[日本語-Español] CASO SAR BUQUE PESQUERO “ATLÁNTIDA”

SARケース漁船「アトランティス」 援助の要請心の問題と乗組員を持っている船で、彼は予告ARAボード上の医者を持っている「マルビナス」を強調しました。 土曜日2020年2月29日 海軍アルゼンチンは、防衛省の下で、国家機関の捜索救助海上、河川や湖などその能力に報告すること庁国立SAR（捜索救助）Argentina-アルマダの依存性コマンドとトレーニング入隊私は午後に心の問題と病気の乗組員を持つことで、フォークランド諸島の南400キロに位置し、ロシアフラグ漁船「アトランティス」、からの支援要請を受けました。 ドライビングこれは、予告ARAボード上の医者を持って「マルビナス諸島」への支援のために注意調整センター（MRCC）ウシュアイア、によって引き継がれました。海軍アルゼンチンの単位は、これらの領域で動作して容器に、緊急時に支援するためにチリ海軍とパトロール海軍南極組み合わせを作るから戻って、ウシュアイアに向けドレーク海峡を航行しました。 2隻の間の会合は、ウシュアイアの街の南東に400キロ程度真夜中の後に起こることが予定されています。地域の天気は、5メートルよりも時間と波あたり70キロにわたって西から好ましくない風です。 法律ナシオナル番号22 445で指定された国際海事捜索救助に関する条約、川や湖の海軍アルゼンチン国内当局の実装は、海上における人命の安全ガードを聞い責任を体で、出席と国際海事機関によって確立されたアルゼンチンのSAR責任（RASRR）の領域内に保存します。

Caso SAR buque pesquero "Atlántida" Ante el pedido de asistencia del buque por tener un tripulante con problemas cardíacos, se destacó al aviso ARA "Islas Malvinas" que cuenta con médico a bordo. sábado 29 de febrero de 2020 La Armada Argentina, dependiente del Ministerio de Defensa, en su carácter de Autoridad Nacional de Búsqueda y Rescate Marítima, Fluvial y Lacustre, informa que la Agencia Nacional SAR (Search and Rescue) –dependiente del Comando de Adiestramiento y Alistamiento de la Armada Argentina– recibió en horas de la tarde el pedido de asistencia del buque pesquero de bandera rusa "Atlántida", ubicado a 400 km al sur de las Islas Malvinas, por tener un tripulante enfermo con problemas cardíacos. La conducción de éste fue asumida por el centro coordinador (MRCC) Ushuaia, quien destacó para su asistencia al aviso ARA "Islas Malvinas" el cual dispone de médico a bordo. La unidad de la Armada Argentina estaba navegando en el Pasaje de Drake, con dirección a Ushuaia, de regreso de efectuar la Patrulla Naval Antártica Combinada junto con la Armada de Chile, para asistir en casos de emergencias a las embarcaciones que navegan en esas zonas. El encuentro entre ambos buques está previsto que suceda después de medianoche a unos 400 km al sudeste de la ciudad de Ushuaia. La meteorología en la zona es desfavorable con vientos del oeste de más de 70 km por hora y olas superiores a los 5 metros. La Armada Argentina como Autoridad Nacional de Aplicación del Convenio Internacional sobre Búsqueda y Salvamento Marítimo, Fluvial y Lacustre, designado por la ley Nacional N° 22. 445 es el organismo responsable que entiende en la salvaguarda de la vida en el mar, su asistencia y salvamento en la Región de Responsabilidad SAR de la República Argentina (RASRR) establecida por la Organización Marítima Internacional.