[Português-Español] “TENEMOS LA CAPACIDAD DE REACCIÓN Y ESTAMOS EN VIGILANCIA ABSOLUTA ANTE SITUACIÓN MUNDIAL DE CORONAVIRUS”, DIJO GINÉS GONZÁLEZ GARCÍA

"Nós temos a capacidade de reagir e estamos em vigilância absoluta contra a situação mundial coronavírus", disse Gines Gonzalez Garcia O Ministério da Saúde da Nação está monitorando as informações e fortalece vigilância epidemiológica de agir rapidamente para casos suspeitos. Quinta-feira 23 de janeiro de 2020 "Nós todos os mecanismos de controle para identificar o coronavírus se houvesse uma síndrome febril acompanhada por pneumonia e caso suspeito, mas não temos nenhuma", disse hoje o ministro da Saúde da Nação, Ginés González García, sob a Conselho de Saúde Federal que reúne as mais altas autoridades de saúde do país. O ministro acrescentou que "Estamos em comunicação direta com especialistas mundiais. Temos toda a capacidade de reagir e estamos em vigilância absoluta. Ele também negou "qualquer tipo de emergência para coronavírus, dengue ou outras infecções. Temos casos de sarampo e dengue não são graves, mas não muitos. " De acordo com relatórios oficiais, a partir de 31 de dezembro de 2019 até 22 de janeiro de 2020, 448 casos confirmados foram notificados de um novo coronavírus infecção-nCoV 2019. 441 casos são residentes da China, distribuídas em 14 províncias, das quais a mais afectada é Hubei, com 375 casos; enquanto os restantes casos sete foram relatados fora da China: 4 na Tailândia, 1 no Japão, 1 na Coreia do Sul e 1 nos Estados Unidos. A este respeito, para aumentar a vigilância das equipes de saúde em todo o país e fornecer alertas de viagem, o Ministério da Saúde emitiu um alerta epidemiológico, um documento técnico usado para tais fins. Neste documento as recomendações da Organização Mundial de Saúde para os viajantes internacionais que especificam incluem: • Promover entre os viajantes que procuram assistência médica se apresentar sintomas compatíveis com aguda caixa respiratória respiratória antes, durante ou depois de uma viagem internacional, especialmente se você estivesse nos países afetados. • Promover entre os viajantes que chegam e saem do país, boas práticas e comportamentos para reduzir o risco global de infecções respiratórias agudas durante a viagem, tais como tosse na curva da mão Frequent cotovelo e higiene como ações fundamentais. • os viajantes um limite para a cidade de Wuhan, é recomendado para evitar o máximo contato com indivíduos com doenças respiratórias agudas ou frequentar locais com presença de animais de exploração ou selvagem, vivos ou mortos e comer alimentos crus. • Estas medidas são particularmente importantes no contexto da celebração do ano novo chinês (25 / 20/02) por isso é recomendado o fortalecimento das medidas preventivas mencionadas. monitoramento Meeting As autoridades de saúde do Ministério da Saúde da Nação realizou ontem uma reunião de trabalho com representantes da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) na Argentina, equipes técnicas, profissionais da Administração Nacional de Laboratórios e Institutos de Saúde (ANLIS-Malbrán) e da emergência de Saúde Nacional (DINESA), a fim de atualizar a situação epidemiológica em relação ao surgimento do novo coronavírus 2019-nCoV na China. No contexto da sala de situação, que foi chefiada pelo secretário de Acesso Saúde, Carla Vizzotti; Estratégias de Saúde subsecretário Alexander Costa; eo subsecretário de Qualidade, Regulação e Execução, Judit Diaz Bazan, as últimas informações disponíveis sobre os novos coronavírus que geraram hoje o Comitê de Emergência para atender no Internacional Organização Mundial da Saúde Regulamentos de Saúde (OMS), que analisou irá determinar se a situação o justificar epidemiológicos declarar uma emergência de saúde pública de preocupação internacional no. "Até agora, as informações preliminares que temos e que é atualizado a cada minuto, definimos as equipes de saúde Mantenha no alerta e monitorando constantemente a situação para tomar as medidas necessárias de acordo com o cenário epidemiológico mudando", disse ele Vizzotti. A este respeito continuou a funcionaria- "como indicado pelo Ministro Gines Gonzalez Garcia, estão revendo as capacidades do Ministério e do sistema de saúde a ser preparados para um possível caso", disse o oficial. Durante o encontro, que foi realizado na sede do Ministério da Saúde, consultor Tamara Mancero Epidemiologia e Doenças Transmissíveis da OPAS Argentina informou que só na China 448 casos foram confirmados, dos 102 que são graves e 9 morreram. Os novos coronavírus detectados na cidade de Wuhan, expandiu-se para 13 províncias da China e tem casos isolados na Tailândia, Japão, Coreia do Sul e os Estados Unidos. O representante OPAS observou que, neste cenário "A força da Argentina é a qualidade dos dados com gripe e vem trabalhando desde a época da pandemia de gripe A e eles têm alguma relação com este tipo de Surveillance-, que é uma base rica linha de trabalho ", disse Mancero. Recomendações para equipes de Saúde A doença causada por este novo coronavírus sintomas respiratórias agudas, por isso devem ser registradas no Sistema Nacional de Vigilância Sanitária (SNVS 20) dentro do grupo de infecções agudas respiratórias (SARI), eles são eventos de notificação de acordo com a Lei obrigatória 15. 