[日本語-Español] TROTTA Y CABANDIÉ JUNTOS POR LA EDUCACIÓN, EL CUIDADO DEL AMBIENTE Y EL DESARROLLO SOSTENIBLE

教育のためのトロッタとCabandié一緒に、環境と持続可能な開発のケア 月曜日2020年1月6日 教育と環境の省庁は、議題一緒に同意する最初のミーティングを行いました。 国家教育ポートフォリオ、ニコラス・トロッタと環境と持続可能な開発の彼のペアの頭、フアンCabandiéは、教育に向かって移動することを目的に、彼らはクロス戦略的課題の2つの省庁間の協力の議題に働いている会議を開催しました品質、包括的社会開発及び環境的に持続可能な。 会議の終わりに、トロッタは言った：「教師は最高の環境を守ることの重要性を伝えてきた人たちであるため、それは一般的な議題の作業に不可欠です。この意識が社会全体に組み込まれているように、私たちは、この取り組みを強化しなければなりません。」 一方、Cabandiéは言った：「すべての教育空間での教育と環境意識を深める上でビルド将来の戦略やプロジェクトについて考えることは非常に生産的な会合でした。 " 会合のも社会教育やアルゼンチン、ローラSirotzkyの教育省の文化や環境、住宅の顧問省の内閣の単位と領土開発、ソウルダッドCanteroの頭の次官に出席しました。

Trotta y Cabandié juntos por la educación, el cuidado del ambiente y el desarrollo sostenible lunes 06 de enero de 2020 Los ministerios de Educación y de Ambiente tuvieron la primera reunión para acordar una agenda en conjunto. El titular de la cartera educativa nacional, Nicolás Trotta y su par de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Juan Cabandié, mantuvieron un encuentro en el que trabajaron sobre una agenda de cooperación entre ambos Ministerios en temas estratégicos transversales, con el objetivo de avanzar hacia una educación de calidad, un desarrollo social inclusivo y ambientalmente sostenible. Al finalizar el encuentro, Trotta expresó: "Es fundamental trabajar en una agenda común ya que los maestros y maestras son quienes mejor han transmitido la importancia de cuidar el ambiente. Debemos reforzar este compromiso para que esta concientización sea incorporada por toda la sociedad". Por su parte, Cabandié sostuvo: "Fue un encuentro muy productivo para pensar estrategias y proyectos a futuro que se basen en la profundización de la enseñanza y concientización ambiental en todos los espacios educativos. " Del encuentro además participaron la subsecretaria de Educación Social y Cultural del Ministerio de Educación de la Nación Argentina, Laura Sirotzky y la titular de la Unidad de Gabinete de Asesores del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, Soledad Cantero.