[Português-Español] COMUNICACIÓN DE LA SECRETARÍA DE FINANZAS

Comunicação do Ministério das Finanças Quarta-feira 08 de janeiro de 2020 É relatado que o Ministério das Finanças convida agentes de informação formular uma proposta de serviços no âmbito da acção e medidas necessárias para restaurar e garantir a sustentabilidade da dívida pública da Argentina. O contrato de serviço é identificar os detentores de títulos de dívida externa pública da Argentina que o Ministério das Finanças vai submeter-se a empresas interessadas em fazer negócios. O serviço proposto, as partes interessadas devem incluir o cronograma estimado, datas de informação prévia ea precisão da estimativa de verificação. A avaliação das propostas será preferem a aplicação da lei e jurisdição da Argentina. propostas de serviços podem ser enviados até o dia 13 janeiro de 2020, inclusive. Essas empresas interessadas na formulação de sua proposta deve ser enviada para a caixa de e-mail UGS-agentesinfo @ Ministério da Economia. gob. ar. O Ministério das Finanças confirma a intenção da Argentina para iniciar um processo em linha com os objetivos propostos pelo Ministro da Economia depois de recuperar o crescimento económico sustentável e capacidade de pagamento da Argentina.

Comunicación de la Secretaría de Finanzas miércoles 08 de enero de 2020 Se informa que la Secretaría de Finanzas invita a Agentes de Información a formular una propuesta de servicios en el marco de las gestiones y actos necesarios para recuperar y asegurar la sostenibilidad de la deuda pública de la República Argentina. El servicio a contratar tiene por objeto identificar a los tenedores de los bonos de Deuda Pública Externa de la República Argentina que la Secretaría de Finanzas va a remitir a las firmas interesadas en formular ofertas. En la propuesta de servicio, los Agentes interesados deben incluir el cronograma estimado, las fechas de adelanto de información y la estimación de certeza de la verificación. En la evaluación de las ofertas se va a preferir la aplicación de la normativa y jurisdicción de la República Argentina. Las propuestas de servicios pueden ser enviadas hasta el día 13 de enero de 2020 inclusive. Aquellas firmas interesadas en formular sus propuesta deben dirigirse a la casilla de correo electrónico ugs-agentesinfo@ mecon. gob. ar. La Secretaría de Finanzas ratifica la intención de la República Argentina de iniciar un proceso en línea con los objetivos propuestos por el Sr. Ministro de Economía en pos de recuperar un crecimiento económico sostenible y la capacidad de pago de la República Argentina.