[中文-Español] VIDEOCONFERENCIA: ESCENARIOS POSIBLES PARA LA PRÁCTICA

视频会议：可行方案实践 在红色的"里克国家医院的居民。劳拉·波拿巴"在视频会议参加了周二，1月7日"可能的场景练习"从综合居住方案在贝洛奥里藏特，巴西的精神卫生专业人员。 周二2020年1月7日 在红色的"里克国家医院的居民。劳拉·波拿巴"以便在2020年第一视频会议参加周二，1月7日，以交换约"可能出现的情况的做法"与居住方案综合健康心理学科的成员和医疗医院市奥迪隆贝伦斯的和贝洛奥里藏特，巴西市卫生部。介绍了贝洛奥里藏特的医疗保健网络协调附加住宅，精神科医生Polibio坎波斯医生，护士里克。洛雷娜卡瓦略和社会工作者里克。Goreti马克斯组成。 该活动的开幕式是负责镁。马里亚纳卡米洛·奥利维拉，教育和培训部的负责人："巴西和阿根廷之间的交流非常频繁受阻，除其他原因外，因为语言的。然而，历史，文化和社会的复杂性沧桑我们很多关于分离。我们确实兄弟人民。我们建议交换，正如诗人说新词，"babelizar"的做法和精神健康。近亲繁殖出我们的方式解决，我们正在寻找这些问题的问题，有时甚至刻板的答案"。 在这种情况下，医院波拿巴的跨学科的心理健康住宅（risam）的成员了解贝洛奥里藏特的经验。这是一个特殊的情况下，其形式和市政府下进行精神健康综合网，不像其他的发展经验，例如，在保健中心和/或特定机构。 "贝洛奥里藏特是巴西的大都市，在心理卫生改革取得更大的进展，现在有一个集成的网络。改革进程早于法律第10号216/2001年颁布，也是实现统一卫生系统的模型，"坎波斯说。贝洛奥里藏特市网络是一个国家和国际参考。 贝洛奥里藏特的居民也了解了医院波拿巴的经验，对心理健康和成瘾，他们的辅助设备和培训机构的国家参考中心。 像这样的交流加强心理健康和参与者双方成瘾关系和丰富实践。

Videoconferencia: Escenarios posibles para la práctica Residentes del Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" participaron el martes 7 de enero en la videoconferencia "Escenarios posibles de la práctica" con profesionales del Programa de Residencias Integradas en Salud Mental de Belo Horizonte, Brasil. martes 07 de enero de 2020 Residentes del Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte" participaron el martes 7 de enero en la primera videoconferencia realizada en el año de 2020 con el fin de intercambiar sobre "Escenarios posibles de la práctica" con integrantes del Programa de Residencias Integradas en Salud Mental multiprofesional y médica del Hospital Municipal Odilon Behrens y la Secretaría de Salud del Municipio de Belo Horizonte, Brasil. Presentó la red asistencial de Belo Horizonte la coordinación adjunta de la residencia, integrada por el Médico Psiquiatra Dr. Políbio Campos, la Enfermera Lic. Lorena Carvalho y la Trabajadora Social Lic. Goreti Marques. La apertura de la actividad estuvo a cargo de la Mg. Mariana Camilo de Oliveira, jefa del Servicio de Formación y Capacitación: "el intercambio entre Brasil y Argentina muy a menudo se ve obstaculizado, entre otras razones, por el idioma. Sin embargo, las vicisitudes históricas, culturales y la complejidad social nos acerca mucho más que separa. Somos, en efecto, pueblos hermanos. Proponemos el intercambio para, como dice el neologismo del poeta, 'babelizar' las prácticas y la salud mental. Salir de la endogamia de nuestro modo de encarar los problemas y de las respuestas a veces estereotipadas que buscamos para estos problemas". En esta ocasión, los integrantes de la Residencia Interdisciplinaria de Salud Mental (RISaM) del Hospital Bonaparte pudieron conocer la experiencia de Belo Horizonte. Se trata de un caso especial, que conforma y lleva adelante una Red Integrada de Salud Mental en el marco del municipio, a diferencia de otras experiencias que se desarrollan, por ejemplo, en centros de salud y/ o instituciones específicas. "Belo Horizonte es la metrópolis brasileña que más avanzó en la reforma en salud mental y hoy cuenta con una red integrada. Los procesos de reforma son anteriores a la sanción de la Ley Nº 10. 216/ 2001. También es un modelo de implementación del Sistema Único de Salud", destacó Campos. La Red Municipal de Belo Horizonte es referencia nacional e internacional. Los residentes de Belo Horizonte también pudieron conocer la experiencia del Hospital Bonaparte, centro de referencia nacional en materia de salud mental y adicciones, sus dispositivos asistenciales e instancias formativas. Intercambios como este fortalecen los lazos y enriquecen las prácticas en salud mental y adicciones de ambos participantes.