[한국어-Español] ROSSI NAVEGÓ EN EL ROMPEHIELOS IRÍZAR Y COMPARTIÓ CON LA TRIPULACIÓN EL INICIO DE LA SEGUNDA ETAPA DE LA CAMPAÑA ANTÁRTICA DE VERANO

로시는 쇄빙선 Irizar에 항해 선원들은 남극의 여름 캠페인의 두 번째 단계의 시작과 공유 토요일 2020년 1월 4일 국방 장관 아구스틴 로시, 따라서 이런 종류의 여행을 만들기 위해 포트폴리오의 첫 번째 소유자가되고, 보드에 오늘 아침 쇄빙선 아라 "알미 Irizar을"돛에 탐색 남극의 여름 캠페인의 스트레칭을 공유했습니다. 후 철저하게 쇄빙선의 모든 영역을 탐구, 아구스틴 로시는 명령의 다리에 설치된 확산에 의한 Irízar의 전체 승무원에 메시지를 준 : 나는 말했다 "우리가 가지고있는 가장 우리 국군은 인적 자원이라는 것을 여러 번 남성과 그것을 구성하는 여자. 그리고 다시 비준, 특정 임무 당신의 각을 넣어 헌신, 열정과 에너지의 수준이 "매우 높다"고 주목 때 말했다 ". "나는 알 미란테 Irizar의 재건에 참여하는 사람들을 인정하고 싶습니다. Tandanor에서 근무 노동자와 남성과 지속적으로 작업하던 힘의 여성 감사, 헌신과 노력 "군대는 넣어"무게에 로시를 기록한 아르헨티나 작동합니다. 같은 의미에서, 그는에 그 감사는 " 그는 전체 아르헨티나의 주력을 가지고왔다 "또한"세계 최고의 쇄빙선 중 하나가 우리를 허용했다. " 마지막으로 그는 "노력은 매년이 남극 캠페인을 수행하는 합동 직원이 경우, 군사 장비에 의해 만들어진."강조 해군 제독 호세 루이스 Villán의 머리 동반; Irízar의 지휘관, 선장 막시 Mangiaterra 및 운영 계획의 차관 및 방위 루시아 Kersul의 물류 서비스, 국방부의 머리는을 통해 아침에 여정을 마무리하는 20 금요일에 착수 부에노스 아이레스 산티아고 리오 지방에 위치한 해군 사관학교에서 다목적 선박 "시우 드 사라 테".

Rossi navegó en el rompehielos Irízar y compartió con la tripulación el inicio de la segunda etapa de la Campaña Antártica de Verano sábado 04 de enero de 2020 El ministro de Defensa, Agustín Rossi, compartió un tramo de navegación de la Campaña Antártica de Verano al zarpar esta madrugada a bordo del rompehielos ARA "Almirante Irízar", convirtiéndose así en el primer titular de la cartera en realizar una travesía de este tipo. Luego de recorrer minuciosamente todas las áreas del rompehielos, Agustín Rossi dio un mensaje a toda la tripulación del Irízar, mediante el difusor instalado en el puente de comando: "He dicho en muchas oportunidades que lo mejor que tienen nuestras Fuerzas Armadas son sus recursos humanos, los hombres y las mujeres que la integran. Y lo vuelvo a ratificar", expresó al tiempo que destacó que "el nivel de compromiso, pasión y energía que ponen cada uno de ustedes con sus misiones específicas es altísimo". "Quiero darle un reconocimiento a quienes participaron de la reconstrucción del Almirante Irízar. Agradecer a los obreros que trabajaron en Tandanor y a los hombres y mujeres de las fuerzas que estuvieron permanentemente colaborando", resaltó Rossi al ponderar el trabajo argentino realizado. En el mismo sentido, afirmó que gracias al "compromiso y esfuerzo" que pusieron las FFAA se llegó a tener una nave insignia de toda la Argentina", que además "nos permitió tener uno de los mejores rompehielos del mundo". Finalmente, destacó "el esfuerzo que hace el instrumento militar, en este caso el Estado Mayor Conjunto, en realizar estas campañas antárticas anualmente". Acompañado por el jefe de la Armada, almirante José Luis Villán; el comandante del Irízar, capitán de Navío Maximiliano Mangiaterra y la subsecretaría de Planeamiento Operativo y Servicio Logístico de la Defensa Lucía Kersul, el titular de la cartera de Defensa embarcó ayer viernes a las 20 para concluir su recorrido en horas de la mañana a través del buque multipropósito "Ciudad de Zárate", en la Escuela Naval, ubicada en Río Santiago, provincia de Buenos Aires.