[Português-Español] EL DIRECTOR DEL INIDEP REALIZÓ UNA VISITA PROTOCOLAR A LA PREFECTURA NAVAL ARGENTINA

O Diretor do INIDEP fez uma visita cerimonial para a Prefeitura Naval Argentina Terça-feira 28 de janeiro, 2020 O diretor do Instituto Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento das Pescas (INIDEP), Lic. Oscar Horacio Padin, reuniu-se terça-feira na cidade de Buenos Aires com o Prefeito Prefeitura Nacional Naval Naval Argentina (PNA), prefeito geral Mario FARINON. A reunião foi realizada no Edifício da Guarda Costeira, sede da Prefeitura, visando a troca de protocolo e discutir questões de cooperação técnica entre instituições saudações. Na reunião a possibilidade de que os profissionais INIDEP oferecer treinamento ao pessoal PNA, sobre temas ligados ao ambiente marinho e as actividades de pesca avaliados. Desde que chegou no país em 2017, o BIP Victor Angelescu de INIDEP está aberta por pessoal da Prefeitura Naval Argentina. Além disso, os membros do projeto "Marine Plankton Dynamics and Climate Change" do INIDEP usar a MOTOVELERO Oceanográfico "Dr. Bernardo Houssay "do PNA a campanha na Estação de Pesquisa Permanente de Estudos Ambientais (EPEA), a cerca de 27 milhas náuticas (50 km) ao largo da costa de Mar de Plata.

El Director del INIDEP realizó una visita protocolar a la Prefectura Naval Argentina martes 28 de enero de 2020 El director del Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo Pesquero (INIDEP), Lic. Oscar Horacio Padin, se reunió este martes por la mañana en la Ciudad de Buenos Aires con el Prefecto Nacional Naval de la Prefectura Naval Argentina (PNA), prefecto general Mario Farinón. El encuentro se llevó a cabo en el Edificio Guardacostas, sede de la Prefectura, con el objetivo de intercambiar saludos protocolares y dialogar sobre asuntos de cooperación técnica entre las instituciones. En la reunión se evaluó la posibilidad de que profesionales del INIDEP brinden capacitaciones al personal de la PNA, sobre temáticas vinculadas al ambiente marino y actividades pesqueras. Desde su llegada al país en el año 2017, el BIP Víctor Angelescu del INIDEP es tripulado por personal de la Prefectura Naval Argentina. Además, integrantes del proyecto "Dinámica del Plancton Marino y Cambio Climático" del INIDEP utilizan el Motovelero Oceanográfico "Dr. Bernardo Houssay" de la PNA para realizar campañas de investigación en la Estación Permanente de Estudios Ambientales (EPEA), ubicada a 27 millas náuticas (50 km) de la costa de Mar del Plata.