[한국어-Español] ACUERDO ON GENDARMERÍA NACIONAL PARA CONTINUAR CON LAS ACCIONES CONJUNTAS EN LA NORPATAGONIA

국가 헌병대에 계약 북부 파타고니아의 공동 작업을 계속합니다 나는 오늘 회의 중에 두 기관의 지역 기관을 배치. 2020 년 수요일 2월 5일 일반 ROCA (블랙 강) - 조율 작업을 계속하기로 한 결정 건강 및 품질 Agroalimentaria (Senasa)의 국가 서비스의 지역 당국과 ** 소대 코어 Comahue 국가 헌병대의 새로운 리더십 사이에 오늘 열린 회의의 결론이었다 풀링 . "우리가 컨트롤 세트를 유지하기로 합의하는 유익한 회의를했다, 대응,하지만 존재와 국가의 행동을 강화하는 역할을 수행 각 기관은"센터 * 지역 파타고니아 노르 테 감독, 리카르도 산체스 ** 말했다. 하여 인구의 건강 관리 후 서비스 및 파타고니아에서 달성 상태 zoofitosanitarios을 유지함으로써 실시에 즈음하여 검사 작업으로 그들이 분석 하였다. 일부 국제 국경에서 Senasa는 현행 법규에 관한 사항의 보건 당국에서 훈련 계획 및 식물 보호의 작업을 계속하기 위해 정의 된 보안 시행 이러한 컨트롤을 위임 점을 감안, 동물의 건강 안전 및 식품의 품질. "나는 또한 국가 헌병대의 당국에 모두 컨트롤에 참석의 중요성을 표현 정기적으로 경로를 개최하고, 방송국 zoofitosanitarios 땅을 모니터링한다"고 산체스 덧붙였다. 산체스는 식물 보호, 에스테반 리알과 발레라 Zoofitosanitaria Patagónica, 마르셀로의 코디네이터 동반 동안 국가 안전부에 따라 헌병대를 대표하는 두 임원들과 비행 중대의 선두 주자, 데이비드 플로레스 참석 로베르토; 다른 참여자.

Acuerdo on Gendarmería Nacional para continuar con las acciones conjuntas en la norpatagonia Lo dispusieron autoridades regionales de ambas instituciones durante una reunión celebrada hoy. miércoles 05 de febrero de 2020 GENERAL ROCA (Río Negro) – La decisión de continuar las acciones coordinadas mancomunadas fue la conclusión de un encuentro celebrado hoy entre autoridades regionales del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa) y la nueva jefatura del **Escuadrón Núcleo Comahue de Gendarmería Nacional. "Fue un encuentro fructífero en el que acordamos mantener controles conjuntos, cada institución cumpliendo el rol que le corresponde, pero fortaleciendo la presencia y acciones del Estado", subrayó el *director del Centro Regional Patagonia Norte, Ricardo Sánchez**. En la oportunidad se repasaron las tareas de fiscalización que desarrolla el Servicio en pos del cuidado de la salud de la población y del mantenimiento de los estatus zoofitosanitarios conseguidos en la Patagonia. Teniendo en cuenta que, en algunos pasos internacionales de frontera, el Senasa delega estos controles en la fuerza de seguridad se definió continuar con el plan de capacitación desde el organismo sanitario en aspectos referidos a la normativa vigente y a las tareas de protección vegetal, sanidad animal e inocuidad y calidad agroalimentaria. "También le manifestamos a las autoridades de Gendarmería Nacional la importancia de contar con su asistencia tanto en los controles de rutas que se realizan periódicamente, como en los puestos de control zoofitosanitarios terrestres", añadió Sánchez. En representación de Gendarmería, que depende del Ministerio de Seguridad de la Nación, participaron el jefe de Escuadrón, David Flores junto a dos oficiales en tanto que Sánchez estuvo acompañado por los coordinadores de Protección Vegetal, Esteban Rial y de la Barrera Zoofitosanitaria Patagónica, Marcelo Roberto; y otros colaboradores.