[日本語-Español] EL INADI, EL MMGYD Y EL ENACOM: JUNTOS CONTRA LA VIOLENCIA SIMBÓLICA Y MEDIÁTICA POR MOTIVOS DE GÉNERO

INADI、MMGyDとENACOM：メディア暴力とジェンダーに対するシンボリック一緒に INADI、MMGyDとENACOM：メディア暴力とジェンダーに対するシンボリック一緒に 三者合意は、メディアにおける暴力とジェンダー不平等を促進し、維持するメッセージの予防と撲滅の仕事に署名しました。 木曜日2020年7月23日 木曜日、女性、ジェンダーと多様性事務所（MMGyD）、エリザベス・ゴメスAlcorta省のヘッドと、国立研究所への差別、外国人排斥および人種差別（INADI）の長官、ビクトリア・ドンダ、およびコミュニケーションのための国家機関（ENACOM）の社長、クラウディオ・アンブロジーニは、3つの機関は、フィールドを確立し、それを通して枠組み合意に署名しました促進し、メディアにおける暴力とジェンダー不平等を維持メッセージの防止と撲滅に取り組んでの目的で、象徴的暴力の調査・分析の株を開発するために一緒に取り組んでいます。 MMGyDの軌道上で作成された性別に基づく暴力と不平等の新しい天文台は2020年の間にシンボリック暴力を含め、様々な戦略分野を、仕事を提案しました。この文脈では、ENACOMとINADIとの契約は、政府機関が専門のグループからリンクされている様々な問題に取り組んでいる、調印されました。 この契約により、3つの機関が作成したメディアを通って流れ、それを象徴し、メディアの暴力で見ることができるかに不平等や差別を促進メッセージを観察し、分析するためのメカニズムを実装することを約束しました社会団体、参加者にアルゼンチンが付着したために、この宇宙機関及び国際条約を管理する規則の規定の周りにこれらのメッセージを生成するメディアや機関との対話。これらの問題について、研究交差見た目からデータや情報を生成します。パブリッシュおよび形成間空間に生成されたアクションによって生成広める情報。責任コミュニケーション上の助言、研修や共同訓練を提供します。コンテンツの治療に関する勧告の数を提供し、通信、シンボリック暴力の防止に良い習慣を広めます。 シンボリック暴力は、女性や社会の中でLGBTI人+の従属を帰化、その、紋切り型のパターンによって、メッセージ、数値、アイコンや送信兆候と社会のつながりで支配、不平等や差別の再生関係です。 メディアは、社会的な架空の構成ではとの意見のように基本的な役割を持っています。この点で、3体の主導権は、ステレオタイプを不適格とメディアからの慣行を烙印構築するあらゆる差別を防止するために努めています。そのためには、暴力と差別のない生活を促進コンテンツの普及を確実にするために、シンボリック暴力を生み出すメッセージを識別し、機関やメディアと流体と一定の対話を確立することが不可欠です。トークと象徴的暴力と緊張見えを作るには、確立文化を疑問視することが可能となります。通信時に+女性とLGBTI人物を表すのないユニークな方法が存在しないことを示すと同時に、機会。 最後に、本契約の目的の一環として、それは人権のパラダイムに入学するために通信を構築する上でコミュニティの参加を奨励していきます。

El INADI, el MMGyD y el ENACOM: juntos contra la violencia simbólica y mediática por motivos de género El INADI, el MMGyD y el ENACOM: juntos contra la violencia simbólica y mediática por motivos de género Se firmó un convenio tripartito para trabajar en la prevención y erradicación de mensajes que promueven y sostienen las violencias y desigualdades por motivos de género en los medios de comunicación. jueves 23 de julio de 2020 Este jueves, la titular del Ministerio de las Mujeres, Géneros y Diversidad de la Nación (MMGyD), Elizabeth Gómez Alcorta; la interventora del Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo (INADI), Victoria Donda, y el presidente del Ente Nacional de Comunicaciones (ENACOM), Claudio Ambrosini, suscribieron un convenio marco a través del cual los tres organismos establecen un ámbito de trabajo conjunto para desarrollar líneas de investigación y análisis sobre violencia simbólica, con el objetivo de trabajar en la prevención y erradicación de mensajes que promueven y sostienen las violencias y desigualdades por motivos de género en los medios de comunicación. El nuevo Observatorio de las Violencias y Desigualdades por Razones de Género que se creó en la órbita del MMGyD se propuso trabajar, en el transcurso de 2020, distintos ejes estratégicos, entre ellos, el de la violencia simbólica. En este marco, se firmó este convenio junto al ENACOM y al INADI, organismos que vienen abordando diversas problemáticas vinculadas a partir de grupos especializados. A través de este acuerdo, los tres organismos se comprometieron a crear y ejecutar un mecanismo de observación y análisis de mensajes que circulen a través de medios de comunicación y que pudieran contemplarse dentro de la violencia simbólica y mediática o que promuevan la desigualdad o discriminación sobre grupos sociales; dialogar con medios de comunicación e instituciones productoras de estos mensajes en torno a lo establecido por las normas que rigen a los organismos participantes de este espacio y los tratados internacionales a los que la Argentina adhiere; generar datos e información, a partir de la investigación con mirada interseccional, sobre estas temáticas; publicar y difundir la información producida mediante acciones generadas en el espacio interinstitucional constituido; brindar asesoramiento, formación y capacitación conjunta sobre una comunicación responsable; ofrecer diversas recomendaciones acerca del tratamiento de los contenidos, y divulgar las Buenas Prácticas en materia comunicacional y prevención de la violencia simbólica. La violencia simbólica consiste en aquella que, a través de patrones estereotipados, mensajes, valores, íconos o signos transmite y reproduce relaciones de dominación, desigualdad y discriminación en los vínculos sociales, naturalizando la subordinación de las mujeres y las personas LGBTI+ en la sociedad. Los medios de comunicación poseen un rol fundamental en la constitución de los imaginarios sociales y como formadores de opinión. En este sentido, esta iniciativa de los tres organismos tiene como fin prevenir toda forma de discriminación, construcción de estereotipos descalificadores y prácticas estigmatizantes desde los medios. Para ello, resulta indispensable identificar los mensajes que producen violencia simbólica y establecer un diálogo fluido y constante con las instituciones y medios de comunicación para garantizar la divulgación de contenidos que promuevan una vida libre de violencias y discriminación. Hablar y hacer visible la violencia simbólica permite poner en tensión y cuestionar la cultura establecida. Al mismo tiempo, constituye una oportunidad para mostrar que no existen formas únicas de representar a las mujeres y personas LGBTI+ a la hora de comunicar. Finalmente, y como parte de los objetivos de este acuerdo, se buscará favorecer la participación de la comunidad en la construcción de una comunicación que se inscriba en el paradigma de los derechos humanos.