[中文-Español] VACACIONES DE VERANO EN EL C3

暑假C3 今年一月，有机会享受"科学殖民地"花懒洋洋的日子，并采取最好的科学的。 周五2020年1月3日 从1月9日，科学C3的文化中心拉开帷幕就此拉开了夏季，将持续到二月的包容性。从周四到周日，从14到20个小时，孩子的观众，年轻和家庭可以参与免费参观各种建议。与一捻伟大的科学俱乐部的回报;在实验室中，"放大到大海"充电;每个星期天，系列电影"不可能的世界"和维罗尼卡Coccoz生物学家两个实验车间不要错过，"彩虹密度"和"色谱法"。 LlenoRegresan纸板科学俱乐部月份的每周四和周五在16和17小时（见各俱乐部的时间表）。推荐男孩和女孩的8至12岁的，科学的周期将致力于深化写故事，动画，音乐，声音和技术。参与者可以决定怎么做：是否加入为每个单独的俱乐部，或者参加会议的完整的建议。每人都会得到一张卡"俱乐部会员"和谁将会收到完整的认可，"科学的Curiosiólogo在日常生活中"和奖金。 对于创意的程序员：介绍了想象力和艺术地使用的程序被称为"创意源"作曲和可视化编程。负责的理念和创造性的程序员，加布里埃尔Vinazza的教学。 为了阿尼玛-专家：邀请讲故事的动画，通过定格动画技术。插画胡安波多黎各领导。 水下，在这个俱乐部的作家阅读和写作水下，作为触发元素绑定。负责记者和诗人佛罗伦萨Codagnone的。 对于厂商的节奏：一项提案，通过探索不同的音乐语言和声音的世界自己内部的声音。分管音乐家毛罗·孔德·伊曼纽尔。重要提示：本条目1小时取出活动之前。空间有限。 在一月份的所有关于颜色和densidadLa生物学家维罗尼卡Coccoz提供两个车间：星期六18，在17小时后，"彩虹密度"，用糖和染料在试管彩虹，参与者可家，25日星期六，17点，"色谱"，创建使用咖啡过滤器，水和颜料以科学为基础的艺术作品。无论对于男孩和女孩的8至12岁。 在C3，"法医谜"的DoquierEn游戏室逃生，还有就是要解决一个案例：在图书馆犯罪。游戏需要的群体参与，以达成解决方案。从周四到周日的18小时。在周六和周日的另一项建议，"马拉松比赛"，从16到19个小时，享受赌博，内存和战略棋盘游戏画图猜词游戏或事业心到最新的索帕中国，兔花园等等。电荷Ruibal游戏。与往常一样，"卢格一个杜达斯"的C3，其邀请公众参观它的三个房间的常设展览：天气，信息和阿扎尔。 在17小时AuditorioEn电影中的"不可能的世界"，上周日一月，动画短片科幻，冒险和英雄将被显示。电荷纸板节。 低麻仁"放大到海"，实验室浸泡，并探讨生物多样性和洋流，地质，海洋在气候中的作用和我们的生存。有机会通过显微镜发现大自然的瑰宝。从周四至周日14 30至19 30小时，所有年龄层。 喜欢读库C3是保存在保存中普及科学的最佳标题四楼的一颗明珠今年增加了新的。 1月23日将通过周六14至20小时开放日。一个美丽的地方阅读和欣赏，让他们的窗户的树木。 在夏季（一月和二月），科学文化中心拉开帷幕，从1月9日，从周四到周日从14至20小时。该C3位于葛度尔古斯2270，布宜诺斯艾利斯。免费入场。条目是1小时活动前去除。除了那些需要事先登记。空间有限。要知道时间表访问http：/ / ccciencia。采空区。 AR / TalleristasVerónica上Coccoz：是一个生物学家，博士在神经科学马尔多纳多H.博士在自然科学，开明学院神经生物学实验室的内存。他曾参与教学和数学，物理，化学和分子生理学科普。

Vacaciones de verano en el C3 En enero, una oportunidad para disfrutar de una "colonia científica" para pasar los días de ocio y llevarse lo mejor de la ciencia. viernes 03 de enero de 2020 A partir del 9 de enero, el Centro Cultural de la Ciencia C3 abre sus puertas para dar inicio a la temporada de verano, que se extenderá hasta febrero inclusive. De jueves a domingos, de 14 a 20 horas, el público infantil, los más jóvenes y las familias podrán participar de distintas propuestas con entrada libre y gratuita. Vuelven los geniales clubes científicos con una vuelta de tuerca; en el laboratorio, "Zoom al mar" recargado; todos los domingos, el ciclo de cine "Mundos imposibles", y dos talleres de experimentos para no perderse, "Arcoíris de densidad" y "Cromatografía", a cargo de la bióloga Verónica Coccoz. Cartón llenoRegresan los clubes científicos todos los jueves y viernes de enero, a las 16 y 17 horas (ver horario de cada club). Recomendado para chicos y chicas de 8 a 12 años, el ciclo científico estará dedicado a profundizar en la escritura, las historias, la animación, la música, los sonidos y la tecnología. Los participantes podrán decidir cómo hacerlo: si sumarse a la propuesta completa de cada club o asistir a encuentros individuales. A cada uno se le entregará un carnet de "socio de club", y quien lo complete recibirá un reconocimiento como "Curiosiólogo de la ciencia en la vida cotidiana" y un premio. Para programadores creativos: una introducción al uso imaginativo y artístico de la programación conocido como "código creativo" para componer música y programar visuales. A cargo del docente de filosofía y programador creativo, Gabriel Vinazza. Para anima-expertos: una invitación a contar historias