[한국어-Español] REALIZARON RELEVAMIENTO BATIMÉTRICO Y MANTENIMIENTO DE SEÑALES Y BALIZAS

그들은 bathymetric 조사 및 신호 표지의 유지 보수를 수행 작업을 담당했다위원회 Hidrográfica는 연합 해군 남극 순찰대에서 통지 ARA "말 비나 스 군도"를 타고 착수했다. 2020 년 수요일 1월 8일 우슈 아이 아 - XXII 순찰 결합 남극 해군에서와 수로 법 19 (922), 국방부에서 해군 수로 서비스 (NHS), 및 통지 ARA 준수 "말 비나 스 군도는"수심 조사와 위치를 작업을 수행 해안 위성 지형 지원 및 지상에 눈에 띄는 점. 또한 남극 아르헨티나 검증 및 신호 표지의 유지 보수를 실시했다. SHN는 준비를 잘 법률 프레임 유지 보수 서비스 신호 및 비콘 등으로 공식 해상 차트의 편집을 만들고, 남부 계획 2019년에서 2020년까지과 책임은 준수 아르헨티나에 의해 가정 남극 대륙에 수로위원회 국제 약속. 안전 접근 운영 및 아르헨티나 남극 기지에서 국내외의 기동 보트 제공하기 위해 필요한 연구를 만들기 위해, 선박은 수로 학에 훈련 된 지도자들로 구성된위원회에 통지 ARA "말 비나 스 군도"에 착수 전문 인력 Balizamiento 및 수로 학 수로 서비스하고, 보트 및 특정 장비와 함께 할당 된 임무를 수행 할 수 있습니다. 항해의 28 일 동안,위원회 Hidrográfica 관련 작업을 희망으로 수행, 실망, 브라운 [멜, 카메라 및 Carlini 기지, 20 개 등대 및 신호에 대해 총 조사. 출처 : HTTP : / / www가. 수력. 모양의 정부. AR /

Realizaron relevamiento batimétrico y mantenimiento de señales y balizas La Comisión Hidrográfica que estuvo a cargo de las tareas embarcó a bordo del aviso ARA "Islas Malvinas" en el marco de la Patrulla Antártica Naval Combinada. miércoles 08 de enero de 2020 Ushuaia – Bajo la XXII Patrulla Antártica Naval Combinada y en cumplimiento de la Ley Hidrográfica 19. 922, el Servicio de Hidrografía Naval (SHN), dependiente del Ministerio de Defensa, y el aviso ARA «Islas Malvinas» realizaron tareas de relevamiento batimétrico y posicionamiento satelital de apoyo topográfico costero y de puntos conspicuos en tierra. Asimismo efectuaron la verificación y mantenimiento de señales y balizas en la Antártida Argentina. El SHN realiza la confección y edición de la cartografía náutica oficial como así también el mantenimiento en servicio de las señales y balizas, teniendo como marco la mencionada ley, el Plan Antártico 2019-2020 y las responsabilidades asumidas por la República Argentina en el cumplimiento del compromiso internacional con la Comisión Hidrográfica de la Antártida. Con el fin de realizar los estudios correspondientes para brindar la seguridad náutica en las operaciones de aproximación y maniobras de buques nacionales y extranjeros en las bases antárticas argentinas, se embarcó en el aviso ARA "Islas Malvinas" una comisión integrada por un jefe capacitado en Hidrografía y personal de la especialidad Servicios Hidrográficos Balizamiento e Hidrografía, junto con botes y material específico para realizar la misión encomendada. Durante los 28 días de navegación, la Comisión Hidrográfica realizó las tareas pertinentes en las bases Esperanza, Decepción, Brown, Melchior, Cámara y Carlini, totalizando el relevamiento de unos 20 faros y señales. Fuente: http:/ / www. hidro. gov. ar/