカットや小規模生産者によって作られた乳製品を格納します。 UTTは、生産者から消費者に、直接かつ手頃な価格で、農食品の生産と販売に従事し、一緒超える2万家族をもたらし全国組織です。 ツアー中は、国家環境ポートフォリオの頭部は、経済行列とそのコンポーネントの健康的な食生活における持続可能な開発の観点から、生態系の生産に対する社会的な意識の重要性を強調しました。 訪問した後、生産者が環境教育の観点から、生産のこのタイプの分布やプロモーションに、Cabandiéと彼らはアグロエコロジー食品の生産に関連するトピックを議論する会議を共有しました。 また、彼らはアベジャネーダ、アレホChornobroff、interjurisdictional関係や環境、フィレンツェ・ゴメス省の間の次官の自治体の参謀長が出席した会議の。 UTTの全国コーディネーター、ナウエルLevaggi。全国のマーケティングコーディネーター、ファン・パブロ・デ・ラ・ヴィラとエスメラルダ、Maritsa、ナタリアとセレステ、生産者や農業生態学的生産における技術研修。

Cabandié visitó el Almacén de Ramos Generales de la Unión de Trabajadores de la Tierra sábado 04 de enero de 2020 El ministro de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié, visitó hoy el Almacén de Ramos Generales de la Unión de Trabajadores de la Tierra (UTT) en Avellaneda. Allí, el ministro recorrió los puestos de frutas y verduras agroecológicas y las góndolas de productos de almacén, fiambres y lácteos elaborados por pequeños productores. La UTT es una organización nacional que nuclea a más de 20 mil familias dedicadas a la producción de alimentos agroecológicos y a su comercialización, de manera directa y a precios accesibles, desde el productor al consumidor. Durante el recorrido, el titular de la cartera ambiental nacional resaltó la importancia de la concientización social en materia de producción agroecológica, en cuanto a su desarrollo sostenible en la matriz económica y en su componente de alimentación saludable. Tras la visita, los productores compartieron con Cabandié un encuentro en el que se trataron temáticas vinculadas a la producción agroecológica de alimentos, a su distribución y la promoción de este tipo de producción desde el enfoque de la educación ambiental. Del encuentro participaron, además, el jefe de Gabinete del municipio de Avellaneda, Alejo Chornobroff, la subsecretaria de Relaciones Interjurisdiccionales e Interinstitucionales del Ministerio de Ambiente, Florencia Gómez; el coordinador nacional de la UTT, Nahuel Levaggi; su coordinador nacional de comercialización, Juan Pablo De la Villa y Esmeralda, Maritsa, Natalia y Celeste, productoras y técnicas en formación en producción agroecológica.