[한국어-Español] EL ROMPEHIELOS ARA “ALMIRANTE IRÍZAR” REABASTECIÓ LA BASE ESPERANZA

ARA "알미 Irizar"쇄빙선베이스는 희망을 재입고 이틀를 들어, "Irizar"의 선원들은 남극 gasoil, 식품 및 용품의 다운로드를 완료했다. 목요일 2020년 1월 16일 남극 대륙 - 드레이크 통로의 교차점을 항해 이틀 후, 쇄빙선 아라 "알미 Irizar는"공동 자료 Esperanza 남극 월요일 이른 시간에 도착했다. 그들은 착수 해군 항공 그룹 (EAG)과 그루 플라 야의 일을 포함 물류의 작업을이 시작했다. 바다 킹 헬리콥터 중 하나는, GOA의 200m3 (가스 오일 남극)의 배출로 시작하는 쇄빙선의 비행 갑판에서 상승했다. 이는 2 개 교대, 아침에 하나 오후에 한으로 나누어 연속 항공편에 이루어졌다. 작은 혈관에서 건조 합성에 의해 운반 70 m³의 일반화물은 frigorizados 음식과 다른 사람의 사이에서 자료를 구축했다. 여기에 두 배는 MK6 및 EDPV 배를 참가했다. 월요일 정오 동안 당국의 방문을했다. 그중 남극의 국가 이사회의 수석 과학자, 의사 안토니오 Curtosi, 해군 구성 요소 명령 세트 남극의 사령관, 캡틴 카를로스 마리아 Allievi과 땅 구성 요소의 사령관 대령 아돌 포 네스 Humarán이었다. 그들은 주요 시설의 여행에 동행 남극 공동 자료 Esperanza의 머리, 중령 월터 나우 Tripay에 의해 수신되었다. 이전에는 포클랜드 아르헨티나 군대를 동반 LUJAN의 버진의 이미지는 오프로드와 미사가 열렸다 기본 예배당에 배치했다. 점에서, 캠페인 여름 희망에있는 VGM 일반 레예스는 "나를 위해 베테랑 번 극장에 있던 버진을 환영 것을 자랑스럽게 생각한다. 회복하는 데 큰 성과이며, 이제 모든 남극 기지를 여행한다. " 그런 다음, 군사 및 민간 기관의 식당에서 자료는 우정과 선장 Allievi의 순간을 공유, 공동 명령 남극 대신, 그는 머리 기반에 상패와 메달을 제시했다. 폐기물의 철수가 ARA 통지 "즐거운 베이"그들의 작은 보트에 의해 수행되는 동안 다운로드 작업은, 어제 아침 내내 계속했다. 그런 다음 쇄빙선 아라 통지 "즐거운 베이는"효과 amadrinaron Carlini, 봄과 브라운 기지로 향하는화물의 이동이다. 희망 : A "남극 도시" 푼타 인감 바위 토양을 기반으로 구축, 희망은 영구 남극 기지 누구의 관리 지상파 구성 요소에 따라 달라 아르헨티나, 중 하나입니다. 뿐만 아니라, 바다로,베이스에 접근의 또 다른 포인트입니다 빙하 부에노스 아이레스. 일반적으로 날씨 창에 쌍둥이 수달 항공기 운영 항공편의 주제를이 땅. 희망베이스는 흰색 대륙 년 동안 살고 선택 가족이 살고 합의를 가진 인정 받고 있습니다. 첫 경험 날짜는 일곱 개 가족을 보관 포르 틴 Sargento 카브 랄의 설치를 1978 년에 백업 할 수 있습니다. 따라서, 아르헨티나는 남극 탄생을 문서화하는 최초의 국가이다. 그것은 일곱 "기본 남극"더 뒤를이었다 1월 1978 년 그는 세계에 온 아르헨티나의 에밀리오 팔마이다; 국가를 대륙 남극 시민들이 탄생 한 하나를 만들기. 남극 기지 연구소 종합 남극 에스페란자 인 중 40 개 이상의 건물을 가지고 (LABES) 과학적 작업 빙하 학, 지질학, 고생물학, limología, 환경 관리, mareografía 생물학의 영역에서 수행되는 곳. 또한, 기상 관측소 및 지진은 트리 에스테, 이탈리아의 실험 지구 물리학 관측소와 계약에 의해 운영.