465 (eNOS). Dentro destes eventos respiratórios incluem o grave Infecções respiratórias agudas (SARI) e grave Infecções Respiratórias Agudas incomum (Iragi), a doença causada pelo novo coronavírus pertence a esses eventos. Os serviços de saúde devem notificar imediatamente através do Sistema Nacional de Vigilância em Saúde todos os casos de suspeita e dados completos. As autoridades de saúde continuam a monitorar o cenário epidemiológico dinâmico e permanecer em contato constante com agências internacionais para tomar as medidas necessárias no sentido de eventual prevenção e contenção deste novo coronavírus. Quais são os coronavírus? Os coronavírus são uma família de vírus que se sabe causar doenças respiratórias. Afetando muitas espécies de animais. Alguns vírus -incluindo a família coronavírus recentemente descoberto na China pode afetar pessoas. Muito do coronavírus causar doença ligeira a moderada, tal como a gripe comum. No entanto, alguns tipos podem causar sintomas mais graves como a Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS) ou a Síndrome Respiratória Oriente Médio (MERS), descrito em anos anteriores. Em relação ao modo de transmissão, a transmissão a partir de animais para seres humanos é investigado através dos alimentos e sugeriu o contágio interhumana, embora os dados estão limitados a estabelecer claramente o mecanismo de transmissão. Alerta epidemiológica: https: / / www. Argentina. gob. Ar / sites / default / files / 20200123-coronavírus-alert-epidemiológico-Argentina. pdf

"Tenemos la capacidad de reacción y estamos en vigilancia absoluta ante situación mundial de coronavirus", dijo Ginés González García El Ministerio de Salud de la Nación está realizando un seguimiento de la información epidemiológica y fortalece la vigilancia para actuar con rapidez ante casos sospechosos. jueves 23 de enero de 2020 "Tenemos todos los mecanismos de control para identificar el coronavirus si hubiera un síndrome febril acompañado de una neumonía y la sospecha de caso, aunque no tenemos ninguno", aseguró hoy el ministro de Salud de la Nación, Ginés González García, en el marco del Consejo Federal de Salud que reúne a las máximas autoridades sanitarias del país. El ministro añadió que "nos mantenemos en comunicación directa con los expertos mundiales. Tenemos toda la capacidad para reaccionar y estamos en vigilancia absoluta. Además desmintió "cualquier tipo de emergencia tanto por coronavirus, dengue u otras infecciones. Tenemos casos de sarampión y dengue pero no son graves ni muchos". De acuerdo a reportes oficiales, desde el 31 de diciembre de 2019 y hasta el 22 de enero de 2020, se notificaron 448 casos confirmados de una nueva infección por coronavirus 2019-nCoV. 441 casos corresponden a residentes de China, distribuidos en 14 provincias, de las cuales la más afectada es Hubei, con 375 casos; en tanto los siete casos restantes se reportaron fuera de China: 4 en Tailandia, 1 en Japón, 1 en Corea del Sur y 1 en Estados Unidos. En este sentido, para elevar la vigilancia de los equipos de salud del país y brindar recomendaciones a los viajeros, el Ministerio de Salud emitió un alerta epidemiológico, un documento técnico que se utiliza para tales fines. En el mencionado documento se incluyen las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud para los viajeros internacionales las cuales especifican: • Promover entre los viajeros la búsqueda de atención médica en el caso que presenten sintomatología compatible con cuadro respiratorio respiratoria aguda antes, durante, o después de un viaje internacional, especialmente si estuvieron en los países afectados. • Promover, entre los viajeros que arriban y salen del país, las buenas prácticas y la conducta para reducir el riesgo general de infecciones respiratorias agudas durante los viajes, tal como toser en el pliegue del codo y la higiene de manos frecuente como acciones fundamentales. • A los viajeros con destino a la ciudad de Wuhan, se recomienda eviten el contacto tanto con individuos que presentan enfermedades respiratorias agudas o asistir a lugares con presencia de animales de granja