[한국어-Español] EXIGENCIAS DE LA UE A ESTABLECIMIENTOS QUE EXPORTEN CARNE COMO APTO HILTON

적합 힐튼으로 고기를 수출 시설에 대한 EU의 요구 사항 유럽 ​​연합 (EU)에 고기 인증 "힐튼"의 시스템을 강화하고 시설 제공이 중요한 시장, 등록 및 등록이 필요 유지합니다. 화요일 2020년 1월 21일 부에노스 아이레스 - 유럽 연합 (EU)이 그 지역에 최고 품질의 쇠고기 (힐튼)를 제공 할 시설에 대한 특정 요구 사항을 정하는 소 생산자를 생각 나게한다. 그 요구 사항 및 강화가 필요하고 투명한 인증 시스템, Agrifood 건강 및 품질을위한 국가 서비스 (Senasa)에 따르면, 힐튼 할당량을 제공에 관심이있는 시설 (해상도 19분의 1,578)의 재 등록을 요청했다. 등록은 각 시설의 관할권에 대한 Senasa의 사무실 27 개의부터 2 월까지, 생산자 레코드가 구매자 시장에서 요구하는 조건을 충족하는 진술서를 제출하여 수행 할 수 있습니다. 조건은 시설에 의해 충족하기 위해 구현 규정 제 13분의 593에 유럽 연합 (EU)에 의해 부과 된 요구 사항에 의해 결정된다 "힐튼 할당량에 맞게". 유럽 ​​연합 (EU)에 인하 소를 보내는 활성화로 마감 한 후, 새로운 해상도에서 재 등록을 선택하지 않는 시설은, 해상도 Senasa 17분의 53에 명시된대로, 국립 등록에 계속 카테고리 "부적당 힐튼 할당량". IE는 유럽 연합 (EU)에 수출을 계속할 수있다 힐튼 할당량을 위해 사용하지,하지만 할당량의 일부가 그. 새로운 결의안은 유럽 연합 (EU)에 대한 수출 쇠고기에 추구 "부적당 힐튼 할당량"사육장 시설의 조건에 대한 수정을 제공하지 않습니다. 이러한 시설의 경우, 사실상 특정 규정, Senasa 17분의 329과 02/03 해상도를 남아있다.

Exigencias de la UE a establecimientos que exporten carne como apto Hilton Para fortalecer el sistema de certificación de carnes "Hilton" a UE y mantener este importante mercado, es necesaria la inscripción y el registro de los establecimientos proveedores. martes 21 de enero de 2020 Buenos Aires - Se recuerda a los productores ganaderos que la Unión Europea (UE) establece determinadas exigencias para los establecimientos que quieran proveer carne vacuna de calidad superior (Hilton) a esa región. Acorde a ese requerimiento, y ante la necesidad de fortalecer y transparentar el sistema de certificación, el Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), solicita la reinscripción de los establecimientos interesados en proveer Cuota Hilton (Resolución 1578/ 19). La inscripción puede realizarse hasta el 27 de febrero en la oficina del Senasa correspondiente a la jurisdicción de cada establecimiento, mediante la presentación de una declaración jurada, en la que el productor deja constancia de que se cumplen las condiciones requeridas por el mercado comprador. Las condiciones que deben cumplir los establecimientos "aptos cuota Hilton", están determinadas por las exigencias que impone la UE en su Reglamento de Ejecución N° 593/ 13. Transcurrido el plazo establecido, los establecimientos que no opten por la reinscripción bajo la nueva resolución, continuarán en el Registro Nacional como habilitados para el envío de ganado para cortes con destino a la UE, según lo establecido en la Resolución Senasa 53/ 17, en la categoría "no aptos Cuota Hilton". Es decir, que aquellos que no se habiliten para cuota Hilton, podrán continuar exportando a la Unión Europea, aunque no participen de la cuota. La nueva resolución no establece modificaciones a las condiciones de los establecimientos de engorde a corral "no aptos cuota Hilton" que quieran exportar carne vacuna a la Unión Europea. Para estos establecimientos, continúan en vigencia sus normativa específicas, las resoluciones Senasa 329/ 17 y 02/ 03.