[日本語-Español] VACACIONES DE VERANO EN EL C3

C3の夏の休日 1月には、怠惰な日を過ごすと科学の最高を取るために「科学的な植民地を」楽しむ機会。 金曜日2020年1月3日 1月9日からは、科学C3の文化センターは、2007年2月、包括まで実行されます夏のシーズンを、キックオフするために門戸を開きます。木曜日から日曜日まで14〜20時間、子供の観客から、若いと家族は無料入場と様々な提案に参加することができます。ひねりを加えた偉大な科学クラブのリターン。研究室では、「海へのズームは、」再充電。毎週日曜日、映画シリーズ「不可能の世界」とベロニカCoccoz生物学者によってミス、「レインボー密度」と「クロマトグラフィー」に2回の実験のワークショップではありません。 LlenoRegresanは16と17時間で1月の毎週木曜日と金曜日（各クラブのスケジュールを参照してください）科学的なクラブを段ボール。男の子と女の子8歳から12歳のために推奨さ、科学的なサイクルは小説、アニメ、音楽、音と技術を書い深めるために専用されます。参加者は何をする方法を決めることができます。個々のクラブや出席の会議のための完全な提案に参加するかどうか。それぞれ、「クラブ会員」カードを受け取ることになりますし、誰が「日常生活における科学のCuriosiólogo」と賞品として、完全な認識を受け取ることになります。 音楽とビジュアルプログラミングを構成するための「創造源」として知られている番組の想像力と芸術的使用への導入：創造的なプログラマのため。哲学と創造プログラマ、ガブリエルVinazzaの授業を担当。 アニマ - 専門家へ：ストップモーションアニメーション技術により、アニメーションの物語を伝えるために招待。イラストレーターフアンプエルト率います。 トリガ素子バインドとして水中を読み書きこのクラブでは水中の作家、のために。ジャーナリストおよび詩人フィレンツェCodagnone担当。 さまざまな音楽的言語や音声を通じて世界自身の内部の音を発見するための提案：メーカーリズムのために。ミュージシャンマウロコンデエマニュエル担当。重要：エントリはアクティビティの1時間前から削除されます。スペースが限られています。 色とdensidadLa生物学者ベロニカCoccozプラン2回のワークショップについてのすべての月に17時間で土曜日18、「虹の密度」、試験管内で砂糖や染料と虹のために、参加者がすることができました家庭、そして17時、「クロマトグラフィー」で土曜日25は、コーヒーフィルター、水および顔料を使用して科学に基づいた芸術作品を作成することができます。どちらも男の子と女の子8〜12歳向け。 図書館での犯罪：C3、「法医学エニグマ」のDoquierEnゲームルームエスケープは、解決する場合があります。ゲームは解決策に到達するために、グループの参加が必要です。木曜日から日曜日まで18時間で。ソパ中国など、最新のボードゲームPictionaryやキャリア志向などギャンブル、メモリや戦略を楽しむために16〜19時間から土曜日と日曜日の別の提案、「マラソンゲーム、」、、ウサギ庭と、より多くの。 Ruibalゲームを担当。いつものように、「ルーガーDudas」の3つの部屋を訪問する公共を誘うC3の常設展示：天気、情報やアザー。 「不可能な世界」でAuditorioEnフィルムは、17時間で日曜日月1日に、アニメーションショートパンツサイエンスフィクション、冒険や英雄が表示されます。段ボール祭を担当。 低マレン「海へズーム」、研究室では、浸漬し、生物多様性や海流、地質学、気候の海洋の役割と私たちの生存を探っています。顕微鏡を通して自然の宝物を発見する機会。木曜日から日曜日まで、すべての年齢のため14 30 30 19時間、から。 お楽しみライブラリC3を読んだことは、科学の普及で最高のタイトルを保持している4階に保存された宝石です、今年は新たに追加しました。 1月23日に14〜20時間から土曜日まで木曜日を開きます。彼らの窓を与える木々を読み、楽しむための美しい場所。 夏に（1月と2月）、科学の文化センターは、14〜20時間から木曜日から日曜日まで、1月9日からその扉を開きます。 C3はゴドイ・クルス2270年、ブエノスアイレスに位置しています。入場は無料です。エントリはアクティビティの1時間前から削除されます。事前登録を必要とするものを除きます。スペースが限られています。 / / ccciencia：スケジュールの訪問のhttpを知るために。ゴブ。 AR / CoccozのTalleristasVerónicaは：生物学者、科学自然、UBAの学部で博士H.マルドナドの神経生物学研究所のメモリで神経科学の博士号です。彼は教え、数学、物理学、化学、分子生理学の科学の普及に携わってきました。

Vacaciones de verano en el C3 En enero, una oportunidad para disfrutar de una "colonia científica" para pasar los días de ocio y llevarse lo mejor de la ciencia. viernes 03 de enero de 2020 A partir del 9 de enero, el Centro Cultural de la Ciencia C3 abre sus puertas para dar inicio a la temporada de verano, que se extenderá hasta febrero inclusive. De jueves a domingos, de 14 a 20 horas, el público infantil, los más jóvenes y las familias podrán participar de distintas propuestas con entrada libre y gratuita. Vuelven los geniales clubes científicos con una vuelta de tuerca; en el laboratorio, "Zoom al mar" recargado; todos los domingos, el ciclo de cine "Mundos imposibles", y dos talleres de experimentos para no perderse, "Arcoíris de densidad" y "Cromatografía", a cargo de la bióloga Verónica Coccoz. Cartón llenoRegresan los clubes científicos todos los jueves y viernes de enero, a las 16 y 17 horas (ver horario de cada club). Recomendado para chicos y chicas de 8 a 12 años, el ciclo científico estará dedicado a profundizar en la escritura, las historias, la animación, la música, los sonidos y la tecnología. Los participantes podrán decidir cómo hacerlo: si sumarse a la propuesta completa de cada club o asistir a encuentros individuales. A cada uno se le entregará un carnet de "socio de club", y quien lo complete recibirá un reconocimiento como "Curiosiólogo de la ciencia en la vida cotidiana" y un premio. Para programadores