[Português-Español] SEMANA DE PREVENCIÓN DEL DENGUE

Prevenção Semana Dengue Organizado pelo Dr. Fernando Rey e Dr. Stella Drago of Clinical Serviços Serviço Geral do Hospital Nacional em Vermelho "Lic. Laura Bonaparte, "foram realizadas na última semana de prevenção de janeiro e consciência de Dengue com trabalhadores, funcionários e pacientes da instituição. Quinta-feira 30 janeiro de 2020 Organizado pelo Dr. Fernando Rey e Dr. Stella Drago of Clinical Serviços Serviço Geral do Hospital Nacional em Vermelho "Lic. Laura Bonaparte, "foram realizadas na última semana de prevenção de janeiro e consciência de Dengue com trabalhadores, funcionários e pacientes da instituição. Entre as ações realizadas, as negociações foram desenvolvidas com profissionais, disseminação de folhetos informativos sobre prevenção e detecção de sintomas da doença. Na quinta-feira 30 de janeiro, ele realizou uma conversa com trabalhadores e pacientes dispositivos internamento e hospitalização aguda Hospital Gardens, oferecendo informações e resolver dúvidas. Sob o slogan "Nós podemos evitá-lo", a proposta foi proposto para a conscientização da população do hospital sobre as características da doença, seus sintomas e formas de prevenir a infecção. Conforme definido pelo Ministério da Saúde da Nação, Dengue "é uma doença viral transmitida pela picada do mosquito Aedes aegypti. Quando os feeds de mosquito em sangue de um doente pessoa com dengue e depois pica outros transmite esta doença ". O que significa que o contágio só ocorre através da picada de mosquitos infectados. Os sintomas incluem destaques febre acompanhada de dor atrás dos olhos, dor de cabeça, músculos e articulações; náuseas e vômitos; e cansaço intenso. É importante notar que não devemos auto-medicar para estes sintomas, mas consulte o centro de saúde mais próximo. A fim de evitar a medida mais importante é eliminar todos os criadouros do mosquito. Aedes aegypti raças em poças não, valas, lagos, lagoas ou rios, mas vive em casa. Muitos objetos que estão dentro de casas pode ser terreno fértil: vasos, panelas Porta, animal de estimação bebedouros, latas, garrafas, pneus, peças de tambores de corte de plástico e lona,. Estes recipientes devem ser removidas ou assegurar que a água não recolha, muitas vezes, transformando-os sobre ou os esvaziar. A fumigação é uma medida destinada a eliminar os mosquitos adultos, mas não para ovos e larvas. Finalmente, sempre que recomenda o uso de repelentes para evitar picadas.

Semana de prevención del Dengue Organizado por el Dr. Fernando Rey y la Dra. Stella Drago del Departamento de Servicios Clínicos Generales del Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte", la última semana de enero se realizaron acciones de prevención y concientización del Dengue con trabajadoras, trabajadores y pacientes de la institución. jueves 30 de enero de 2020 Organizado por el Dr. Fernando Rey y la Dra. Stella Drago del Departamento de Servicios Clínicos Generales del Hospital Nacional en Red "Lic. Laura Bonaparte", la última semana de enero se realizaron acciones de prevención y concientización del Dengue con trabajadoras, trabajadores y pacientes de la institución. Entre las acciones realizadas, se desarrollaron charlas con profesionales, difusión de volantes informativos sobre prevención y detección de síntomas de la enfermedad. El jueves 30 de enero, se llevó a cabo una charla con trabajadores y pacientes de los dispositivos de Internación e Internación Aguda en los jardines del Hospital, brindando información y saldando dudas. Bajo la consigna de "Todos podemos prevenirla" la propuesta se propuso concientizar a la población hospitalaria acerca de las características de la enfermedad, sus síntomas y las formas de prevenir el contagio. Como define el Ministerio de Salud de la Nación, el Dengue "es una enfermedad viral transmitida por la picadura del mosquito Aedes aegypti. Cuando el mosquito se alimenta con sangre de una persona enferma de dengue y luego pica a otras personas les transmite esta enfermedad". Es decir, que el contagio sólo se produce por la picadura de los mosquitos infectados. Entre los síntomas más destacados se encuentran fiebre acompañada de dolor detrás de los ojos, de cabeza, muscular y de articulaciones; náuseas y vómitos; y cansancio intenso. Es importante tener en cuenta que ante estos síntomas no hay que auto medicarse, sino consultar en el centro de salud más cercano. Para prevenir el contagio la medida más importante es eliminar todos los criaderos de mosquitos. El Aedes aegypti no se cría en charcos, zanjas, lagos, lagunas o ríos, sino que vive en el ámbito doméstico. Muchos objetos que están dentro de los hogares pueden ser criaderos: floreros, porta macetas, bebederos de mascotas, latas, botellas, neumáticos, trozos de plástico y lona, bidones cortados. Estos recipientes deben ser eliminados o bien asegurarse de que no acumulen agua, dándolos vuelta o vaciándolos frecuentemente. La fumigación es una medida destinada a eliminar a los mosquitos adultos, pero no a los huevos y a las larvas. Finalmente, se recomienda usar siempre repelentes para evitar las picaduras.