[中文-Español] LA SRT Y LA ANSES EN LA COSTA ATLÁNTICA

在大西洋海岸的SRT和ANSES 2020周一1月27日， 游戏和娱乐活动，以协助预防工伤事故。 作为"夏季行动"的一部分，劳动监管局的官员风险（SRT）和ANSES参加了人们关注的中心之旅到位于突遇和别墅格塞尔的圣克莱门特公众。 监管局风险的工作（SRT）的总经理社会保障的国家局（ANSES），亚历杭德罗·万利和的头，马塞洛多明格斯，带领瞄准的活动为公民提供了机会，使程序，查询和有关各机构投诉。 SRT的看台上安排与游戏，娱乐，琐事和虚拟现实体验，旨在提供一个更好地了解风险的系统工作，以利益相关者的建议。在某些工作环境防火措施和正确使用个人防护装置（EPP）的concientizaron前头盔3D启用了在高度和疏散工作的真实场景的动态环境。 "该ANSES，与SRT一起，执行这些操作在全国不同地区的关心来响应最脆弱的群体，开始与那些谁受害最深。随着国家的存在将开始修复多年来积累的社会债务，这将使我们能够达到社会正义阿根廷人值得的状态，"亚历杭德罗·万利说，在参观过程中。 对他而言，马塞洛多明格斯说，"我们的每一个动作都是由同一个目标导向：以接近工作者和全体市民提供效率和质量的标准服务，他们值得我们受益人"他说。 研究还发现，运动，它将会同科斯塔Bonaerense-"不同的地方ANSES举行是一种工具，有助于获取信息以一种有趣和吸引人的方式，这也让更多的人数量知道自己有哪些权利，如果他们遭受工作领域的事件。" "在整个布宜诺斯艾利斯省的国家和25 77和的医疗佣金，我们将继续巩固接近那些最需要的建议。因此，我们重申我们的承诺是贴近百姓，帮助预防和培训工人，"他说，多明格斯。

La SRT y la ANSES en la Costa Atlántica lunes 27 de enero de 2020 Juegos y actividades recreativas para colaborar en la prevención de accidentes en el ámbito laboral. Como parte del "Operativo Verano", autoridades de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT) y de ANSES participaron de una recorrida por los centros de atención al público ubicados en San Clemente del Tuyú y Villa Gesell. El titular de la Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSES), Alejandro Vanoli, y el gerente general de la Superintendencia de Riesgos del Trabajo (SRT), Marcelo Domínguez, encabezaron las actividades que tienen como objetivo ofrecer a los ciudadanos la posibilidad de realizar trámites, consultas y reclamos pertinentes a cada organismo. La SRT dispuso de stands con propuestas de juegos, entretenimientos, trivias y experiencias de realidad virtual orientadas a brindar un mayor conocimiento del sistema de riesgos del trabajo a los interesados. Con cascos 3D se habilitó un entorno dinámico con escenas reales sobre trabajos en altura y evacuación ante incendio que concientizaron sobre las medidas de prevención en algunos entornos laborales y la correcta utilización de los Elementos de Protección Personal (EPP). "La ANSES, junto con la SRT, está realizando estos operativos de atención en distintos lugares del país para dar respuesta a los sectores más vulnerables, empezando por aquellos que más sufren. Con la presencia del Estado vamos a comenzar a reparar la deuda social que se acumuló durante tantos años y esto nos va a permitir alcanzar el estado de justicia social que los argentinos nos merecemos", explicó Alejandro Vanoli durante la recorrida. Por su parte, Marcelo Domínguez, señaló que "cada una de nuestras acciones están orientadas por el mismo objetivo: estar cerca de los trabajadores y del conjunto de los ciudadanos para prestar un servicio con los estándares de eficiencia y calidad que merecen nuestros beneficiarios", afirmó. Asimismo, consideró que la campaña -que se realizará en forma conjunta con ANSES en distintas localidades de la Costa Bonaerense- "es una herramienta que facilita el acceso a la información, de manera lúdica y atractiva, que además permite que un mayor número de personas conozca cuáles son sus derechos en caso de sufrir un evento en el ámbito del trabajo". "Con 77 comisiones médicas a lo largo de todo el país, y 25 en la provincia de Buenos Aires, seguimos consolidando la propuesta de estar cerca de los que más necesitan. De esta manera, reafirmamos nuestro compromiso de estar cerca de la gente, ayudando al trabajador en materia de prevención y capacitación", puntualizó Domínguez.