[한국어-Español] TROTTA Y BAUER INAUGURARON LA GIRA DE VERANO DEL “PLAN NACIONAL DE LECTURAS”

Trotta과 바우어는 "국가 읽기 계획"의 여름 투어를 열었다 토요일 2020년 1월 18일 12 월 말 대통령 알베르토 페르난데스에 의해 발표에 따라, 독서, 국립 계획하는 목적 10000000 어린이와 전국 초등 학교에서 청소년에 도달하기 위해, 당에서 이번 주말에 온다 마리아 엘레나 월시의 여행 전시회와 해안. 월 드 AJO, 국가 교육, 니콜라스 Trotta 문화, 트리스탄 바우어의 그의 쌍 장관의 도시, 그들은 대서양 해안 국립 읽기 계획의 출시에 참가했다. 마리아 엘레나 월시, 자신의시와 이야기를 읽어 오는 사람들에 대한 문학 출판물을 제공하는 그의 작품을 축하하고, 설치 잊을 수없는 그 젊은이와 노인 편지와 함께 노래 라이브러리 해변의 탄생 90 년입니다. 이러한 맥락에서 Trotta 장관은 "함께 문화 부장관, 트리스탄 바우어, 우리가 읽고 집단 공백을 촉진하기 위해 순회 권리를 증진의 목적으로 대서양 해안에서 독서의 국가 계획의 독서 모임을 시작하는 가족 여가 독서를 즐길 수 있습니다. " 그는 추가 : "우리가 년 12 월 30 일에 대통령이 강조으로는 계획을 발표 날, 우리는 그 독서 교육과 학습의 모든 프로세스를 개선하기위한 기본적인 도구라고 생각합니다; 그리고뿐만 아니라 홍보 및 책과 학교에서 문학 작품의 유통뿐만 아니라, 초월의 일상 생활을 읽기의 경험을.에서 " 그의 부분을 위해, 민족의 문화 장관은 트리스탄 바우어는 말했다 : "나는 해변을 따라 열려있는 세계를 수있는 독서 계획을 수반되어 매우 기쁘게 생각합니다, 그래서 문화가 광범위하고 모든 사람들의 농축을위한 것입니다. 가족이 흥분하는 방법 톱은 모바일 라이브러리에 대한 책을 읽은 해변과 공유 순간을 즐긴다. " 해변에 온 모든 사람들은 마리아 엘레나 월시의시와 노래와 문학 게시 할 수 있습니다. 소년, 소녀들과 가족들에게 큰 소리로 읽어 두 이야기꾼이 있습니다. 그들은 : 라틴 아메리카, 그리고 국가의 다양한 전문 기관에서 독서 홍보에 20 년 동안 일하고있다 폴라 마틴에서 인정 제라르 Cirianni 전문 읽기 중재자. 토요일 오프닝의 Koufequin 밴드와 음악가, 폴 Dacal에서, 월시의 레퍼토리에서 노래를 수행했습니다. 그것은 또한 교사를위한 레지스터와 계획을 팔 것이다 학교와 도서관에서 독자의 사회의 연방 네트워크의 향후에 참여하러하고자하는 라이브러리에 대한 책임이있는 사람들을 열었다. 그들은 마리아 엘레나 월시의 노래의 조각과 함께 카드를 제공하고, 모바일 교실에 참석했다 EDUC. 아칸소 고전 아이들이 다운로드 전자 책의 저자, ​​랜덤 하우스 Mondadori의 호의 보유하고있는 전자 독자 및 정제. 마무리, 그는 국가 문화부가 주최 발랄한 공연을 개최되었습니다. 활동 참여 : 국민 독서 계획, 나탈리아 간이 로페즈의 코디네이터; 파르 드 라 코스타, 크리스티안 카르도소의 시장 부에노스 아이레스, 후안 파블로 드 예수의 지방의 대리인. 그들은 또한 다른 지역의 문화와 부에노스 아이레스, 아구스 티나 빌라의 지방 교육의 사무 총장을 여행했다; 교육 협력 및 우선 순위 활동, 파블로 틸리 장관; 국가 교육, 마티아스 노 보아 Haidar 장관의 내각 최고; 사회 교육 및 문화, 로라 Sirotzky의 차관; 학생 궤적, 레안드로 퀴로가, 행정 관리 토마스 Liendo의 차관을 강화 차관; 국가의 문화부, Lucrecia 카르도소의 개발 및 문화 장관. 투어는 월 드 AJO 일요일까지 계속하고 산타 테레 시타, 산 베르나르도, Pinamar, 바다의 발레, 빌라 게셀, 월 드 플라 타, 산타 클라라, 미 라마와 Necochea에 대한 것입니다. 국립 읽기 계획 소개 국립 읽기 계획은 교육 공동체의 모든 구성원을 보장하기 위해 교육의 사무실의 내각의 주도이며, 일반적으로 사회에서 읽을 수있는 권리를 Argentina-. 학교와 학교도 도서관 경제 형식의 문학 간행물과 해변 같은 대체 공간에 책을 분산. 이 프로그램은 다시 연방 네트워크에 독자의 라이브러리 컬렉션을 형성하는 지역 사회를 동원하는 매개체를 읽고으로 교사, 사서와 자원 봉사자를 양성합니다. 또한, 활동을 생성하는 학교 공동체의 교육적 활동 책과 친화적 사회 환경을 동반 읽고 만들 수있는 공공 장소에서 독서 증진하고자한다. 교육부는 차례로 이니셔티브 리더를 홍보하는 지방 자치 단체, 공공 도서관, 병원, 커뮤니티 센터 및 다른 기관과 연결 지방 팀 읽기 계획과 조정하게됩니다.

