[한국어-Español] CAFIERO Y BASTERRA PONEN EN FUNCIONES A LA PRIMERA MUJER EN PRESIDIR EL INTA

Cafiero과 Basterra는 INTA 의자 사무실에서 첫번째 여자를 넣어 사무실 새로운 대통령에 넣어 AMBA의 농업 실험 역 INTA, 농업 장관, 가축 및 수산, 루이스 Basterra과 함께 내각의 머리, 산티아고 Cafiero, 오늘 열린 행사에서, 그는 30 년 이상 인턴으로 일하기 시작 어디 INTA, 수자 Mirassou의, 최초의 여성 학교를 주재합니다. 2020 년 금요일 2월 7일 직원의 최고 국가의 농업 개발을위한 INTA의 역할을 복구의 중요성을 강조했다. "우리는 신념과 값으로 돌아갑니다. 많은 학대 년 기관 및 일반 상태가되었다 "고 Cafiero했다. 이 라인에서 Cafiero은 Mirassou이 기능 시운전 동반 열정을 강조했다 : 그는 "수 자나는 인턴과 80 년대에 시작을, 그는이 조직에 헌신적 인 사랑, 시간과 노력,이 움직임이있는 경력을하기로 결정" . 내각 최고는 공공 및 지정된 함수 내에서 자신의 경력을 평가 : "우리 공무원은 나중에 인생을 추구하는 원인 것을 알고 될 일이 사람들에게, 그 장소에서, 하나는 관리해야 할 곳 정황 때문에 또는, 당신은 사람들의 삶의 질을 변화시킬 수있는 장소에 직접입니다. " 회의 동안, Basterra는 "연구와 확장 소집의 특수성과, 농업 지식의 건설에서 가장 중요한 기관의 하나로서 세계적으로 인정"연구소는 것을 지적하고 INTA에있는 다시 "자신의 흥분을 공유, 지식의 주권 행사에 중요 같은 기관입니다. " 한편, 부사장으로 토마스 쉴리 히터 동반됩니다 Mirassou는 "확신이 새로운 도전에 걸릴 다음 큰 박탈이 4 년 만에 INTA을 약화 제공."는 그의 흥분을 강조 그는 또한 지적 그 굶주림, 지속 가능한 개발, 환경에 대한 배려, 그리고 기원에서 추가 한 값과의 싸움에 경영 초점의 축. " INTA의 새 대통령은 UBA, 농업 경제학 석사 및 사회 과학 박사 과정에 의한 농업 경제학자이다. 모니터링 및 평가, 기관에서 자신의 임기 동안, 그는 경제학에서 근무하고 천연 자원의 지속 가능성, 그는 2007 년에서 2019 년, 모니터링 및 평가의 관리자로 봉사 계획의 조수 국가 지도자이었다. 법, 그들은 직원의 차장, 세실리아 Todesca Bocco 및 Ituzaingó, 알베르토 맨발과 Hurlingham, 후안 사 발레타의 지자체를 참여했다.

Cafiero y Basterra ponen en funciones a la primera mujer en presidir el INTA En un acto realizado hoy en la Estación Experimental Agropecuaria del INTA en el AMBA, el jefe de Gabinete de Ministros de la Nación, Santiago Cafiero, junto con el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca, Luis Basterra, pusieron en funciones a la nueva presidenta del INTA, Susana Mirassou, la primera mujer en presidir el instituto, donde comenzó a trabajar como becaria hace más de 30 años. viernes 07 de febrero de 2020 El jefe de Gabinete destacó la importancia de recuperar el rol del INTA para el desarrollo agroalimentario del país. "Volvemos con convicciones y valores. Fueron años de mucho maltrato a la institución y al Estado en general", enfatizó Cafiero. En esta línea, Cafiero resaltó el entusiasmo de acompañar la puesta en funciones de Mirassou: "Susana arrancó en los años 80 como becaria, decidió hacer una carrera en la que dedicó amor, tiempo y compromiso a esta entidad, y esto conmueve", señaló. El jefe de Gabinete valoró su trayectoria dentro de la función pública e indicó: "A quienes nos toca ser servidores públicos sabemos que es una causa que luego se persigue toda la vida, porque en esos lugares, en los que circunstancialmente a uno le toca gestionar o dirigir, se encuentra un lugar donde se puede cambiar la calidad de vida de la gente". Durante la conferencia, Basterra también destacó que el instituto es "reconocido mundialmente como uno de los organismos más importantes en la construcción de conocimiento agropecuario, con la particularidad de juntar investigación y extensión", y compartió su emoción de "estar nuevamente en el INTA, un organismo tan importante para el ejercicio soberano del conocimiento". Por su parte, Mirassou, que estará acompañada por Tomás Schlichter como vicepresidente, destacó su emoción al "asumir este nuevo desafío con convicción y entrega luego de la gran desinversión que ha debilitado al INTA en estos cuatro años". Además, señaló que los ejes de su gestión se centrarán en la lucha contra el hambre, el desarrollo sostenible, el cuidado del ambiente, y el valor agregado en origen". La nueva presidenta del INTA es ingeniera agrónoma por la UBA, magíster en Economía Agraria y doctora en Ciencias Sociales. A lo largo de su paso por la institución, trabajó en Economía de los Recursos Naturales y Sustentabilidad, se desempeñó como gerente de Seguimiento y Evaluación y, desde 2007 a 2019, fue directora nacional asistente de Planificación, Seguimiento y Evaluación. Del acto, participaron la vicejefa de Gabinete, Cecilia Todesca Bocco y los intendentes de Ituzaingó, Alberto Descalzo y de Hurlingham, Juan Zabaleta.