[Português-Español] DERECHOS HUMANOS EN LAS ESCUELAS

direitos humanos nas escolas atividades e programas de treinamento será implementado em direitos humanos em crianças e professores. Quinta-feira 30 janeiro de 2020 Horacio Pietragalla Corti secretário se reuniu com o ministro da Educação Nicholas Trotta, para coordenar a implementação de atividades e programas de formação em direitos humanos para as escolas e instâncias de formação de professores. "Queremos interagir com o Ministério dos Direitos Humanos e do Ministério do Escritório de Educação para realizar programas para fortalecer os direitos humanos nas diferentes áreas educacionais", disse Pietragalla. Neste sentido, explicou que os objectivos iniciativa de "fortalecer o conhecimento dos nossos filhos e educá-los para que eles conheçam os seus direitos nesta sociedade, e tem as ferramentas para exercê-los amanhã." Por sua parte, o ministro Trotta colocar o compromisso da relevantes para a educação em direitos humanos para "fazer cada sala de aula um espaço para eliminar as desigualdades sociais." O encontro, que se realizou no Palácio Sarmiento também com a presença de María Perceval, novo subsecretário do Ministério Política de Cooperação Internacional.

Derechos Humanos en las escuelas Se implementarán actividades y programas de formación en derechos humanos en niñas, niños y docentes. jueves 30 de enero de 2020 El secretario Horacio Pietragalla Corti se reunió con el ministro de Educación, Nicolás Trotta, a fin de coordinar la implementación de actividades y programas de formación en derechos humanos para las escuelas e instancias de formación docente. "Queremos interactuar entre la Secretaría de Derechos Humanos y el Ministerio de Educación de la Nación para poder llevar adelante programas que refuercen los derechos humanos en los distintos ámbitos educativos", señaló Pietragalla. En este sentido, explicó que la iniciativa tiene como objetivo "fortalecer el saber de nuestros niños y niñas, y educarlos para que sepan cuáles son sus derechos en esta sociedad, y tengan herramientas para poder ejercerlos en el día de mañana". Por su parte, el ministro Trotta puso de relevancia el compromiso de la Educación con los derechos humanos para "hacer de cada aula un espacio para eliminar las desigualdades sociales". El encuentro, que se llevó a cabo en el Palacio Sarmiento, contó además con la participación de María Cristina Perceval, flamante subsecretaria de Políticas de Cooperación Internacional del ministerio.