Trotta y Bauer inauguraron la gira de verano del "Plan Nacional de Lecturas" sábado 18 de enero de 2020 Tras el anuncio realizado por el presidente Alberto Fernández a finales de diciembre, el Plan Nacional de Lecturas, que apunta a alcanzar a 10 millones de niños, niñas y adolescentes de nivel primario y secundario de todo el país, llega este fin de semana al Partido de la Costa con una muestra itinerante de Maria Elena Walsh. En la ciudad de Mar de Ajó, el ministro de Educación de la Nación, Nicolás Trotta y su par de Cultura, Tristán Bauer, participaron del lanzamiento del Plan Nacional de Lecturas en la Costa Atlántica. A 90 años del nacimiento de María Elena Walsh, se instaló una biblioteca de playa que celebra su obra entregando publicaciones literarias a quienes se acerquen a leer sus poemas y cuentos, y a cantar junto a grandes y chicos sus inolvidables letras. En ese marco, el ministro Trotta expresó: "Junto al ministro de Cultura, Tristán Bauer, estamos iniciando los encuentros de lectura itinerante del Plan Nacional de Lecturas en la Costa Atlántica con el objetivo de promover el derecho a la lectura y fomentar los espacios colectivos y en familia para disfrutar la lectura recreativa". Además, agregó: "Como lo subrayamos junto al Presidente el 30 de diciembre, día en que se anunció el Plan, pensamos que la lectura es una herramienta fundamental para mejorar todos los procesos de enseñanza y aprendizaje; y no solo desde la promoción y distribución de libros y de obras literarias en las escuelas, sino también logrando que la experiencia de la lectura trascienda a la vida cotidiana". Por su parte, el ministro de Cultura de la Nación, Tristán Bauer, señaló: "La Cultura es amplia y para el enriquecimiento de todos los pueblos por ello estoy muy feliz de estar acompañando el Plan de Lecturas que permite abrir mundos. Recorriendo la playa, veíamos muy emocionados cómo la familia disfruta de la playa y comparte momentos de lectura alrededor de la biblioteca itinerante". Todas las personas que se acerquen a la playa pueden llevarse una publicación literaria con poemas y canciones de María Elena Walsh. Hay dos cuentacuentos que leen en voz alta para los chicos, las chicas y sus familias. Ellos son: Gerardo Cirianni, especialista mediador de la lectura reconocido en toda latinoamérica, y Paula Martín, quien lleva más de 20 años trabajando en el fomento de lectura en distintas entidades especializadas del país. Este sábado en la apertura, la banda Koufequin y el músico, Pablo Dacal, interpretaron canciones del repertorio de Walsh. Asimismo, se abrió un registro para docentes y responsables de bibliotecas que deseen acercarse para participar durante los próximos años de la Red Federal de Comunidades de Lectores en escuelas y bibliotecas que armará el Plan. Se entregaron postales con fragmentos de canciones de María Elena Walsh y estuvieron presentes las aulas rodantes de Educ. ar con e-readers y tablets en las que se han descargado clásicos infantiles e ebooks de la autora, cortesía de Random House Mondadori. Finalizando, se llevó a cabo un show juvenil organizado por el Ministerio de Cultura nacional. De la actividad participaron: la coordinadora del Plan Nacional de Lecturas, Natalia Porta López; el intendente del Partido de la Costa, Cristian Cardozo y el diputado de la provincia de Buenos Aires, Juan Pablo de Jesús. También estuvieron recorriendo los distintos espacios la directora general de Cultura y Educación de la provincia de Buenos Aires, Agustina Vila; el secretario de Cooperación Educativa y Acciones Prioritarias, Pablo Gentili; el jefe de Gabinete del Ministerio de Educación nacional, Matías Novoa Haidar; la subsecretaria de Educación Social y Cultura, Laura Sirotzky; el subsecretario de Fortalecimiento de Trayectorias estudiantiles, Leandro Quiroga, el subsecretario de Gestión Administrativa, Tomás Liendo; y la secretaria de Desarrollo Cultural del Ministerio de Cultura de la Nación, Lucrecia Cardozo. La gira se mantendrá hasta el domingo en Mar de Ajó y luego continuará por Santa Teresita, San Bernardo, Pinamar, Valeria del Mar, Villa Gesell, Mar del Plata, Santa Clara , Miramar y Necochea. Acerca del Plan Nacional de Lecturas El Plan Nacional de Lecturas es la iniciativa del Ministerio de Educación de la Nación para garantizar a todos los miembros de las comunidades educativas —y en general a la sociedad argentina— su derecho a leer. Distribuye libros en escuelas y bibliotecas escolares, también publicaciones literarias de formato económicos y en espacios alternativos como la playa. El programa formará a docentes, bibliotecarios y voluntarios como mediadores de lectura para movilizar los acervos bibliográficos conformando comunidades de lectores que a su vez se encuentran en una red federal. Además, se busca generar actividades para fomentar la lectura en el espacio público para crear entornos sociales amigables hacia los libros y la lectura que acompañen la actividad pedagógica de las comunidades escolares. El Ministerio de Educación Nacional coordinará sus actividades con los equipos de Planes Provinciales de Lectura, que a su vez conectan con municipios, bibliotecas populares, hospitales, centros comunitarios y otras entidades que tienen iniciativas de fomento lector.