[日本語-Español] ¡MILES DE CHICOS CONCURREN TODOS LOS DÍAS A LA COLONIA!

子供たちの何千人もの植民地に毎日出席します！ 彼らは、ナショナルスポーツ開発センター（CENADE）のプールやレクリエーションを楽しむために一緒にブエノスアイレス州のさまざまな部分から若者をもたらします。 金曜日2020年1月24日 夏と猛暑の日は、スポーツ省が毎日子供たちの何千人もが参加エセイサに位置スポーツ発展のためのナショナルセンター（CENADE）、で国家を提供することを休暇を逃さない設定の理想を作成します別の自治体、学校の食堂、機関や地方のプログラムからプールだけでなく、彼らの教師と屋外の活動の範囲だけでなく楽しむことができます。 CENADEを楽しむ6歳から13歳までの参加者数千人のうち、異なる障害を持つ子供たちに対応するために、専用の機関の異なるグループもあります。中でも自治体エステバン・エチェベリア、ラMatanza、ロマス・デ・サモラ、アルミランテ・ブラウン、ハーリンガムとモロンのグループがあります。 コロニーは、9から17まで金曜まで1月と2月、月曜日全体で動作し、無料です。また、子どもたちは、ダイニングルームやスナックの両方のランチ（viandaサービス）が含まれています。異なるグループの中では、プロパティに毎週5000人の以上の子供を循環させます。それをお見逃しなく！

¡Miles de chicos concurren todos los días a la colonia! En el Centro Nacional de Desarrollo Deportivo (CeNaDe) se dan cita jóvenes de diferentes puntos de la Provincia de Buenos Aires para disfrutar de la pileta y las actividades recreativas. viernes 24 de enero de 2020 El verano y los días de intenso calor generan un escenario ideal para no perderse la colonia de vacaciones que la Secretaría de Deportes de la Nación brinda en el Centro Nacional de Desarrollo Deportivo (CeNaDe), ubicado en Ezeiza, donde cada día concurren miles de chicos procedentes de diferentes municipios, merenderos escolares, instituciones y programas provinciales, para disfrutar no sólo de la pileta sino también de un abanico de actividades al aire libre con sus profesores. Entre los miles de participantes de 6 a 13 años que disfrutan del CeNaDe, también se encuentran distintos grupos de instituciones abocadas a albergar niños y niñas con diferentes discapacidades. Hay grupos de los municipios de Esteban Echeverría, La Matanza, Lomas de Zamora, Almirante Brown, Morón y Hurlingham, entre otros. La colonia funciona durante todo enero y febrero, de lunes a viernes de 9 a 17, y es totalmente gratuita. Además, los chicos tienen incluido tanto el almuerzo en el comedor como la merienda (servicio de vianda). Entre los diferentes grupos, circulan más de 5000 chicos cada semana por el predio. ¡No te la pierdas!