[日本語-Español] FORTALECIMIENTO DE VÍNCULOS CON ACTORES DE LAS CADENAS PRODUCTIVAS REGIONALES

地域の生産チェーンの俳優との連携を強化 Senasa当局はマリアエミリアソリア、一般ロカリオネグロと彼のチームの町の市長との会合を開催しました。 水曜日2020年1月8日 リオブラック、2020年1月8日 - 地域経済の生産鎖に俳優との関係強化の枠組みでは、国立衛生サービスと品質Agroalimentaria（Senasa）の当局者は、リオ・ネグロの町の市長と会談しました一般的なロカ、マリア・エミリアソリア。 Senasaすることで、彼らは事業のナショナル・ディレクター、リカルド・サンチェス、パタゴニア地域センターノルテに戻りますその頭として提案会議フアン・クルスが、出席しました。ソリアで生産市立長官、マリオ・ロペスと国家副マーティン・ソリアでした。 会議の後クルスは、市町村が基本的な役割を果たしている、「地域ecoomíasの生産チェーンのすべての俳優たちとの関係を再構築するために、Senasa、カルロスパスとカルロスMilicevicの新当局のメッセージを伝えることを説明しました」。 「私たちは、アカウントに地域開発撮影私たちの食品の品質と安全性と動物の健康の分野における技術的な行動や専門家、植物保護に向けた共同作業の重要性について市長と彼のチームに同意し、」クルスは述べています。 この点で、彼らはSenasaが外にその生産を販売することを可能にするタスクを確立する連邦政府のトランジットのために、「COOPERATIVAデTrabajo冷蔵庫JJ・ゴメス・リミテッド」の進捗状況を確認するための監査を計画し実施することを市長に通知し州。 それは、農業の産業で開発された戦略的な情報を必要としている人のため、自由に利用でき、無料で、果実生産、畜産、林業の概要を可能にするためIntendentaは、Senasaのエルセントロ地域パタゴニアの統計を熟考しましたエリア。 最後に、クルスは国民議会マーティン・ソリアの存在に感謝しました。 「彼らの参加は、組織強化の絆を可能と動物の健康のために思いやりの共有を、連邦の表情で、植物の遺産国家のコミットメントをSenasaを満たす行動を知ることに興味を示し、」と彼は言いました。

Fortalecimiento de vínculos con actores de las cadenas productivas regionales Funcionarios del Senasa mantuvieron un encuentro con María Emilia Soria, intendenta de la localidad rionegrina de General Roca y su equipo de trabajo. miércoles 08 de enero de 2020 Rio Negro, 8 de enero de 2020 – En el marco de fortalecer los vínculos con los actores de las cadenas productivas de las economías regionales, funcionarios del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) se reunieron con la intendenta de la rionegrina localidad de General Roca, María Emilia Soria. Por el Senasa, asistieron al encuentro Juan Cruz, propuesto como director nacional de Operaciones, y Ricardo Sánchez, responsable del que volverá a ser Centro Regional Patagonia Norte. Junto a Soria estuvieron el secretario de Producción municipal, Mario López y el diputado nacional Martín Soria. Luego de la reunión Cruz explicó que "transmitimos el mensaje de las nuevas autoridades del Senasa, Carlos Paz y Carlos Milicevic, de reconstruir los vínculos con todos los actores de las cadenas productivas de las ecoomías regionales, en las cuales los municipios cumplen un rol fundamental". "Coincidimos con la intendenta y su equipo en la importancia de mantener un trabajo mancomunado en pos del desarrollo regional teniendo presentes nuestras acciones técnicas y profesionales en materia de sanidad animal, protección vegetal e inocuidad y calidad agroalimentaria", agregó Cruz. En este sentido, informaron a la intendenta que el Senasa realizará una auditoría para verificar los avances realizados en la "Cooperativa de Trabajo Frigorífico JJ Gómez Limitada" para obtener el tránsito federal del establecimiento de faena lo que lo habilitaría a vender su producción fuera de la Provincia. La intendenta ponderó los datos estadísticos del Centro Regional Patagonia del Senasa, pues se trata de información estratégica, de acceso libre y gratuito para quien la necesite y que permite tener un panorama de las producciones frutícolas, ganaderas, forestales, agroindustriales, que se desarrollan en la zona. Finalmente, Cruz agradeció la presencia del legislador nacional Martín Soria. "Su participación demuestra el interés por conocer las acciones que cumple el Senasa, con una mirada federal, que permita fortalecer lazos institucionales y con el compromiso compartido de cuidar el patrimonio zoofitosanitario nacional", concluyó.