[中文-Español] DESARROLLO SOCIAL PRESENTÓ EL CONCURSO NACIONAL “POTENCIAR”

社会发展提出了全国大赛"赋权" 他用机器和工具，奖励给在行业最好的个人或团体的工人，而忽视了失业40个项目。这次发射是今天下午在内存空间的人权总部。 周三2020年2月26日 民族的社会发展部长丹尼尔·阿罗约，提出今天下午国家加强竞争。通过在同一台机器和工具包的工人，他们将与行业经验的传递，但他们失业。 "我们有500包食品，建筑，纺织和园艺，"说，阿罗约部长补充说："为了工作，机器和所需的工具和最好的社会政策就是工作。" 这次发射活动是在总部的内存空间的人权举行，由秘书和人权，奥拉西奥Pietragalla出席;社会政策，伊卡尔沃的衔接;社会包容，劳拉·阿隆索;寄宿领土，艾丽西亚Soraire。鲫阿尔梅达是五月广场创始线母亲也。 该增强竞争在建筑，木工，铁匠店，轮胎店，食品，园艺和纺织品等领域40多年的经验，旨在工人。在这场较量中，将颁发给最好的个人或集体项目的生产或开发的服务。 获奖项目将获得预定的特定机器和工具的创业和最好的250个项目将获得笔记本电脑或平板套件。关于义务，获奖者将捐出自己生产或每月8小时20％的非营利性机构，4个月。 陪审团是由保CANELO时，CITRA，研究中心工作人员，CONICET -UMET主任;滨海德尔pogetto，咨询公司生态围棋的执行董事; Attellis D'奥古斯丁，AD顾问总监; Marysol罗德里格斯;欧盟工业阿根廷局（UIA）和艾萨克·鲁德尼克，在社会研究所，经济和公共政策（ISEPCI）的董事成员。

Desarrollo Social presentó el Concurso Nacional "Potenciar" Se premiará con máquinas y herramientas a los mejores proyectos individuales o colectivos de trabajadores y trabajadoras en oficios mayores de 40 años, que se encuentren sin empleo. El lanzamiento fue este mediodía en la sede del Espacio Memoria y Derechos Humanos. miércoles 26 de febrero de 2020 El ministro de Desarrollo Social de la Nación, Daniel Arroyo, presentó este mediodía el Concurso Nacional Potenciar. A través del mismo, se entregarán kits de máquinas y herramientas a trabajadores y trabajadoras con experiencia en oficios, pero que se encuentran sin empleo. "Tenemos 500 kits para gastronomía, construcción, textil y jardinería", aseguró el ministro Arroyo y agregó: "Para trabajar se necesitan máquinas y herramientas y la mejor política social es dar trabajo". El acto de lanzamiento se llevó a cabo en la sede del Espacio Memoria y Derechos Humanos y participaron las y los secretarios de Derechos Humanos, Horacio Pietragalla; de Articulación de Políticas Sociales, Gonzalo Calvo; de Inclusión Social, Laura Alonso; de Abordaje Territorial, Alicia Soraire. También estuvo Taty Almeida, de Madres de Plaza de Mayo-Línea Fundadora. El concurso Potenciar está destinado a las y los trabajadores mayores de 40 años con experiencia en los rubros de construcción, carpintería, herrería, gomería, gastronomía, jardinería y textil. En este concurso, se premiará a los mejores proyectos individuales o colectivos destinados a producir o desarrollar servicios. El proyecto ganador recibirá un kit predeterminado de maquinarias y herramientas específico para el emprendimiento y los mejores 250 proyectos obtendrán una notebook o una tablet. En cuanto a las obligaciones, las y los ganadores deberán donar, durante 4 meses, el 20% de su producción u 8 horas mensuales de trabajo en una institución sin fines de lucro. El jurado está integrado por Paula Canelo, directora del CITRA, Centro de Investigación para los Trabajadores, CONICET –UMET; Marina Dal Pogetto, directora ejecutiva de la consultora Eco Go; Agustín D´ Attellis, director de AD Consultores; Marysol Rodríguez; miembro titular de la Junta Directiva de la Unión Industrial Argentina (UIA) e Isaac Rudnik, director del Instituto de Investigación Social, Económica y Política Ciudadana (ISEPCI).