[中文-Español] REALIZARON RELEVAMIENTO BATIMÉTRICO Y MANTENIMIENTO DE SEÑALES Y BALIZAS

他们进行水深测量和信号和标保养 委员会Hidrográfica谁负责的工作开始在船上海军联合巡逻南极的通知ARA"马尔维纳斯群岛"。 周三2020年1月8日 乌斯怀亚 - 在XXII联合巡逻海军的南极，并符合19水文法922，国防部根据海军水文服务（NHS），并通知ARA"马尔维纳斯群岛"执行的任务水深测量和定位沿海卫星地形支持，并在地面上醒目点。他们还南极洲阿根廷进行验证和信号和标维护。 该SHN使得准备和以及维护服务信号和信标，陷害法官方海图的编辑，南都计划2019 - 2020和责任遵守假设阿根廷国际社会承诺的航道测量委员会南极洲。 为了进行必要的研究，以提供划船安全方法的操作和在阿根廷南极基地国内外演习，船舶走上通知ARA"马尔维纳斯群岛"一个在水文训练有素的领导人组成的委员会和专业人才Balizamiento和水文水文服务，以船和专用设备一起进行分配的任务。 在航行28天，委员会Hidrográfica相关任务在执行的希望，失望，布朗，梅尔基奥尔，相机和卡烈尼基地，调查共约20个灯塔和信号。 出处：http：/ / WWW。水电。 GOV。 AR /

Realizaron relevamiento batimétrico y mantenimiento de señales y balizas La Comisión Hidrográfica que estuvo a cargo de las tareas embarcó a bordo del aviso ARA "Islas Malvinas" en el marco de la Patrulla Antártica Naval Combinada. miércoles 08 de enero de 2020 Ushuaia – Bajo la XXII Patrulla Antártica Naval Combinada y en cumplimiento de la Ley Hidrográfica 19. 922, el Servicio de Hidrografía Naval (SHN), dependiente del Ministerio de Defensa, y el aviso ARA «Islas Malvinas» realizaron tareas de relevamiento batimétrico y posicionamiento satelital de apoyo topográfico costero y de puntos conspicuos en tierra. Asimismo efectuaron la verificación y mantenimiento de señales y balizas en la Antártida Argentina. El SHN realiza la confección y edición de la cartografía náutica oficial como así también el mantenimiento en servicio de las señales y balizas, teniendo como marco la mencionada ley, el Plan Antártico 2019-2020 y las responsabilidades asumidas por la República Argentina en el cumplimiento del compromiso internacional con la Comisión Hidrográfica de la Antártida. Con el fin de realizar los estudios correspondientes para brindar la seguridad náutica en las operaciones de aproximación y maniobras de buques nacionales y extranjeros en las bases antárticas argentinas, se embarcó en el aviso ARA "Islas Malvinas" una comisión integrada por un jefe capacitado en Hidrografía y personal de la especialidad Servicios Hidrográficos Balizamiento e Hidrografía, junto con botes y material específico para realizar la misión encomendada. Durante los 28 días de navegación, la Comisión Hidrográfica realizó las tareas pertinentes en las bases Esperanza, Decepción, Brown, Melchior, Cámara y Carlini, totalizando el relevamiento de unos 20 faros y señales. Fuente: http:/ / www. hidro. gov. ar/