[中文-Español] EL EJÉRCITO ARGENTINO RESTABLECE EL TRÁNSITO EN SANTA ROSA

在Santa Rosa阿根廷陆军恢复交通 人员和物资机械化工程师公司10，警队回答了当地市政府的请求。 2020周一1月27日， 乌拉圭大街，血管的一个最繁忙的圣罗莎（拉潘帕），是由在下水道系统问题中断造成事故严重，并导致无数的不便，邻居谁经常使用这条路线移动。 在这种情况下，圣罗莎市要求支持机械化工程师公司10，其中，真到了援助的态度，保持了阿根廷陆军公民身份，给了迅速的反应，以暂时解决的不利局面。 上周六25日上午，在市建筑工务总局的要求，该公司人员进行的涵洞桥材料M4的建设 - T6的禀赋。 为了完成这一任务，工程师机械化10就业30人，三辆卡车MB协会和救护车，一个预防措施，以防不可预见的东西承担的任务过程中出现。至于下水道，总共12米使用。 一旦实现了替代管道从下水道和污水已严重损坏400米，距离一切都将恢复正常。据估计，这将在三月初发生。 因此，阿根廷军重申其对民间社会的承诺，使得其工作人员的知识和手段，为社会提供足够的支持。这些行动的主要目的是几乎立即解决沧桑，所以那些威胁到公民的日常琐事的正常发展。

El Ejército Argentino restablece el tránsito en Santa Rosa Con personal y material de la Compañía de Ingenieros Mecanizada 10, la Fuerza dio respuesta a una solicitud del Municipio local. lunes 27 de enero de 2020 La avenida Uruguay, una de las arterias más transitadas de Santa Rosa (La Pampa), quedó interrumpida por un problema en la red cloacal que ocasionó serios incidentes y llevó a un sinnúmero de inconvenientes para los vecinos que suelen utilizar esa vía para trasladarse. Ante esta situación, la Municipalidad de Santa Rosa solicitó apoyo a la Compañía de Ingenieros Mecanizada 10, que, fiel a la actitud de asistencia que mantiene el Ejército Argentino hacia la ciudadanía, dio pronta respuesta para resolver provisoriamente la situación adversa. En la mañana del sábado 25, ante los requerimientos de la Dirección General de Obras Públicas del Municipio, personal de la mencionada Compañía procedió a la construcción de una alcantarilla con material de Puente M4 – T6 de su dotación. Para el cumplimiento de esta tarea, la Compañía de Ingenieros Mecanizada 10 empleó 30 efectivos, tres camiones MB y una ambulancia, a modo preventivo, en caso de que se presentara algún imprevisto durante la tarea emprendida. En cuanto a la alcantarilla, en total se utilizaron 12 metros. Una vez que se logren reemplazar los 400 metros de cañerías de desagües pluviales y cloacales que han sido seriamente dañados, todo volverá a la normalidad. Se estima que esto ocurrirá a comienzos de marzo. De esta manera, el Ejército Argentino reafirma su compromiso hacia la sociedad civil, poniendo a disposición su personal, conocimientos y medios para brindar un adecuado apoyo a la comunidad. El objetivo principal de estas acciones es resolver -de manera casi inmediata- aquellas vicisitudes que atenten contra el normal desarrollo de los quehaceres cotidianos de la ciudadanía.