animadas, a través de la técnica de animación stop motion. A cargo del ilustrador Juan Puerto. Para escritores subacuáticos: en este club se unen la lectura y la escritura bajo el agua, como elemento disparador. A cargo de la periodista y poeta Florencia Codagnone. Para hacedores de ritmos: una propuesta para descubrir el mundo propio sonoro interno, a través de diferentes lenguajes musicales y la voz. A cargo del músico Mauro Emanuel Conde. Importante: las entradas se retiran a partir de 1 hora antes de la actividad. Cupos limitados. Todo sobre el color y la densidadLa bióloga Verónica Coccoz ofrecerá dos talleres en enero: el sábado 18, a las 17 horas, "Arcoíris de densidad", para realizar un arcoíris con azúcar y colorantes en un tubo de ensayo, que los participantes podrán llevarse a su casa, y el sábado 25, a las 17 horas, "Cromatografía", para crear obras artísticas con fundamento científico utilizando filtros de café, agua y pigmentos. Ambos para chicos y chicas de 8 a 12 años. Juegos por doquierEn la sala de escape del C3, "Enigmas forenses", hay un caso que resolver: un crimen en la biblioteca. El juego requiere la participación grupal para llegar a la solución. De jueves a domingos, a las 18 horas. Otra propuesta, "Maratón de juegos", los sábados y domingos, de 16 a 19 horas, para disfrutar juegos de azar, memoria y de estrategia como los juegos de mesa Pictionary o Carrera de Mente hasta los más novedosos como Sopa China, Conejos en el Huerto y muchos más. A cargo de Ruibal Games. Como siempre, "Lugar a Dudas", la muestra permanente del C3, que invita al público a recorrer sus tres salas: El Tiempo, La información y El Azar. Cine en el AuditorioEn "Mundos imposibles", los domingos de enero, a las 17 horas, se proyectarán cortos de animación de ciencia ficción, aventuras y héroes. A cargo de Festival Cartón. Bajo del marEn "Zoom al mar", el laboratorio se sumerge y explora la biodiversidad y las corrientes marinas, la geología, el rol del océano en el clima y nuestra supervivencia. Una oportunidad para descubrir tesoros de la naturaleza, a través del microscopio. De jueves a domingos, de 14. 30 a 19. 30 horas, para todas las edades. El disfrute de leerLa Biblioteca del C3 es una joyita guardada en el cuarto piso que atesora los mejores títulos en divulgación de la ciencia y este año sumó nuevos. El 23 de enero abrirá de jueves a sábado de 14 a 20 horas. Un bello lugar para leer y disfrutar la arboleda que regalan sus ventanales. En verano (enero y febrero), el Centro Cultural de la Ciencia abre sus puertas a partir del 9 de enero, de jueves a domingos de 14 a 20 horas. El C3 está ubicado en Godoy Cruz 2270, Ciudad de Buenos Aires. La entrada es libre y gratuita. Las entradas se retiran a partir de 1 hora antes de la actividad. Excepto las que requieren inscripción previa. Cupos limitados. Para conocer la agenda visitar http:/ / ccciencia. gob. ar/ Sobre los talleristasVerónica Coccoz: es bióloga, doctorada en Neurociencias en el laboratorio de Neurobiología de la memoria del Dr. H. Maldonado en la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, UBA. Ha realizado actividades de docencia y divulgación de la ciencia en matemática, física, química y fisiología molecular.