creativos: una introducción al uso imaginativo y artístico de la programación conocido como "código creativo" para componer música y programar visuales. A cargo del docente de filosofía y programador creativo, Gabriel Vinazza. Para anima-expertos: una invitación a contar historias animadas, a través de la técnica de animación stop motion. A cargo del ilustrador Juan Puerto. Para escritores subacuáticos: en este club se unen la lectura y la escritura bajo el agua, como elemento disparador. A cargo de la periodista y poeta Florencia Codagnone. Para hacedores de ritmos: una propuesta para descubrir el mundo propio sonoro interno, a través de diferentes lenguajes musicales y la voz. A cargo del músico Mauro Emanuel Conde. Importante: las entradas se retiran a partir de 1 hora antes de la actividad. Cupos limitados. Todo sobre el color y la densidadLa bióloga Verónica Coccoz ofrecerá dos talleres en enero: el sábado 18, a las 17 horas, "Arcoíris de densidad", para realizar un arcoíris con azúcar y colorantes en un tubo de ensayo, que los participantes podrán llevarse a su casa, y el sábado 25, a las 17 horas, "Cromatografía", para crear obras artísticas con fundamento científico utilizando filtros de café, agua y pigmentos. Ambos para chicos y chicas de 8 a 12 años. Juegos por doquierEn la sala de escape del C3, "Enigmas forenses", hay un caso que resolver: un crimen en la biblioteca. El juego requiere la participación grupal para llegar a la solución. De jueves a domingos, a las 18 horas. Otra propuesta, "Maratón de juegos", los sábados y domingos, de 16 a 19 horas, para disfrutar juegos de azar, memoria y de estrategia como los juegos de mesa Pictionary o Carrera de Mente hasta los más novedosos como Sopa China, Conejos en el Huerto y muchos más. A cargo de Ruibal Games. Como siempre, "Lugar a Dudas", la muestra permanente del C3, que invita al público a recorrer sus tres salas: El Tiempo, La información y El Azar. Cine en el AuditorioEn "Mundos imposibles", los domingos de enero, a las 17 horas, se proyectarán cortos de animación de ciencia ficción, aventuras y héroes. A cargo de Festival Cartón. Bajo del marEn "Zoom al mar", el laboratorio se sumerge y explora la biodiversidad y las corrientes marinas, la geología, el rol del océano en el clima y nuestra supervivencia. Una oportunidad para descubrir tesoros de la naturaleza, a través del microscopio. De jueves a domingos, de 14. 30 a 19. 30 horas, para todas las edades. El disfrute de leerLa Biblioteca del C3 es una joyita guardada en el cuarto piso que atesora los mejores títulos en divulgación de la ciencia y este año sumó nuevos. El 23 de enero abrirá de jueves a sábado de 14 a 20 horas. Un bello lugar para leer y disfrutar la arboleda que regalan sus ventanales. En verano (enero y febrero), el Centro Cultural de la Ciencia abre sus puertas a partir del 9 de enero, de jueves a domingos de 14 a 20 horas. El C3 está ubicado en Godoy Cruz 2270, Ciudad de Buenos Aires. La entrada es libre y gratuita. Las entradas se retiran a partir de 1 hora antes de la actividad. Excepto las que requieren inscripción previa. Cupos limitados. Para conocer la agenda visitar http:/ / ccciencia. gob. ar/ Sobre los talleristasVerónica Coccoz: es bióloga, doctorada en Neurociencias en el laboratorio de Neurobiología de la memoria del Dr. H. Maldonado en la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, UBA. Ha realizado actividades de docencia y divulgación de la ciencia en matemática, física, química y fisiología molecular.