[中文-Español] TRABAJO COOPERATIVO PARA LA REINSERCIÓN SOCIAL

重新融入社会的协同工作 在INAES总统接见了一群工人谁，通过合作模式，建立在团结的工具自己的监狱重新融入社会。 周四2020年1月16日 在INAES总裁马里奥Cafiero主管，收到胡里奥Fuque，协同工作的"Kbrones"的创始成员和协调员"区域Cooperativismo监狱中的犯人，并发布了"从FECOOTRA（ACCEL），省议员布宜诺斯艾利斯Agustina Propatto和一群工人谁是形成在监狱环境合作社运动的一部分。 重返社会通过合作主义诞生于我国超过10年前单位12 Gorina的囚犯谁与一队FECOOTRA的伴奏下，发起合作培训和在职培训的过程组的经验，实现构成在"工作合作Kbrones"，形成在阿根廷刑事单元和第二拉丁美洲第一个合作。 七月Fuque报道，Cafiero主管"在Kbrones和ACCEL的经验非常感兴趣，我们提出了构建释放到INAES一个工作台合作社开始工作，并生成项目。"本次会议空间，这将满足每15天，将作为一个起点带来的生产联系着线合作社为国家和私营部门在两者之间。在这方面，Fuque说："你说的多家公司的中小企业将在台参加，他们有兴趣在监狱紧急情况存在于我国的这一主题开放配额的可能性公司谁来去通过我们节目的人也有在进入劳动力市场的另一种选择" 在监狱系统的危急情况，遇到的主要问题之一是存在于许多我国的刑事单位，这将是在表中的工作重点的拥挤和人口过剩。 "今天我们相伴的参议员Agustina Propatto，我们也将伴随布宜诺斯艾利斯，胡利奥·阿拉克省的司法和人权部长，特别是监狱人满为患的问题是我国的一个大问题，这是为了通过合作模式和包容，这是为了降低拥挤，犯罪和贫困率一个伟大的工具打，"ACCEL的协调员。

Trabajo cooperativo para la reinserción social El presidente del INAES recibió a un grupo de trabajadores que, a través del modelo cooperativo, crean en las cárceles sus propias herramientas solidarias para reinsertarse en la sociedad. jueves 16 de enero de 2020 El presidente del INAES, Mario Cafiero, recibió a Julio Fuque, miembro fundador de la Cooperativa de Trabajo "Kbrones" y coordinador del "Área de Cooperativismo en Contextos de Encierro y Liberados" de la FECOOTRA (ACCEL), a la senadora de la provincia de Buenos Aires Agustina Propatto y a un grupo de trabajadores que forman parte del movimiento de cooperativas formadas en contextos carcelarios. La experiencia de reinserción a través del cooperativismo nace en nuestro país hace mas de 10 años con grupo de internos de la Unidad 12 de Gorina quienes, con al acompañamiento de un equipo de FECOOTRA, inician un proceso de capacitación cooperativa y formación laboral, logrando constituirse en la "Cooperativa de Trabajo Kbrones", la primera cooperativa constituida dentro de una unidad penal en la República Argentina y la 2ª en Latinoamérica. Julio Fuque relató que Cafiero "se interesó mucho en la experiencia de Kbrones y del ACCEL y nos propuso armar una mesa de trabajo de cooperativas de liberados en el INAES para que empecemos a trabajar y generar proyectos". Este espacio de encuentro, qué se reunirá cada 15 días, servirá como punto de partida para llevar adelante lineas de articulación productiva tanto entre cooperativas como con el estado y el sector privado. En este sentido, Fuque contó que "se está hablando con una serie de empresas pyme que van a participar de la mesa, ellos están interesados en esta temática de la emergencia carcelaria que se vive en nuestro país y en la posibilidad de abrir cupos en las empresas para que personas que salen y pasan por nuestro programa tengan también otra opción para insertarse en el mercado de trabajo" Dentro de la critica situación del sistema carcelario, uno de los principales problemas que se presentan es la situación de hacinamiento y superpoblación que se vive en muchas de las unidades penales de nuestro país, algo que será prioritario en el trabajo de la mesa. "Hoy nos acompañó la senadora Agustina Propatto, nos va a acompañar también el ministro de Justicia y Derechos Humanos de la provincia de Buenos Aires, Julio Alak, especialmente con el tema de la superpoblación en las cárceles que es un gran problema en nuestro país, esto se pretende combatir a través del modelo cooperativo y la inclusión, que es una gran herramienta para bajar el los indices de superpoblación carcelaria, de delito y pobreza" explicó el coordinador de ACCEL.