[日本語-Español] CHINA ABRIÓ SU MERCADO A LA CARNE OVINA PATAGÓNICA DE LA ARGENTINA

中国はパタゴニアの羊肉アルゼンチンにその市場を開設しました Senasaによって提供される承認された健康・プロトコルおよび製品。 木曜日2020年2月27日 ブエノスアイレス - 中国は羊肉の輸入のための市場の決定的な開放を確認し、副産物パタゴニアアルゼンチンから。 今週、中国政府は一緒、農業、畜産および国家の漁業、ルイス・Basterraの農業ポートフォリオARGENTINA大臣の本部で最後の12月-in維持することを会議中に提案衛生プロトコルや製品の承認を発表しました副グオリー、中国の税関総署（GACC）と、それぞれ農業食品衛生と品質（Senasa）、カルロスパスとカルロスMilicevic、国立サービスの社長と副社長、と。 このように、最初に私たちの国は、輸出羊肉に及び副産物中国市場へのパタゴニアから認可されています。 一階はリオガイェゴス、サンタクルス州にある冷蔵庫モンテカルロSAに4449係るものについては、中国への出荷のために有効。 センター地域パタゴニア南Senasa、明日への作業の訪問を活用し、Milicevicは、地域の関係者と一緒に、開口部とチェックをマテリアライズするにアジアの宛先に送信される最初の出荷の健康要件への準拠を有効に工場を訪問します今後数日間。 この新しい市場の開放は、地域経済のpatagónicaの開発のための絶好の機会を表しており、地域の雇用創出を促進します。

China abrió su mercado a la carne ovina patagónica de la Argentina Aprobó los protocolos sanitarios y los productos propuestos por el Senasa. jueves 27 de febrero de 2020 Buenos Aires – China confirmó la apertura definitiva de su mercado para la importación de carne ovina y subproductos provenientes de la Patagonia argentina. Esta semana, el gobierno chino anunció la aprobación del protocolo sanitario y los productos propuestos durante la reunión que mantuvieron –en diciembre pasado en la sede de la cartera agropecuaria argentina– el ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Luis Basterra, junto con el presidente y vicepresidente del Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria (Senasa), Carlos Paz y Carlos Milicevic, respectivamente, con el viceministro Li Guo, de la Administración General de Aduanas de China (GACC). De esta forma, por primera vez nuestro país queda habilitado para exportar carne ovina y subproductos provenientes de la Patagonia hacia el mercado chino. La primera planta habilitada para realizar los envíos a China es la 4449 perteneciente al frigorífico Montecarlo SA, situada en Río Gallegos, provincia de Santa Cruz. Aprovechando una visita de trabajo al Centro Regional Patagonia Sur del Senasa, mañana, Milicevic visitará la planta habilitada para materializar la apertura y verificar, junto con los funcionarios regionales, el cumplimiento de los requisitos sanitarios del primer embarque que se enviará al destino asiático en los próximos días. La apertura de este nuevo mercado representa una gran oportunidad para el desarrollo de la economía regional patagónica y propiciará la generación de empleo en dicha región.