o salvajes, vivos o muertos e ingerir alimentos crudos. • Estas medidas son especialmente importantes en el marco de la celebración del año nuevo chino (día 25/ 02/ 20) por lo que se recomienda reforzar las medidas de prevención mencionadas. Reunión de monitoreo Autoridades sanitarias del Ministerio de Salud de la Nación mantuvieron ayer una reunión de trabajo junto a representantes de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en Argentina, equipos técnicos, profesionales de Administración Nacional de Laboratorios e Institutos de Salud (ANLIS-Malbrán) y de la Dirección Nacional de Emergencias Sanitarias (DINESA), con el fin de actualizar la situación epidemiológica en relación a la aparición del nuevo coronavirus 2019-nCoV en China. En el marco de la sala de situación, que estuvo encabezada por la secretaria de Acceso a la Salud, Carla Vizzotti; el subsecretario Estrategias Sanitarias, Alejandro Costa; y la subsecretaria de Calidad, Regulación y Fiscalización, Judit Díaz Bazán, se repasó la última información disponible sobre el nuevo coronavirus que generó que hoy se reuniera el Comité de Emergencia del Reglamento Sanitario Internacional de la Organización Mundial de la Salud (OMS), quienes determinarán si la situación epidemiológica amerita declarar o no una emergencia de salud pública de interés internacional. "Hasta el momento, con la información preliminar que contamos y que se va actualizando minuto a minuto, hemos definido mantener a los equipos de salud en alerta y constante monitoreo de la situación para tomar las medidas necesarias en función del cambiante escenario epidemiológico", manifestó Vizzotti. En este sentido –continuó la funcionaria– "por indicación del ministro Ginés González García, estamos repasando las capacidades del Ministerio y del sistema de salud para estar preparados ante un eventual caso", sostuvo la funcionaria. Durante el encuentro, que se llevó a cabo en la sede del ministerio de Salud, Tamara Mancero, consultora en Epidemiología y Enfermedades Transmisibles de OPS Argentina informó que sólo en China se confirmaron 448 casos, de los cuales 102 son severos y 9 han fallecido. El nuevo coronavirus, detectado en la ciudad de Wuhan, se ha expandido a 13 provincias de China y ha registrado casos aislados en Tailandia, Japón, Corea del Sur y Estados Unidos. La representante de OPS destacó que en este escenario "la fortaleza de Argentina es la calidad de datos de influenza que posee y que ha venido trabajando desde la época de la pandemia de la gripe A –ya que tienen algún tipo de relación con este tipo de vigilancia–, lo que constituye una línea de base muy rica para trabajar", destacó Mancero. Recomendaciones para los equipos de Salud La enfermedad provocada por este nuevo coronavirus presenta síntomas respiratorios agudos, motivo por el cual se debe registrar en el Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud (SNVS 20) dentro del grupo de las infecciones respiratorias agudas (IRAS), las mismas son eventos de notificación obligatorias según Ley 15. 465 (ENOs). Dentro de estos eventos respiratorios se incluyen las Infecciones Respiratorias Agudas Graves (IRAGS) e Infecciones Respiratorias Agudas Graves Inusitadas (IRAGI), la enfermedad provocada por el nuevo coronavirus pertenece a estos eventos. Los servicios de salud deben notificar de forma inmediata a través del Sistema Nacional de Vigilancia de la Salud todos los casos desde la sospecha y con datos completos. Las autoridades sanitarias continúan monitoreando el dinámico escenario epidemiológico y se mantienen en permanente contacto con los organismos internacionales para adoptar las medidas necesarias para con prevención y eventual contención de este nuevo coronavirus. ¿Qué son los coronavirus? Los coronavirus son una familia de virus de conocido por causar enfermedades respiratorias. Afectan a numerosas especies de animales. Algunos virus de la familia coronavirus –incluido el recientemente descubierto en China– pueden afectar a las personas. Gran parte de los coronavirus producen enfermedades leves a moderadas, como el resfriado común. Sin embargo, algunos tipos pueden provocar cuadros más graves como el síndrome respiratorio Agudo Grave (SARS) o el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS), descriptos en años anteriores. En relación con la forma de transmisión, se investiga la transmisión de animales a humanos, a través de los alimentos y se ha sugerido el posible contagio interhumano, aunque los datos disponibles son limitados para establecer claramente el mecanismo de transmisión. Alerta epidemiológico:https:/ / www. argentina. gob. ar/ sites/ default/ files/ 20200123-coronavirus-alerta-epidemiologica-argentina. pdf