[한국어-Español] TRABAJO COOPERATIVO PARA LA REINSERCIÓN SOCIAL

사회 재 통합을위한 협동 작업 INAES 대통령, 협력 모델을 통해, 사회에 재 통합하는 연대 도구에서 자신의 감옥을 만들어 노동자의 그룹을 받았다. 목요일 2020년 1월 16일 INAES 대통령, 마리오 Cafiero받은 훌리오 Fuque, 창립 "Kbrones"협동 작품의 부재와의 코디네이터 "지역 Cooperativismo 교도소 수감자 및 발표"FECOOTRA (ACCEL), 지방의 상원 의원에서 부에노스 아이레스 아구스 티나 Propatto 감옥의 상황에서 형성된 협동 조합 운동의 일부 노동자의 그룹. FECOOTRA 팀의 반주에 함께 협력 교육 및 직업 훈련의 과정을 시작 (12) 고리 나 수용자의 그룹과 10 년 이상 전에 우리 나라에서 태어 협동 조합을 통해 재 통합의 경험은, 구성 달성 은 "업무 협력 Kbrones"라틴 아메리카에서 형사 아르헨티나 유닛과 2에 형성된 최초의 협동 조합이다. 7월 Fuque는 Cafiero "매우 Kbrones과 ACCEL의 경험에 관심이되었고, 우리는 작업을 시작하고 프로젝트를 생성하는 INAES에 발표 한 작업 테이블 협동 조합을 구축 제안했다."고보고 매 15 일 만나이 회의 공간은 국가와 민간 부문 모두 같은 협동 조합 사이에 생산 연계의 앞으로 라인을 가지고 출발점이 될 것입니다. 이와 관련, Fuque는 중소기업이 테이블에 참여하는 기업의 숫자로 이야기 "는, 그들이 우리 나라에 존재 감옥 비상이 주제 개방 할당량의 가능성의에 관심이 말했다 우리의 프로그램을 통해오고가는 사람들에게 회사는 "노동 시장에 진입 또 다른 옵션이 있습니다 감옥 시스템의 중요한 상황 내에서 발생하는 주요 문제 중 하나는 테이블의 일에 우선 순위가 될 것입니다 우리 나라의 범죄 단위의 많은에 존재하는 인구 과잉과 인구 과잉이다. "오늘 우리가 상원 의원 아구스 티나 Propatto 우리는 특히 과밀 수용의 문제로, 부에노스 아이레스, 훌리오 알락 지방의 정의와 인권의 장관을 동행, 함께 우리 나라에 큰 문제가, 이것은 혼잡, 범죄와 빈곤의 비율을 낮출 수있는 좋은 도구입니다 협력 모델과 포함을 통해 싸울 것입니다 "ACCEL의 코디네이터는 말했다.

Trabajo cooperativo para la reinserción social El presidente del INAES recibió a un grupo de trabajadores que, a través del modelo cooperativo, crean en las cárceles sus propias herramientas solidarias para reinsertarse en la sociedad. jueves 16 de enero de 2020 El presidente del INAES, Mario Cafiero, recibió a Julio Fuque, miembro fundador de la Cooperativa de Trabajo "Kbrones" y coordinador del "Área de Cooperativismo en Contextos de Encierro y Liberados" de la FECOOTRA (ACCEL), a la senadora de la provincia de Buenos Aires Agustina Propatto y a un grupo de trabajadores que forman parte del movimiento de cooperativas formadas en contextos carcelarios. La experiencia de reinserción a través del cooperativismo nace en nuestro país hace mas de 10 años con grupo de internos de la Unidad 12 de Gorina quienes, con al acompañamiento de un equipo de FECOOTRA, inician un proceso de capacitación cooperativa y formación laboral, logrando constituirse en la "Cooperativa de Trabajo Kbrones", la primera cooperativa constituida dentro de una unidad penal en la República Argentina y la 2ª en Latinoamérica. Julio Fuque relató que Cafiero "se interesó mucho en la experiencia de Kbrones y del ACCEL y nos propuso armar una mesa de trabajo de cooperativas de liberados en el INAES para que empecemos a trabajar y generar proyectos". Este espacio de encuentro, qué se reunirá cada 15 días, servirá como punto de partida para llevar adelante lineas de articulación productiva tanto entre cooperativas como con el estado y el sector privado. En este sentido, Fuque contó que "se está hablando con una serie de empresas pyme que van a participar de la mesa, ellos están interesados en esta temática de la emergencia carcelaria que se vive en nuestro país y en la posibilidad de abrir cupos en las empresas para que personas que salen y pasan por nuestro programa tengan también otra opción para insertarse en el mercado de trabajo" Dentro de la critica situación del sistema carcelario, uno de los principales problemas que se presentan es la situación de hacinamiento y superpoblación que se vive en muchas de las unidades penales de nuestro país, algo que será prioritario en el trabajo de la mesa. "Hoy nos acompañó la senadora Agustina Propatto, nos va a acompañar también el ministro de Justicia y Derechos Humanos de la provincia de Buenos Aires, Julio Alak, especialmente con el tema de la superpoblación en las cárceles que es un gran problema en nuestro país, esto se pretende combatir a través del modelo cooperativo y la inclusión, que es una gran herramienta para bajar el los indices de superpoblación carcelaria, de delito y pobreza" explicó el coordinador de ACCEL.