[中文-Español] EL BUQUE ESCUELA DE LA ARMADA PUSO PROA HACIA MONTEVIDEO

无敌舰队的训练舰启航蒙得维的亚 昨天下午护卫舰从里约热内卢驶往ARA"利伯塔德"第48次训练结束行程前开往乌拉圭港口，最后一站。 周四2020年1月16日 帆船 - 护卫舰ARA"利伯塔德"船长胡安·卡洛斯·罗迈的命令，昨日公布的系泊码头下午MAUA，其在城市里约热内卢，在那里他是自周六泊位，内第48训练之旅。 离开瓜纳巴拉湾后，训练船航行到蒙得维的亚预计将在周二21.乌拉圭抵达首都将是此行5个月的最后一个外国港口将针对温泉镇加冕马德普拉塔，阿根廷。 期间，他在里约热内卢停留，护卫舰开了三天收到谁想要知道这船已经拥有63年的生活游客和保持对他们的覆盖每个班级海军官校学生的记忆形成董事会及各访问端口。 在里约热内卢的城市，它的指挥官海军武官，队长迭戈·桑切斯，做出了第一次海军司令，海军中将弗拉维奥·罗恰奥古斯托维亚纳区的协议访问。 在委员会的海军官校学生，同时，参观了巴西海军的海军学校和里约热内卢的海军基地。在海军的教育机构，在阿根廷代表团由它的指挥官，海军少将吉列尔梅·达席尔瓦科斯塔接受。

El buque escuela de la Armada puso proa hacia Montevideo Ayer por la tarde la fragata ARA "Libertad" zarpó de Río de Janeiro rumbo al puerto uruguayo, última parada antes de finalizar su 48° Viaje de Instrucción. jueves 16 de enero de 2020 En navegación – La fragata ARA "Libertad", al mando del Capitán de Navío Juan Carlos Romay, soltó ayer por la tarde amarras de Pier Mauá, su lugar de atraque en la ciudad de Río de Janeiro donde estuvo desde el sábado, en el marco del 48° Viaje de Instrucción. Tras dejar atrás la bahía de Guanabara, el buque escuela se encuentra navegando hacia Montevideo donde se prevé que arribe el martes 21. La capital uruguaya será el último puerto extranjero de este viaje de cinco meses de duración que tendrá como destino cúlmine la ciudad balnearia de Mar del Plata, Argentina. Durante su estadía en Río de Janeiro, la fragata abrió sus puertas durante tres días para recibir a los visitantes que querían conocer a este buque que ya tiene 63 años de vida y guarda en sus cubiertas los recuerdos de cada promoción de guardiamarinas que se formó a bordo y de cada uno de los puertos visitados. En la ciudad carioca, su Comandante junto al Agregado Naval, Capitán de Navío Diego Sánchez, efectuaron una visita protocolar al Comandante del Primer Distrito Naval, Vicealmirante Flavio Augusto Viana Rocha. Los Guardiamarinas en Comisión, en tanto, visitaron la Escuela Naval de la Marina de Brasil y la Base Naval de Río de Janeiro. En el establecimiento educativo naval, la delegación argentina fue recibida por su Comandante, Contralmirante Guilherme Da Silva Costa.