[Português-Español] EL EJÉRCITO ARGENTINO RESTABLECE EL TRÁNSITO EN SANTA ROSA

O tráfego restaurações Exército Argentino em Santa Rosa Pessoal e Engenheiro mecanizada de material Empresa 10, a Força respondeu a um pedido do município local. Segunda-feira 27 de janeiro, 2020 O Uruguai Avenue, uma das artérias mais movimentadas de Santa Rosa (La Pampa), foi interrompido por um problema no sistema de esgoto que incidentes causados ​​graves e levaram a inúmeros inconvenientes para os vizinhos que usam frequentemente esta rota para mover. Nesta situação, a cidade de Santa Rosa pediu apoio Mecanizada Companhia de Engenharia 10, que, fiel à atitude assistência que mantém o Exército Argentino à cidadania, deu resposta imediata para resolver temporariamente a situação adversa. Na manhã de sábado, 25, com as exigências da Direcção-Geral das Obras Públicas da Prefeitura, que o pessoal da empresa procedeu-se à construção de um material ponte bueiro M4 - T6 da sua dotação. Para cumprir esta tarefa, a Sociedade de Engenheiros Mecanizada 10 Emprego 30 funcionários, três caminhões MB e uma ambulância, uma medida preventiva, no caso de imprevistos surgem algo durante a tarefa empreendida. Quanto ao esgoto, totalizando 12 metros eles foram usados. Uma vez conseguido substituir tubos a 400 metros da bueiros e esgotos que foram seriamente danificadas, tudo voltará ao normal. Estima-se que isso vai acontecer no início de março. Assim, o Exército argentino reafirma o seu compromisso com a sociedade civil, tornando seu pessoal, conhecimento e meios para fornecer apoio adequado para a comunidade. O principal objetivo dessas ações é resolver quase imediatamente vicissitudes-so daquelas que ameaçam o desenvolvimento normal das tarefas diárias de cidadania.

El Ejército Argentino restablece el tránsito en Santa Rosa Con personal y material de la Compañía de Ingenieros Mecanizada 10, la Fuerza dio respuesta a una solicitud del Municipio local. lunes 27 de enero de 2020 La avenida Uruguay, una de las arterias más transitadas de Santa Rosa (La Pampa), quedó interrumpida por un problema en la red cloacal que ocasionó serios incidentes y llevó a un sinnúmero de inconvenientes para los vecinos que suelen utilizar esa vía para trasladarse. Ante esta situación, la Municipalidad de Santa Rosa solicitó apoyo a la Compañía de Ingenieros Mecanizada 10, que, fiel a la actitud de asistencia que mantiene el Ejército Argentino hacia la ciudadanía, dio pronta respuesta para resolver provisoriamente la situación adversa. En la mañana del sábado 25, ante los requerimientos de la Dirección General de Obras Públicas del Municipio, personal de la mencionada Compañía procedió a la construcción de una alcantarilla con material de Puente M4 – T6 de su dotación. Para el cumplimiento de esta tarea, la Compañía de Ingenieros Mecanizada 10 empleó 30 efectivos, tres camiones MB y una ambulancia, a modo preventivo, en caso de que se presentara algún imprevisto durante la tarea emprendida. En cuanto a la alcantarilla, en total se utilizaron 12 metros. Una vez que se logren reemplazar los 400 metros de cañerías de desagües pluviales y cloacales que han sido seriamente dañados, todo volverá a la normalidad. Se estima que esto ocurrirá a comienzos de marzo. De esta manera, el Ejército Argentino reafirma su compromiso hacia la sociedad civil, poniendo a disposición su personal, conocimientos y medios para brindar un adecuado apoyo a la comunidad. El objetivo principal de estas acciones es resolver -de manera casi inmediata- aquellas vicisitudes que atenten contra el normal desarrollo de los quehaceres cotidianos de la ciudadanía.