[Português-Español] VISITA DE LA VIRGEN DE LUJÁN “MALVINERA” A BELGRANO II

Visita da Virgem de Luján "Malvinas" para Belgrano II É transferido a bordo do ARA quebra-gelo "Almirante Irizar" e é reduzida em cada base da Antártida. Sexta-feira 31 de janeiro de 2020 Antarctica - Continuando a sua peregrinação pelas bases antárticas da Argentina, a imagem da Virgem de Luján "Malvinas" visitou a base da Antártida Belgrano II. Sua missa dominical no oratório, que é instalado em um cavado caverna sob a geleira onde a BERTRAB nunatak realizada - Belgrano base 2. Esta estrutura é de cerca de 300 metros de comprimento, casas a capela, um museu e depósitos vários. Imagem já visitou Esperanza, Carlini e bases Orcadas. Durante o resto do verão antártico estará nas restantes bases antárticas permanentes: San Martin e Marambio. A imagem foi de 37 anos na Grã-Bretanha e foi recuperado graças a uma troca acordada para capelanias de ambos os países, em cerimônia realizada no Vaticano, antes da presença do Papa Francisco.

Visita de la Virgen de Luján "Malvinera" a Belgrano II Es trasladada a bordo del rompehielos ARA "Almirante Irízar" y es bajada en cada base antártica. viernes 31 de enero de 2020 Antártida – Continuando su peregrinación por las bases antárticas argentinas, la imagen de la Virgen de Luján "Malvinera" visitó la base antártica Belgrano II. Con ella se celebró la misa dominical en el oratorio, que está instalado en una cueva cavada bajo el glaciar donde se encuentra el Nunatak Bertrab – Base Belgrano 2. Esta estructura que tiene unos 300 metros de extensión, alberga el oratorio, un museo y depósitos varios. La imagen ya visitó las bases Esperanza, Carlini y Orcadas. Durante el resto del verano antártico estará en las restantes bases antárticas permanentes: San Martín y Marambio. La imagen estuvo 37 años en Gran Bretaña y fue recuperada gracias a un intercambio acordado por las capellanías de ambos países en una ceremonia que se realizó en el Vaticano, ante de la presencia del Papa Francisco.