El rompehielos ARA "Almirante Irízar" reabasteció la base Esperanza Durante dos jornadas completas, la tripulación del "Irízar" trabajó para completar la descarga de gasoil antártico, víveres y materiales de construcción. jueves 16 de enero de 2020 Antártida – Luego de dos días de navegación realizando el cruce del Pasaje de Drake, el rompehielos ARA "Almirante Irízar" arribó durante la madrugada del lunes a la base conjunta antártica Esperanza. Allí comenzaron las tareas de logística, que implicaron la labor del Grupo Aeronaval Embarcado (GAE) y del Grupo Playa. Uno de los helicópteros Sea King, se elevó desde la cubierta de vuelo del rompehielos comenzando con la descarga de 200 m³ de GOA (Gas Oil Antártico). Esto se realizó en sucesivos vuelos divididos en dos turnos, uno por la mañana y otro por la tarde. En las embarcaciones menores se transportaron 70 m³ de carga general compuesta por víveres secos y frigorizados, materiales de construcción, entre otros. Aquí participaron los dos botes MK6 y una lancha EDPV. Durante el mediodía del lunes se produjo el desembarco de autoridades. Entre ellas se encontraban el Jefe Científico de la Dirección Nacional del Antártico, Doctor Antonio Curtosi, el Comandante del Componente Naval del Comando Conjunto Antártico, Capitán de Navío Carlos María Allievi y el Comandante del Componente Terrestre, Coronel Adolfo Ernesto Humarán. Fueron recibidos por el Jefe de la base conjunta antártica Esperanza, Teniente Coronel Walter Nahuel Tripay, quien los acompañó a realizar un recorrido por las principales instalaciones. Previamente, la imagen de la Virgen de Luján que acompañó a las tropas argentinas en Malvinas había sido desembarcada y colocada en la capilla de la Base, donde se realizó una misa. Al respecto, el General VGM Reyes quien se encuentra realizando la Campaña de Verano en Esperanza expresó: "Para mí, como Veterano de Guerra es un orgullo recibir a la Virgen que alguna vez estuvo en el teatro de operaciones. Es un gran logro haberla recuperado y que hoy sea itinerante en todas las bases antárticas". Después, en el comedor de la Base autoridades militares y civiles compartieron un momento de camaradería y el Capitán Allievi, en representación del Comando Conjunto Antártico, hizo entrega de una placa y medalla al Jefe de base. Los trabajos de descarga continuaron durante la mañana de ayer, mientras que el repliegue de residuos fue realizado por el aviso ARA "Bahía Agradable" y sus embarcaciones menores. Luego, el rompehielos y el aviso ARA "Bahía Agradable" se amadrinaron para efectuar el traspaso de las cargas destinadas a las bases Carlini, Primavera y Brown. Esperanza: una "ciudad antártica" Erigida sobre el suelo rocoso en Punta Foca, Esperanza es una de las bases antárticas argentinas permanentes, cuya administración depende del Componente Terrestre. El glaciar Buenos Aires es otro de los puntos de acceso a la base, además del marítimo. Allí suelen aterrizar los aviones Twin Otter que realizan vuelos sujetos a las ventanas meteorológicas. La base Esperanza es reconocida por poseer un asentamiento donde habitan familias que eligen vivir durante un año en el continente blanco. La primera experiencia data del año 1978, con la instalación del Fortín Sargento Cabral que albergó a siete familias. Así, Argentina es el primer país en documentar un nacimiento antártico. Se trata del argentino Emilio Marcos Palma, quien llegó al mundo en enero de 1978. A él le siguieron siete "nativos antárticos" más; convirtiendo al país en el único que posee ciudadanos nacidos en la Antártida continental. La base antártica cuenta con más de cuarenta edificios, entre los que se encuentra el Laboratorio Antártico Multidisciplinario Esperanza (LABES) donde se realizan tareas científicas en el área de glaciología, geología, paleontología, limología, gestión ambiental, mareografía y biología. Además, hay una estación meteorológica y una sismológica, operada por convenio con el Observatorio Geofísico Experimental de Trieste, Italia.